W07.03-1077-09
1 | Vite | 4 | Raccordo | 6.1 | O-ring | ||
2 | Staffa di fissaggio | 5 | O-ring | 10 | Boccola di tenuta | ||
3 | Vite di pressione | 6 | Unità portainiettore | L | Misurare la lunghezza del gambo |
6 | Unità portainiettore |
7 | Inserto filettato |
8 | Estrattore a percussione |
W07.03-1078-06
Solo se la boccola di tenuta è rimasta inserita (10) |
8 | Estrattore a percussione |
9.1 | Dispositivo di estrazione (mandrino di bloccaggio) |
9.2 | Estrattore |
10 | Boccola di tenuta |
W07.03-1079-06
W07.03-1080-09
Solo in caso di rimontaggio dell'unità portainiettore usata (6) |
6 | Unità portainiettore | 11.1 | Attrezzo di montaggio (per boccola di tenuta) | |
10 | Boccola di tenuta | 11.2 | Attrezzo di montaggio (per testa portainiettori) |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti | |||
| Smontare | ||
1 | Smontare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione. | ||
2 | Smontare il coperchio della testata. | ||
3 | Smontare il condotto di iniezione. | ||
4 | Svitare la vite di pressione (3) e sfilare il tubo di raccordo (4). | ||
5 | Svitare la vite (1) e rimuovere la staffa di fissaggio (2). | ||
6 | Montare l'inserto filettato (7) con l'estrattore a percussione (8) sull'alloggiamento dell'unità portapolverizzatore (6). | Innesto filettato | |
Estrattore a percussione | |||
7 | Estrarre l'unità portapolverizzatore (6) con l'estrattore a percussione (8). | Non scomporre l'unità portainiettore (6). | |
8 | Rimuovere l'inserto filettato (7) e l'estrattore a percussione (8) dall'unità portapolverizzatore (6). | ||
9 | Sostituire l'unità portainiettori (6). | Solo in caso di necessità. | |
10 | Rimuovere l'O-ring (6.1) dall'unità portapolverizzatore (6). | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
11 | Staccare la boccola di tenuta (10) dall'unità portapolverizzatore (6). | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
12 | Estrarre la boccola di tenuta (10) unitamente al dispositivo di estrazione (91., 9.2) e all'estrattore a percussione (8) dalla testata cilindri. | Solo se la boccola di tenuta (10) è rimasta bloccata nella testata cilindri. | |
Estrattore | |||
Estrattore a percussione | |||
13 | Pulire l'unità portapolverizzatore (6) e la superficie di contatto della boccola di tenuta (10) dai residui della combustione. | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
Pulire la superficie di contatto della boccola di tenuta (10) con una spazzola in ottone. | |||
14 | Eseguire un controllo visivo per accertare eventuali tracce di usura sull'unità portapolverizzatore (6). | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
Se si riscontrano tracce di usura, | |||
| |||
Sostituire l'unità portainiettori (6). | |||
| Montare | ||
15 | Misurare la lunghezza del gambo (L) della vite (1). | Vite staffa di fissaggio unità portainiettore e valvola di strozzamento ad effetto continuo su testata | |
In caso di superamento della lunghezza ammessa del gambo (L), | |||
| |||
Sostituire la vite (1). | |||
16 | Montare a pressione sull'unità portapolverizzatore (6) la nuova boccola di tenuta (10) con un attrezzo per il montaggio (11.1, 11.2). | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
Attrezzo di montaggio | |||
17 | Inserire un O-ring nuovo (6.1) sull'unità portapolverizzatore (6). | Solo in caso di riutilizzo dell'unità portapolverizzatore (6). | |
18 | Applicare grasso per cuscinetti per alte temperature sull'O-ring (6.1) dell'unità portapolverizzatore (6). | Grasso per cuscinetti per alte temperature | |
19 | Inserire il nuovo O-ring (5) sul tubo di raccordo (4) e lubrificarlo con grasso per cuscinetti per alte temperature. | Grasso per cuscinetti per alte temperature | |
20 | Montare l'unità portapolverizzatore (6) e applicare la staffa di fissaggio (2). | Allineare l'unità portapolverizzatore (6) al foro del tubo di raccordo (4). | |
21 | Applicare olio motore pulito sul tubo di raccordo (4) nell'area del cono di tenuta. | ||
22 | Inserire il tubo di raccordo (4) nella testata cilindri e spingerlo al suo interno sino a quando fa presa nel foro per il carburante dell'unità portapolverizzatore (6). | Eventualmente ruotare nella testata l'unità portainiettore (6) con la staffa di fissaggio (2). | |
23 | Serrare la staffa di fissaggio (2) con la vite (1). | Vite staffa di fissaggio unità portainiettore e valvola di strozzamento ad effetto continuo su testata | |
24 | Serrare il tubo di raccordo (4) con la vite di pressione (3). | Vite di pressione raccordo sulla testata | |
25 | Montare il condotto di iniezione. | ||
26 | Montare il coperchio testata. | ||
27 | Montare il ripartitore dell'aria di sovralimentazione. | ||
28 | Eseguire la prova di funzionamento del motore. | Far girare il motore per ca. 1 minuto. | |
29 | Controllare la tenuta del motore in corrispondenza del condotto di iniezione e del tubo di raccordo (4). | Controllo visivo. |
906 589 03 63 00
Attrezzo di montaggio
904 589 00 63 00
Innesto filettato
355 589 01 63 00
Estrattore a percussione
906 589 02 63 00
Estrattore
Documenti citati
- ah0000n500001h Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah0000p001501cw Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti
- ar0120g5014ch Smontare, montare il coperchio testata
- ar0715g8971ch Smontare, montare il condotto di iniezione
- ar0941g8681ch Smontare, montare il collettore dell'aria di sovralimentazione
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.