ar1830w6840ja

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

Tipo ar · tema 18.30 · versione 0111 · 2011-02-11

Valido per: MOTORE 900.9 nel TIPO 375.1, 970, 972, 975, 976 MOTORE 924.9 nel TIPO 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.30 Raffreddamento dell'olio — Serie 375 (modelli 1**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 958 (modelli 0**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 375 (modelli 1**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 958 (modelli 0**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 924 9**

AR18.30-W-6840JA

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

8.2.11

MOTORE 900.9 nel TIPO 375.1, 970, 972, 975, 976

MOTORE 924.9 nel TIPO 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

W18.30-1009-06

Illustrazione riferita al motore 924.9 con codice (MS4) BlueTec 4

1 Condotto aria di sovralimentazione

2 Flessibile d'aspirazione dell'aria

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

W18.30-1010-09

Illustrazione riferita al motore 924.9 con codice (MS4) BlueTec 4

3 Scambiatore di calore olio-acqua

4 Guarnizione

5 Coperchio

6 Connettori a spina elettrici

11 Vite

B11 Sensore di temperatura olio motore

7 Tubazione di mandata dell'olio

8 Collettore di scarico

9 Tubazione sfiato motore

10 Coperchio filtro olio

Smontaggio, montaggio

1

Disinserire l'accensione

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Ribaltare la cabina di guida

Montaggio: Ribaltare la cabina di guida nella posizione originaria solo dopo la prova di tenuta.

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

3

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore

AR20.00-W-1142J

4

Smontare il supporto dal dosatore del sistema di post-trattamento dei gas di scarico

Solo nei veicoli con codice (MS4) BlueTec 4 o con codice (MS5) BlueTec 5.

AR14.40-W-2023J

5

Smontare il condotto aria di sovralimentazione (1) dal turbocompressore a gas di scarico verso l'intercooler

Montaggio: Montare il tubo aria di sovralimentazione (1) solo dopo il rifornimento del circuito dell'olio.

AR09.41-W-1311JC

6

Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria (2)

Montaggio: Montare il flessibile d'aspirazione dell'aria (2) solo dopo il rifornimento del circuito dell'olio.

7

Svitare il tappo del filtro olio (10) e rimuoverlo

Montaggio: Sostituire l'O-ring del coperchio filtro olio (10).

*BA18.20-N-1003-01B

8

Smontare la tubazione sfiato motore (9)

*BA20.10-N-1003-01C

9

Smontare la tubazione di mandata dell'olio (7)

Tappare i fori di mandata olio.

Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta.

*BA09.40-N-1006-01B

10

Staccare i connettori a spina elettrici (6)

11

Pulire la testata in corrispondenza del collettore di scarico (8)

12

Staccare e rimuovere il collettore di scarico (8) dalla testata

Durante lo sganciamento del collettore di scarico (8) verificare che nel collettore di scarico (8) non penetrino sporco e corpi estranei al fine di evitare il danneggiamento del turbocompressore a gas di scarico.

Svitare le viti del collettore di scarico inferiori di ca. 10 mm e svitare completamente le viti superiori. Coprire l'apertura tra collettore di scarico (8) e testata.

Montaggio: Sostituire le guarnizioni.

Controllare la lunghezza del gambo delle viti del collettore di scarico, event. sostituire. Per controllare le viti del collettore di scarico inferiori occorre svitarle completamente una ad una.

*BE14.10-N-1001-01A

*BA14.10-N-1001-01B

13

Smontare il coperchio (5) con lo scambiatore di calore olio-acqua (3) dal monoblocco

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione.

*BA18.30-N-1001-01C

14

Staccare lo scambiatore di calore olio-acqua (3) dal coperchio (5)

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione (4).

Serrare la vite (11) sul monoblocco solo dopo il montaggio dello scambiatore di calore olio-acqua (3) e del coperchio (5).

*BA18.30-N-1002-01C

15

Smontare il sensore di temperatura olio motore (B11) dal coperchio (5)

Solo in caso di perdita del sensore di temperatura olio motore (B11) o di sostituzione del coperchio (5).

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

*BA18.40-N-1006-01C

16

Montaggio in successione inversa

17

Riempire il circuito olio motore

AR18.00-W-1600J

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

18

Avviare il motore e farlo girare al minimo per ca. 10 s fino a quando viene generata la pressione dell'olio, quindi far girare il motore alternando i numeri di giri

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Con il motore in moto controllare la tenuta dello scambiatore di calore olio-acqua (3), della tubazione di mandata dell'olio (7) e del collettore di scarico (8)

Controllo visivo.

Valori di controllo collettore di scarico

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BE14.10-N-1001-01A

Viti del collettore di scarico

Diametro filettatura

M

10

10

Lunghezza stelo
a nuovo

mm

47,0

47,0

Lunghezza del gambo ammessa

mm

47,5

47,5

Turbocompressore

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 904.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA09.40-N-1006-01B

Dado di raccordo tubazione di mandata dell'olio su turbocompressore a gas di scarico

M14

Nm

30

30

M16

Nm

35

35

Collettore dei gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA14.10-N-1001-01B

Vite collettore di scarico sulla testata

1ª fase

Nm

10

10

2ª fase

Nm

55

55

3ª fase

°

90

90

Filtro olio

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA18.20-N-1003-01B

Coperchio del filtro olio sulla scatola filtro olio

Nm

25

25

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA18.30-N-1001-01C

Vite scambiatore di calore olio-acqua su monoblocco

Nm

25

25

BA18.30-N-1002-01C

Vite coperchio su scambiatore di calore olio-acqua

Nm

25

25

Trasduttore di livello, trasduttore di pressione olio

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA18.40-N-1006-01C

Sensore di temperatura olio motore su scambiatore di calore olio-acqua

Nm

35

35

Pompa liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore
924.9, 925.9, 926.9

BA20.10-N-1003-01C

Vite raccordo pompa del liquido di raffreddamento su testata

Nm

50

50

Documenti citati