ar0715l2000d

Controllo circuito carburante bassa pressione

Tipo ar · tema 07.15 · versione 0300 · 2005-06-06

Valido per: MOTORI 904.904 /908 ## fino a 040487

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.15 Sistema di iniezione diesel (PLD), regolazione motore (MR) — Serie 904 (modelli 904, 908)

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.1 Informazione basilare — Serie 904 (modelli 904, 908)

AR07.15-L-2000D

Controllo circuito carburante bassa pressione

26.5.99

MOTORI 904.904 /908 ## fino a 040487

Controllo circuito carburante bassa pressione

W07.15-1014-09

1 Pompa di mandata carburante (KFP)

1.1 Valvola riduttrice di pressione nella KFP (9,2 bar)

1.2 Valvola di non ritorno nella KFP (0,2 bar)

2 Filtro carburante (KF)

2.1 Evacuazione filtro carburante-valvola

2.2 Sfiato permanente filtro (da n° finale motore 027211)

3.1 Bypass dal condotto di alimentazione al condotto di ritorno carburante

5 Unità portainiettori

8 Valvola del troppo pieno fino al n° finale motore 002 604 6,5 bar,
dal n° finale motore 002 605 4,5 bar

8.1 Sfiato permanente (0,5 mm)

10 Pompe ad immersione PLD (Y6Y11)

12 Prefiltro carburante (KVF)

12.1 Valvola di non ritorno nel prefiltro

14.1 Valvola nella mandata carburante (apertura meccanica)

15.1 Valvola nel ritorno carburante (apertura meccanica)

17 Serbatoio carburante

17.1 Valvola di disaerazione

18.1 Strozzatura (0,5 mm) nella tubazione del termoavviatore

-----------------------------------------------------------------------------------------

18.2 Strozzatura (filettata) nella tubazione del termoavviatore

19 Tubazione bypass con valvola

20 Pompa di mandata carburante a comando manuale

21 Scambiatore di calore carburante

B10 Trasduttore temperatura carburante

R3 Candeletta

Y5 Elettrovalvola

Circuito carburante

A Mandata carburante (lato aspirazione)

B Ritorno carburante (recupero carburante)

C Mandata carburante (lato mandata)

D Lato alta pressione carburante (a valle delle pompe di iniezione individuali PLD)

E Ritorno carburante (svuotamento filtro carburante)

----- Canali carburante nel basamento

Tubazioni carburante

-----------------------------------------------------------------------------------------

Punti di controllo, dati di prova

G Controllo manometro

H Controllo della quantità di carburante di ritorno

I Pressione carburante a valle del filtro carburante

Regime minimo: fino al n° finale motore 002604 6,0 bar,
dal n° finale motore 002605 4,3 bar

Regime di fine regolazione: fino a n° finale motore 002604 6,2 a 7,5 bar,
Da n° finale motore 002605 4,0 a 6,5 bar

II Quantità di carburante di ritorno nell'unità portainiettore

Tempo di controllo: 5 minuti

N. di giri al minimo: umidità da olio

Regime di fine regolazione: max. solo gocce

III Quantità di carburante di ritorno all'uscita della scatola del filtro carburante

Regime minimo e regime di inizio limitazione:

Fino a n° finale motore 027210 0,1 l/min
Da n° finale motore 027211 - 1,6 l/min

Volume di ritorno carburante dalla valvola riduttrice di pressione

Regime minimo: fino a n° finale motore 027210 0,9 a 1.4 l/min
Da n° finale motore 027211 0,9 a 1.7 l/min

Regime di fine regolazione: fino a n° finale motore 027210 2,0 a 4,0 l/min
Da n° finale motore 027211 2,7 a 7,5 l/min

IV Pressione aspirazione carburante a monte della pompa di alimentazione del carburante

N. di giri al minimo: da 0,09 a 0,12 bar

Regime di fine regolazione: 0,35 bar

V Tenuta del circuito carburante a bassa pressione

Pressione di prova: 5,0 bar

Tempo di controllo: 5 minuti

Caduta di pressione: 0,1 bar

Controllo circuito carburante bassa pressione

W07.15-1016-06

Schema del circuito carburante

1 Pompa mandata carburante (KFP)

2 Filtro carburante (KF)

3 Condotto di alimentazione carburante alle pompe ad immersione PLD

4 Condotto di recupero carburante

5 Unità portainiettori

6 Raccordo tubo di mandata

7 Tubazione di iniezione

8 Valvola di troppo pieno

9 Condotto di ritorno carburante - carburante di lavaggio pompe ad immersione PLD

10 Pompe ad immersione PLD (Y6Y11)

11 Tubazione di ritorno carburante (recupero)

12 Prefiltro carburante (KVF)

13 Tubazione di mandata carburante alla KFP

14 Mandata carburante dal serbatoio

14.1 Valvola nella mandata carburante

15 Ritorno carburante al serbatoio

15.1 Valvola nel ritorno carburante

19 Valvola cortocircuito

20 Pompa di mandata carburante a comando manuale

21 Scambiatore di calore carburante

A Mandata carburante

B Ritorno carburante/carburante recuperato

C Premandata carburante (mandata alla KFP e al KF)

D Lato alta pressione carburante

Avvertenze di modifica

23.5.05

Vite cava tubazione del carburante su testata

Motore 904.9, motore 906.9 senza codice MS8

*BA07.15-N-1006-01A

Vite cava tubazione del carburante su valvola limitatrice di pressione con strozzatura

*BA07.15-N-1007-01A

Smontaggio, montaggio

1

Rimuovere il coperchio per la manutenzione

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Durante la manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Effettuare il controllo visivo di tutte le tubazioni carburante, i collegamenti a vite ed i componenti

Lasciare girare il motore da 2 a 3 minuti a regime di inizio limitazione.

