ar1420g7665dd

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

Tipo ar · tema 14.20 · versione 0105 · 2019-10-07

Valido per: Motore 900.910, 902.910/919, 924.917, 926.916/920/927/928 nel tipo 000.001 Motore 925.9 nel tipo 000.001

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 14 Collettore di scarico, freno motore, impianto di depurazione gas di scarico › 14.20 Ricircolo gas di scarico — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 910) · Serie 902 (modelli 910, 919)

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.40 Radiatore per i gas di scarico di ricircolo — Serie 000 (modelli 001) · Serie 900 (modelli 910) · Serie 902 (modelli 910, 919)

Valido anche per motori/cambi: 924 917, 925 9**, 926 916, 926 920, 926 927, 926 928

AR14.20-G-7665DD

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

08.08.2019

Motore

900.910, 902.910/919, 924.917, 926.916/920/927/928 nel tipo 000.001

Motore

925.9 nel tipo 000.001

Avvertenze di modifica

23.07.2019

Documento interamente revisionato.

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

1

Viti

2

Coperchio alloggiamento valvola di non ritorno

3

Viti

6

Guarnizione

7

Lamiera termoisolante

8

Viti

9

Viti

G14.20-3100-06

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

4

Radiatore ricircolo gas di scarico

5

Tubazione di ricircolo dei gas di scarico

10

Flessibile del liquido di raffreddamento

12

Tubo di mandata liquido di raffreddamento

15

Vite

G14.20-3101-06

Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico

4

Radiatore ricircolo gas di scarico

13

Connettore a spina elettrico

14

Valvola di ricircolo dei gas di scarico

15

Vite

16

Fascette stringitubo

G14.20-3102-06

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Smontare, montare

1

Scaricare parzialmente il liquido di raffreddamento.

AR20.00-G-1142DD

Durante lo smontaggio del tubo di mandata liquido di raffreddamento (12) non deve più fuoriuscire liquido di raffreddamento.

2

Smontare il coperchio della scatola della valvola di non ritorno (2).

A tale scopo svitare le viti (1).

3

Svitare le viti (3) dal radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

4

Scollegare la tubazione di ricircolo dei gas di scarico (5).

Montaggio: Pulire la superficie di tenuta, sostituire la guarnizione (6).

5

Staccare la lamiera termoisolante (7).

Allo scopo svitare le viti (8).

6

Svitare le viti (9) dal radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

Montaggio: Sostituire la guarnizione di tenuta del radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

7

Allentare le fascette stringitubo del flessibile del liquido di raffreddamento (10).

8

Controllare se il flessibile del liquido di raffreddamento (10) è danneggiato.

Se il flessibile del liquido di raffreddamento (10) è danneggiato,

sostituire il flessibile del liquido di raffreddamento (10).

9

Smontare il tubo di mandata liquido di raffreddamento (12) del sistema di ricircolo dei gas di scarico.

AR20.20-G-7454-01DD

Lubrificante

*BR00.45-Z-1032-06A

10

Staccare il connettore a spina elettrico (13) dalla valvola di ricircolo dei gas di scarico (14).

11

Svitare la vite (15) dal supporto del radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

Nei motori 902, 926 il radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4) è fissato con due supporti.

12

Allentare le fascette stringitubo (16).

13

Smontare il radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4) con la valvola di ricircolo dei gas di scarico (14).

14

Smontare la valvola di ricircolo dei gas di scarico (14) dal radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

Solo in caso di sostituzione della valvola di ricircolo dei gas di scarico (14) o del radiatore per i gas di scarico di ricircolo (4).

AR14.20-G-7662DD

15

Montaggio in successione inversa

Controllare

16

Avviare il motore.

Vedi informazioni dell'allestitore.

17

Controllare la tenuta del sistema di ricircolo dei gas di scarico e del circuito del liquido di raffreddamento.

Controllo visivo.

18

Arrestare il motore.

19

Controllare ed eventualmente correggere il livello del liquido di raffreddamento.

AP20.00-G-2010MT

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1032-06A

Lubrificante

A 000 989 08 60

Documenti citati