ar2010w129002a

Verbindungsstück Kühlmittelpumpe zum Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0202 · 2010-10-07

Gültig für: MOTOR 902.9 im TYP 957 ausser CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 904.941 im TYP 684.482 MOTOR 904.9 im TYP 668, 670 MOTOR 904.9 im TYP 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 im TYP 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 906.9 im TYP 957 ausser CODE (MS8) Erdgasmotor MOTOR 926.9 im TYP 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 926.9 im TYP 957

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 941) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 673 · Baureihe 674 · Baureihe 676 · Baureihe 684 (Baumuster 482) · Baureihe 902 (Baumuster 9**) · Baureihe 904 (Baumuster 9**, 941) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 958 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 926 9**

AR20.10-W-1290-02A

Verbindungsstück Kühlmittelpumpe zum Zylinderkopf aus-, einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Änderungshinweise

8.7.08

Wert geändert: Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

*BA20.10-N-1003-01C

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1003-01C

Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

Nm

50

50

Verbindungsstück Kühlmittelpumpe zum Zylinderkopf aus-, einbauen

W20.10-0014-11

Aus-, Einbauen

1 Kühlmittelschlauch (1) am Verbindungsstück (3) abbauen.

2 Kühlmittelleitung (2) am Verbindungsstück (3) abbauen.

3 Schrauben (4) herausschrauben, .

4 Verbindungsstück (3) nach oben aus dem Verbindungsstutzen (6) herausziehen.

Dabei den Motorentlüftungsschlauch (5) zur Seite drücken.

Einbau: Die Dichtung (7) und der Verbindungsstutzen (6) müssen erneuert werden.

5 Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Referenzierte Dokumente