Sostituire le parti usurate o che rivelano perdite. Eventualmente, riprendere il serraggio dei collegamenti a vite.

3.1

Controllare la cartuccia del prefiltro carburante.

Fino al n° finale motore 027210

Event. pulire il prefiltro.

AP47.20-D-0753A

3.2

Controllare la cartuccia del prefiltro carburante.

Da N. fin. motore 027211

Event. sostituire la cartuccia del prefiltro.

AP47.20-D-0730A

4

Controllare la cartuccia del filtro carburante

Event. sostituire la cartuccia del filtro carburante.

AP47.20-D-0780C

5

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-L-2000-04A

6

Parametrizzare su 4000 g/min il limite di regime da fermo mediante STAR DIAGNOSIS

Solo nei motori con limitazione del n. di giri di stazionamento.

Annotare il valore impostato.

Montaggio: riazzerare la parametrizzazione della limitazione regime di stazionamento.

Controllare

Condizioni per i controlli

Il motore deve essere alla temperatura di esercizio.

Temperatura carburante nel serbatoio carburante 40 °C.

Raccogliere il carburante che fuoriesce.

Durante i controlli il flusso di carburante non deve presentare bolle d'aria.

7

Aprire il tappo su serbatoio carburante

8

Controllare la pressione carburante a valle del filtro carburante

Montare gli apparecchi di controllo e strumenti di misurazione su circuito carburante bassa pressione.

AR07.15-W-2000-01I

Eseguire la prova

fino al n° finale motore 002604

AD07.15-W-7001-01D

dal n° finale motore 002605

AD07.15-W-7001-01F

*123589042118

*541589022100

*541589009100

9

Rilevare la quantità di ritorno carburante sulle combinazioni portainiettori

Montare gli apparecchi di controllo e strumenti di misurazione su circuito carburante bassa pressione.

AR07.15-W-2000-01L

Eseguire la prova

AD07.15-W-7001-07F

*000589070300

*000589680300

*541589009100

Tubazione d'iniezione su raccordo tubo di mandata e pompa ad immersione.

*BA07.15-N-1004-01A

Vite cava tubazione carburante su testata.

*BA07.15-N-1006-01A

Se il volume di ritorno del carburante rientra nelle tolleranze, non occorre procedere ad altre prove.

10

Rilevare il volume di ritorno carburante nel motore

Montare gli apparecchi di controllo e strumenti di misurazione su circuito carburante bassa pressione.

AR07.15-W-2000-01N

Eseguire la prova

fino al n° finale motore 027210

AD07.15-W-7001-06D

dal n° finale motore 027211

AD07.15-W-7001-06F

*541589009100

Vite cava tubazione carburante su valvola riduttrice di pressione

*BA07.15-N-1007-01A

11

Controllare la pressione carburante a monte della pompa carburante

Montare gli apparecchi di controllo e strumenti di misurazione su circuito carburante bassa pressione.

AR07.15-W-2000-01P

Eseguire la prova

AD07.15-W-7001-03D

*617589042100

*541589009100

12

Controllare la tenuta del circuito carburante a bassa pressione nel motore

Montare gli apparecchi di controllo e strumenti di misurazione su circuito carburante bassa pressione.

AR07.15-W-2000-01S

Eseguire la prova

AD07.15-W-7001-08D

*123589042118

*541589022100

*541589009100

13

Montaggio in successione inversa

14

Effettuare lo spurgo aria dell'impianto di carburazione

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore
904.9,

Motore
906.9
senza codice MS8

BA07.15-N-1004-01A

Tubazione d'iniezione su raccordo tubo di mandata e pompa ad immersione

Nm

35

BA07.15-N-1006-01A

Vite cava tubazione del carburante su testata

Nm

50

BA07.15-N-1007-01A

Vite cava tubazione del carburante su valvola limitatrice di pressione con strozzatura

Nm

50

Controllo circuito carburante bassa pressione
Controllo circuito carburante bassa pressione
Controllo circuito carburante bassa pressione
Controllo circuito carburante bassa pressione

000 589 68 03 00

Tubo flessibile alta pressione

Adattatore chiave anulare

Chiave ad anello

Strumento di controllo

000 589 07 03 00

123 589 04 21 18

617 589 04 21 00

Controllo circuito carburante bassa pressione
Controllo circuito carburante bassa pressione

541 589 00 91 00

Elementi di adattamento

Strumento di controllo

541 589 02 21 00

Documenti citati