ar0715g9235b

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

Tipo ar · tema 07.15 · versione 0301 · 2018-11-01

Valido per: Motore 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.15 Sistema di iniezione diesel (PLD), regolazione motore (MR) — Serie 900 (modelli 915, 916, 920, 921) · Serie 902 (modelli 923, 924, 935) · Serie 904 (modelli 927, 928, 952, 953) · Serie 906 (modelli 935, 955)

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.13 Tubazione/flessibile/valvola — Serie 900 (modelli 915, 916, 920, 921) · Serie 902 (modelli 923, 924, 935) · Serie 904 (modelli 927, 928, 952, 953) · Serie 906 (modelli 935, 955)

Valido anche per motori/cambi: 924 916, 924 923, 924 931, 926 969

AR07.15-G-9235B

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

11.10.2018

Motore

900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931, 926.969

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

1

Tubazione di iniezione

2

Vite di pressione

3

Copertura del motore

4

Tubazione di aspirazione dell'aria

G07.15-A000-05

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

1

Condotti di iniezione

2

Vite di pressione

5

Smorzatore di vibrazioni (solo nel motore 900, 902.923/924, 924.923/931)

W07.15-1461-05

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

Solo con motore 900, 902.923/924, 924.923/931

1

Condotto di iniezione

5

Smorzatore di vibrazioni

A

Misura di regolazione

W07.15-1467-02

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare

1.1

Ribaltare la cabina di guida nella posizione di riparazione.

Tipo 405, tipo 437.42/43

AR60.80-G-0005B

1.2

Aprire il cofano motore.

Tipo 437.46

Vedi informazioni dell'allestitore.

2

Smontare la copertura del motore sopra il motore.


Solo con motore 900.915/916 nel tipo 405.05

AR01.10-G-2405E

3

Smontare la tubazione di aspirazione dell'aria (4) dalla copertura del motore (3).

4

Smontare la copertura del motore (3).

5

Smontare la mensola di fissaggio per il compressore del fluido refrigerante.

Solo nel motore 924.916 nel tipo 437.465 a partire dal 01.04.17 con codice M25 (Compressore rinforzato del fluido refrigerante), motore 924.916 nel tipo 437.465 fino al 31.03.17 con codice M46 (Alternatore suppl. + compressore rinforzato del fluido refrigerante), motore 926.969 nel tipo 437.467 con codice M25 (Compressore rinforzato del fluido refrigerante)
Solo in caso di smontaggio del condotto di iniezione (1) del primo cilindro.

Motore 924.916 nel tipo 437.465

AR83.55-G-5360CM

Motore 926.969 nel tipo 437.467

AR83.55-G-5410F

6

Togliere i condotti di iniezione (1).


Non piegare le tubazioni di iniezione (1).
Altrimenti si danneggia il rivestimento del condotto di iniezione (1) e di conseguenza anche il motore potrebbe danneggiarsi.

Chiave ad anello

*000589070300

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

7

Chiudere i fori sui tubi di raccordo e sulle pompe di iniezione individuali con tappi.

Tappo di chiusura

*963589019100

Controllare

8

Controllare se i condotti di iniezione (1) presentano danneggiamenti.

Controllo visivo.

Se sono presenti contestazioni,

sostituire i condotti di iniezione (1) interessati.

9

Controllare il saldo posizionamento in sede e la posizione di montaggio degli smorzatori di vibrazioni (5) sui condotti di iniezione (1).

Solo con motore 900.915/916/920/921, 902.923/924, 924.923/931

La posizione di montaggio è corretta se è corretta la misura di regolazione (A) dello smorzatore di vibrazioni (5) e se il lato lungo della staffa è allineato al condotto di iniezione (1).

Se sono presenti contestazioni,

allineare o sostituire lo smorzatore di vibrazioni (5), se non è posizionato saldamente.

Misura di regolazione smorzatore di vibrazioni sulla tubazione di iniezione

*BE07.15-N-1001-01C

Smorzatore di vibrazioni sulla tubazione di iniezione

*BA07.15-N-1010-01E

10

Controllare il saldo posizionamento delle viti di pressione (2) dei tubi di raccordo.

Vite di pressione raccordo sulla testata

*BA07.15-N-1005-01E

Montare

11

Montare i condotti di iniezione (1).


Non piegare le tubazioni di iniezione (1).
Altrimenti si danneggia il rivestimento del condotto di iniezione (1) e di conseguenza anche il motore potrebbe danneggiarsi.

Condotto di iniezione su tubo di raccordo e pompa di iniezione individuale

*BA07.15-N-1004-01E

Chiave ad anello

*000589070300

Bussola di chiave ad anello

*000589680300

12

Avviare il motore e lasciarlo in funzione.

13

Controllare la tenuta dei condotti di iniezione (1) e dei collegamenti a vite.

Se sono presenti contestazioni,

sostituire i condotti di iniezione (1) non a tenuta.

14

Arrestare il motore.

15

Montare la mensola di fissaggio per il compressore del fluido refrigerante.

Solo nel motore 924.916 nel tipo 437.465 a partire dal 01.04.17 con codice M25 (Compressore rinforzato del fluido refrigerante), motore 924.916 nel tipo 437.465 fino al 31.03.17 con codice M46 (Alternatore suppl. + compressore rinforzato del fluido refrigerante), motore 926.969 nel tipo 437.467 con codice M25 (Compressore rinforzato del fluido refrigerante)
Solo in caso di smontaggio del condotto di iniezione (1) del primo cilindro.

Motore 924.916 nel tipo 437.465

AR83.55-G-5360CM

Motore 926.969 nel tipo 437.467

AR83.55-G-5410F

16

Montare la copertura del motore (3).

17

Montare la tubazione di aspirazione dell'aria (4) alla copertura del motore (3).

18

Montare la copertura del motore sopra il motore.


Solo con motore 900.915/916 nel tipo 405.05

AR01.10-G-2405E

19.1

Ribaltare indietro la cabina di guida.

Tipo 405, tipo 437.42/43

AR60.80-G-0005B

19.2

Chiudere il cofano motore.

Tipo 437.46

Vedi informazioni dell'allestitore.

Valori di controllo tubazione di iniezione (PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.93/95, 924.91/92/93, 926.96

BE07.15-N-1001-01C

Misura di regolazione smorzatore di vibrazioni sulla tubazione di iniezione

mm

7,4...8,4

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA07.15-N-1004-01E

Condotto di iniezione su tubo di raccordo e pompa di iniezione individuale

Nm

35

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA07.15-N-1005-01E

Vite di pressione raccordo sulla testata

Nm

45

Impianto di iniezione diesel con pompe di iniezione individuali (MR/PLD)

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA07.15-N-1010-01E

Smorzatore di vibrazioni sulla tubazione di iniezione

Nm

4

Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD
Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD
Smontare, montare le tubazioni d'iniezione MR/PLD

963 589 01 91 00

Tappo di chiusura

000 589 07 03 00

Chiave ad anello

000 589 68 03 00

Bussola di chiave ad anello

Documenti citati