Sostituire l'anello sede valvola. · ar0530t3831b · Mercedes-Benz WIS

AR05.30-T-3831B

Sostituire l'anello sede valvola.

19.5.00

MOTORI 441.980 nel TIPO 613.355 /364 /365

MOTORI 402.970, 446.938 nel TIPO 613.455 /485

T01.30-0007-06

1 Anello sede valvola di aspirazione

2 Anello sede valvola di scarico

3 Testata

4  Mandrino con boccola distanziatrice

a Diametro esterno anello sede valvola

b Altezza anello sede valvola

B Diametro foro anello sedi valvole nella testata

C Profondità del foro degli anelli sede valvola nella testata

Avvertenze di modifica

30.10.00	Valore modificato da 8,8...8,9 mm a 8,3...8,4 mm Valore modificato da 9,0...9,1 mm a 8,5...8,6 mm Valore modificato da 9,2...9,3 mm a 8,7...8,8 mm	Il valore è stato modificato in BE05.30-N-1001-03F per il motore 402.970	*BE05.30-N-1001-03F
30.10.00	Valore modificato da 9,6...9,7 mm a 9,1...9,2 mm Valore modificato da 9,8...9,9 mm a 9,3...9,4 mm Valore modificato da 10,0...10,1 mm a 9,5...9,6 mm	Il valore è stato modificato in BE05.30-N-1002-03F per il motore 402.970	*BE05.30-N-1002-03F
30.10.00	Valore modificato da 3,6...3,8 mm a 4,1...4,3 mm Valore modificato da 2,8...3,0 mm a 3,3...3,5 mm	Il valore è stato modificato in BE05.30-N-1004-03F per il motore 402.970	*BE05.30-N-1004-03F

 	Smontaggio, montaggio
Pericolo!	Pericolo di lesioni durante l'impiego di azoto liquido, o in seguito al contatto con corpi a temperature molto basse. Pericolo di soffocamento dovuto all'inalazione di gas d'azoto	Indossare guanti termoisolanti, indumenti protettivi e occhiali a protezione integrale. Provvedere ad una sufficiente ventilazione.	AS00.00-Z-0003-01A
1	Controllare l'usura delle guide valvole ed eventualmente sostituirle		AR05.30-T-3731B
2	Smontare gli anelli sede valvola (1, 2) dalla testata (3)		AR05.30-T-3831-01A
			*WE58.40-Z-1010-21A
			*000589303300
			*000589293300
			*000589343300
3	Misurare il diametro del foro di alloggiamento anello sede valvola (B) nella testata (3)	 A tale scopo inserire il comparatore nel tastatore rapido per interni e regolare sul diametro richiesto agendo sul micrometro a vite.
		Diametro foro anello sede valvola di aspirazione e di scarico	*BE05.30-N-1005-03F
			*001589532100
			*WH58.30-Z-1001-12A
			*WH58.30-Z-1001-12A
			*WH58.30-Z-1002-12A
		 Deve essere garantito il ricoprimento tra i diametri dei due fori nella testata e i diametri esterni dei nuovi anelli per le sedi valvole di aspirazione e di scarico. Se i valori sono diversi da quelli di controllo: 
		Ripassare i fori nella testata fino alla differenza successiva dei diametri esterni degli anelli sedi valvole nuovi.
		Profondità foro per anelli sede valvola nella testata "C"	*BE05.30-N-1006-03F
		Diametro esterno anelli sedi valvole di aspirazione	*BE05.30-N-1001-03F
		Diametro esterno anelli sedi valvole di scarico	*BE05.30-N-1002-03F
		Ricoprimento degli anelli sede valvola nella testata	*BE05.30-N-1003-03F
4	Introdurre gli anelli sedi valvole (1, 2) nella cassetta frigorifera e riempire di azoto liquido	 Soprafondere gli anelli sedi valvole per circa 20 - 30 min.
			*346589006300
5	Riscaldare la testata (3) a ca. 80 °C	 In bagno d'acqua.
6	Prelevare gli anelli sedi valvole (1, 2) con una pinza dalla cassetta frigorifera ed applicare sugli alesaggi della testata riscaldata (3)
7	Piantare gli anelli sedi valvole (1, 2)	 Applicare sull'anello sede valvola la bussola di piantaggio prescritta e introdurre il mandrino nella bussola. Piantare l'anello sede valvola con il martello di gomma.  Gli anelli sedi valvole devono essere piantati in modo deciso.
			*403589001500
			*403589011500
		Distanza tra superficie separazione testata e superficie frontale dell'anello sede valvola	*BE05.30-N-1004-03F
8	Ripassare gli anelli sede valvola.	 Gli anelli sedi valvole nuovi devono essere sempre ripassati.
9	Controllare la coassialità della sede valvola rispetto alla guida valvola		AR05.30-T-4532-02B
		Scostamento ammesso sulla concentricità e complanarità della sede valvola rispetto alla guida valvola	*BE05.30-N-1014-01I
			*001589532100
			*366589006900
			*WH58.30-Z-1001-14A
			*WH58.30-Z-1010-05A
10	Rettifica delle valvole	 Dopo il montaggio di anelli sedi valvole nuovi, le valvole devono essere rettificate.	AR05.30-T-4202-01A
11	Montare la valvola		AR05.30-T-3511B

