Prova di tenuta impianto a metano

AR07.54-G-0001DE

Prova di tenuta impianto a metano

24.6.09



Controllare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per la fuoriuscita di metano o per surriscaldamento dei serbatoi del gas durante i lavori su veicoli con motore a metano. Pericolo di congelamento di parti del corpo in caso di fuoriuscita di gas metano ed in caso di contatto dei componenti in prossimità delle valvole in fase di svuotamento dei serbatoi di gas compresso. Pericolo di intossicazione o di soffocamento in caso di inalazione del metano.

Eliminare le fonti di accensione.

Provvedere ad una sufficiente ventilazione.

Indossare guanti resistenti al calore.

AS00.00-Z-0018-01A



Avvertenze sulle disposizioni per la sicurezza negli interventi sui veicoli con motori a metano

AH00.10-N-1000-04A

1

Controllare il livello di riempimento del serbatoio di gas compresso (5), event. eseguire il rifornimento

 Il controllo deve essere effettuato solo su veicoli con serbatoi di gas compresso (5) riforniti

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Avviare il motore, farlo girare brevemente al minimo ed arrestarlo

3

Tutti i componenti ad alta pressione: controllare la tenuta dei serbatoi di gas compresso (5), dei fusibili/degli elementi di controllo pressione sui serbatoi (5.1), delle valvole di intercettazione con fusibile (6), dei tappi a vite (7), dei collegamenti a crociera (8), della valvola di non ritorno (9), dei collegamenti a vite a T (11), del sensore della pressione del gas (B109), delle ad alta pressione del mandata gas (12) e del regolatore della pressione del gas (4)

 Umettare la zona circostante i componenti ed i raccordi del gas con materiale schiumoso, ad es. sapone o spray rivelatore di fughe. Controllare se nei componenti e nei raccordi del gas si formano bolle.
In caso di perdite sigillare il componente interessato o il raccordo del gas o sostituirlo.

4

Tutti i componenti a bassa pressione: controllare la tenuta dei raccordi del gas sul raccordo del collettore aria di sovralimentazione (1), della tubazione rigida di mandata del gas (2) e di quella flessibile (3)

 Umettare la zona circostante i raccordi del gas con materiale schiumoso, ad es. sapone o spray rivelatore di fughe.
Controllare se vi sono bolle nei raccordi del gas.
In caso di perdite sigillare il raccordo del gas interessato o sostituirlo.

5

Staccare il riparo del collettore di sovralimentazione, controllare la tenuta del trasduttore di temperatura del gas (B107) e del trasduttore di pressione gas (B108)

 Umettare la zona circostante i componenti con materiale schiumoso, ad es. sapone o spray rivelatore di fughe.
Controllare se vi sono bolle nei componenti. In caso di perdite sigillare il componente interessato o sostituirlo.

6

Smontare il coperchio testata

AR01.20-G-5014DE

7

Controllare la tenuta delle valvole di insufflazione cilindri 1 - 6
(Y86.1 - Y86.6)

 Umettare la zona circostante le valvole di insufflazione del gas cilindri 1 - 6
(Y86.1 - Y86.6) con materiale schiumoso, ad es. sapone o spray rivelatore di fughe.
Controllare la formazione di bolle d'aria nelle valvole di insufflazione del gas cilindri 1 - 6 (Y86.1 - Y86.6). In caso di perdite sigillare la valvola di iniezione del gas interessata o sostituirla.

8

Montare il copritestata

AR01.20-G-5014DE

9

Controllare la tenuta dei collegamenti a vite, della tubazione del gas tra la valvola di non ritorno (9) ed il raccordo di rifornimento (10)

 Per il controllo il veicolo deve essere brevemente rifornito con gas metano ed inumidito con materiale schiumoso ad es. sapone o spray rivelatore di fughe. Controllare se vi sono bolle sui collegamenti a vite e sulle tubazioni del gas.
In caso di perdite sigillare il componente interessato o sostituirlo.

10

Documentare il risultato della prova nel protocollo di collaudo del serbatoio del gas compresso

 Il protocollo di collaudo del serbatoio è allegato al libretto di collaudo da conservare a bordo della vettura.