Valori di controllo valvole
Numero | Denominazione | Motori | Motore | ||
BE05.30-N-1014-01L | Differenza ammessa tra le valvole di aspirazione misurata tra la testata e l'estremità dello stelo | mm | 0,2 | 0,2 | |
Valori di controllo valvole
Numero | Denominazione | Motori | Motori | ||
BE05.30-N-1014-01L | Differenza ammessa tra le valvole di aspirazione misurata tra la testata e l'estremità dello stelo | mm | 0,2 | 0,2 | |
Valori di controllo anelli sedi valvole
Numero | Denominazione | Motori | Motore | ||
BE05.30-N-1006-03J | Angolo sede valvola sull'anello sede valvola (E) | Aspirazione | ° | 20 | 20 |
Scarico | ° | 36 | 36 | ||
Scarico | ° | 45 | - | ||
vedi figura | - | - | |||
BE05.30-N-1007-03J | Larghezza sede valvola sull'anello sede valvola (F) | Immissione 20° | mm | 1,5...2,5 | 1,5...2,5 |
Scarico 36° | mm | 2,0...3,0 | 2,0...3,0 | ||
Scarico 45° | mm | 1,8...3,0 | - | ||
vedi figura | - | - | |||
BE05.30-N-1011-03J | Superfici sedi valvole di aspirazione sull'anello sede valvola. Quota di ripassatura (H) rispetto al Ø superficie sede valvole (G) | Misura G | mm | 31,0 | 31,0 |
Misura H | mm | 4,2...4,4 | 4,2...4,4 | ||
BE05.30-N-1012-03J | Superficie sede valvole di scarico su anello. Quota di ripassatura (H) rispetto al Ø superficie sede valvole (G) | Misura G | mm | 36,0 | 36,0 |
Misura H 36° | mm | 4,15...4,35 | 4,15...4,35 | ||
Misura H 45° | mm | 4,3...4,5 | - | ||
W05.30-0007-01
Operazioni preliminari
1 Introdurre l'attrezzo pilota adatto (2) del set tornitura sede valvola nel guidavalvola (1) fino a quando l'arresto (freccia) della pinza di serraggio (3) è a contatto con il guidavalvola (1).
Event. spingere verso il basso la pinza di serraggio (3) mediante un cacciavite.
2 Introdurre le spine del set tornitura sede valvola nei fori dell'attrezzo pilota (2) e serrarle.
W05.30-0027-01
3 Applicare la testa di tornitura (4) al dispositivo di tornitura (5) e avvitare le due vite (6) senza serrarle.Non serrare ancora le viti (6).
Utilizzare una testa di tornitura adatta (4):
Valvola di aspirazione testa di tornitura D2/20°
Valvola di scarico testa di tornitura D2/45°
4 Orientare la testa (4) in modo che la distanza tra la cremagliera ed il lato contrapposto sia di circa 0,5 - 0,8 mm. A questo punto serrare completamente le due viti (6).
Il cursore dell'attrezzo (8) deve potersi muovere in modo agevole utilizzando il dispositivo di regolazione rapida (9).
5 Serrare l'utensile (7) sulla testa di tornitura (4).
W05.30-0028-02
6 Umettare l'attrezzo pilota (2) con olio.
7 Inserire l'attrezzo di tornitura (5) attraverso l'attrezzo pilota (2), finché la spina di riscontro (10) non risulta appoggiata sull'attrezzo pilota (2) o l'utensile (7) non si trova in corrispondenza della testata.
L'utensile (7) non deve entrare in contatto con la testata. In caso contrario il tagliente in metallo duro viene danneggiato.
W05.30-0029-12
8 Ruotare il dispositivo di regolazione rapida (9) finché l'utensile (7) non si trova a metà dell'anello sede valvola (11).
9 Bloccare il dispositivo di tornitura (5), allentare la vite di bloccaggio (12) della spina di riscontro (10), abbassare con cautela il dispositivo di tornitura (5) finché il tagliente in metallo duro dell'utensile (7) non si trova al centro dell'anello sede valvola (11). Spingere la spina di riscontro (10) contro l'attrezzo pilota (2) e tenerla premuta, quindi serrare la vite di serraggio (12).
10 Bloccare la guida oscillante (13) orizzontalmente all'incirca in corrispondenza della mezzeria mediante una pinza per lunette (14).
L'attrezzo di tornitura (5) deve potersi muovere altrettanto bene di prima.
11 Praticare tre segni (freccia) sfalsati di 120° sull'anello sede valvola (11) con una matita colorata.
12 Sollevare l'attrezzo di tornitura (5) e posizionare l'utensile (7) in prossimità del bordo interno dell'anello sede valvola ruotando il dispositivo di regolazione rapida (9).
Non impostare l'attrezzo sull'avanzamento.
13 Bloccare il disco zigrinato (15) del comando avanzamento e ruotare la manovella (16) in senso orario. Durante tale operazione si verifica solitamente un'asportazione irregolare.
G05.30-3137-01
14 Successivamente riposizionare l'utensile (7) in prossimità del bordo interno dell'anello mediante il dispositivo di regolazione rapida (9).
Ripassare la superficie della sede valvola
15 Allentare la vite di arresto (17) e ruotare il disco zigrinato (18) di ca. 1/2 1 segmento (freccia) in senso antiorario. Successivamente serrare la vite di arresto (17).
1 divisione = 0,1 mm di profondità di taglio.
16 Bloccare il disco zigrinato (15) del comando avanzamento e ruotare la manovella (16) in senso orario.
Durante l'operazione con la punta dell'utensile (7) la sede valvola viene lavorata dall'interno verso l'esterno.
W05.30-0066-10
Ripetere le fasi di lavoro 15 e 16 finché la sede valvola non risulta liscia e priva di segni da vibrazione e i valori relativi alla larghezza (F) e al diametro della superficie sede valvola (G) raggiunti, vedi valori di controllo.
Entrambi gli anelli delle sedi valvole (11) di aspirazione devono essere lavorati alla medesima profondità, la differenza ammessa tra le estremità degli steli delle due valvole di aspirazioni non deve essere superata.
E Angolo sede valvola
F Larghezza sede valvola
G Ø superficie sede valvola
H Quota di ripassatura, riferita al Ø della superficie sede valvola (G)
G05.30-3133-02
Correggere l'anello sede valvola esterno
17 Sollevare l'attrezzo di tornitura (5) ed allentare la vite di bloccaggio (12) della spina di riscontro (10).
18 Ruotare la rondella zigrinata (15) fino a posizionare l'utensile (7) all'altezza del bordo esterno della sede valvola.
Applicare con cautela l'attrezzo di tornitura (7) al bordo della sede valvola.
19 Spingere la spina di riscontro (10) contro l'attrezzo pilota (2) e tenerla premuta, quindi serrare la vite di serraggio (12).
G05.30-3132-01
20 Allentare la vite di arresto (17) e ruotare il disco zigrinato (18) di ca. 1/2 segmento (freccia) in senso antiorario. Serrare nuovamente la vite di arresto (17).
21 Afferrare i bracci della manovella con entrambe le mani ed abbassare il dispositivo di tornitura (5) ruotandolo in più fasi sull'attrezzo pilota (2) ed esercitando una leggera pressione.
22 Ripetere le fasi di lavoro 20 e 21 fino a quando la larghezza della sede valvola richiesta e riportata in tabella (F) è stata raggiunta.
Dopo aver raggiunto la larghezza della sede valvola richiesta (F), attivare nuovamente l'apparecchio di tornitura (5) senza avanzamento.
23 Smontare l'attrezzo di tornitura (5).
Non smontare l'attrezzo pilota (2).