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero	Denominazione				Motore 402.970	Motore 441.980


BE05.30-N-1001-03F	Anello sede valvola di aspirazione	 "a" esterno	Standard	mm	60,10...60,11	60,10...60,11
			Differenza 0,2	mm	60,30...60,31	60,30...60,31
			Differenza 0,4	mm	60,50...60,51	60,50...60,51
		Altezza "b"	Standard	mm	8,3...8,4	8,3...8,4
			Differenza 0,2	mm	8,5...8,6	8,5...8,6
			Differenza 0,4	mm	8,7...8,8	8,7...8,8
			vedi figura		AR05.30-T-3831A	AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1002-03F	Anello sede valvola di scarico	 "a" esterno	Standard	mm	53,10...53,11	53,10...53,11
			Differenza 0,2	mm	53,30...53,31	53,30...53,31
			Differenza 0,4	mm	53,50...53,51	53,50...53,51
		Altezza "b"	Standard	mm	9,1...9,2	9,1...9,2
			Differenza 0,2	mm	9,3...9,4	9,3...9,4
			Differenza 0,4	mm	9,5...9,6	9,5...9,6
			vedi figura		AR05.30-T-3831A	AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1003-03F	Ricoprimento dell'anello sede valvola nella testata		Aspirazione	mm	0,07...0,11	0,07...0,11
			scarico	mm	0,07...0,11	0,07...0,11
BE05.30-N-1004-03F	Distanza tra superficie separazione testata e superficie frontale dell'anello sede valvola		Aspirazione	mm	4,1...4,3	4,1...4,3
			scarico	mm	3,3...3,5	3,3...3,5
BE05.30-N-1005-03F	 foro	Anelli sedi valvole di aspirazione	Standard	mm	60,00...60,03	60,00...60,03
		nella testata "B"	Differenza 0,2	mm	60,20...60,23	60,20...60,23
			Differenza 0,4	mm	60,40...60,43	60,40...60,43
		Anelli sede valvola di scarico	Standard	mm	53,00...53,03	53,00...53,03
		nella testata "B"	Differenza 0,2	mm	53,20...53,23	53,20...53,23
			Differenza 0,4	mm	53,40...53,43	53,40...53,43
			vedi figura		AR05.30-T-3831A	AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1006-03F	Profondità foro per anelli sede valvola nella testata "C"		Standard	mm	12,5...12,6	12,5...12,6
			Differenza 0,2	mm	12,7...12,8	12,7...12,8
			Differenza 0,4	mm	12,9...13,0	12,9...13,0
			vedi figura		AR05.30-T-3831A	AR05.30-T-3831A

Valori di controllo anelli sedi valvole

Numero	Denominazione				Motore 446.938


BE05.30-N-1001-03F	Anello sede valvola di aspirazione	 "a" esterno	Standard	mm	60,10...60,11
			Differenza 0,2	mm	60,30...60,31
			Differenza 0,4	mm	60,50...60,51
		Altezza "b"	Standard	mm	8,3...8,4
			Differenza 0,2	mm	8,5...8,6
			Differenza 0,4	mm	8,7...8,8
			vedi figura		AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1002-03F	Anello sede valvola di scarico	 "a" esterno	Standard	mm	53,10...53,11
			Differenza 0,2	mm	53,30...53,31
			Differenza 0,4	mm	53,50...53,51
		Altezza "b"	Standard	mm	9,1...9,2
			Differenza 0,2	mm	9,3...9,4
			Differenza 0,4	mm	9,5...9,6
			vedi figura		AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1003-03F	Ricoprimento dell'anello sede valvola nella testata		Aspirazione	mm	0,07...0,11
			scarico	mm	0,07...0,11
BE05.30-N-1004-03F	Distanza tra superficie separazione testata e superficie frontale dell'anello sede valvola		Aspirazione	mm	4,1...4,3
			scarico	mm	3,3...3,5
BE05.30-N-1005-03F	 foro	Anelli sedi valvole di aspirazione	Standard	mm	60,00...60,03
		nella testata "B"	Differenza 0,2	mm	60,20...60,23
			Differenza 0,4	mm	60,40...60,43
		Anelli sede valvola di scarico	Standard	mm	53,00...53,03
		nella testata "B"	Differenza 0,2	mm	53,20...53,23
			Differenza 0,4	mm	53,40...53,43
			vedi figura		AR05.30-T-3831A
BE05.30-N-1006-03F	Profondità foro per anelli sede valvola nella testata "C"		Standard	mm	12,5...12,6
			Differenza 0,2	mm	12,7...12,8
			Differenza 0,4	mm	12,9...13,0
			vedi figura		AR05.30-T-3831A

Valori di controllo valvole

Numero	Denominazione		Motore 402.970	Motore 441.980	Motore 446.938


BE05.30-N-1014-01I	Scostamento consentito tra la concentricità della sede valvola e la guida valvola	mm	0,01	0,01	0,01
BE05.30-N-1014-01I	Scostamento consentito tra la concentricità della sede valvola e la guida valvola	mm	0,01	0,01	0,01

000 589 29 33 00

000 589 30 33 00

001 589 53 21 00

403 589 00 15 00

Estrattore interno

Mandrino

Comparatore

Estrattore interno

346 589 00 63 00

Kit di tornitura per sedi valvole

Cassetta frigorifera

Supporto

Boccola

000 589 34 33 00

366 589 00 69 00

403 589 01 15 00

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero	Denominazione
WH58.30-Z-1010-05A	Kit di controllo per sedi valvola
WH58.30-Z-1001-12A	Tastatore rapido per la misurazione di fori
WH58.30-Z-1002-12A	Micrometro a vite
WH58.30-Z-1001-14A	Servovalvola

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1010-21A

Apparecchio per tornitura sedi di valvole riportate

Documenti citati

ar0530t3511b Valvole - smontaggio e montaggio
ar0530t3731b Guida valvola - controllo, smontaggio e montaggio
ar0530t383101a Anello sede valvola - smontaggio
ar0530t420201a Misure di controllo e di lavorazione delle valvole
ar0530t453202b Controllare la coassialità della sede valvola rispetto alla guida valvola
as0000z000301a Pericolo di lesioni durante l'impiego di azoto liquido, o in seguito al contattocon corpi a temperature molto basse. Pericolo di soffocamento dovuto all'inalazione di gas d'azoto