ar0520s6020pd

Regolare la posizione base degli alberi a camme

Tipo ar · tema 05.20 · versione 0200 · 2020-06-03

Valido per: Motore 699 nel tipo 470, 471

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.20 Albero a camme, regolazione albero a camme — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 470 · Serie 471

Valido anche per motori/cambi: 699 ***

AR05.20-S-6020PD

Regolare la posizione base degli alberi a camme

19.05.2020

Motore

699 nel tipo 470, 471

Avvertenze di modifica

19.05.2020

Metodo rivisto.

Documento complessivo

Regolare la posizione base degli alberi a camme

S05.20-A014-09

1

Foro

4

Viti

7

Foro

2

Molla

5

Scanalatura

12

Vite di chiusura

3

Ruota dentata albero a camme di aspirazione

6

Foro

Regolare la posizione base degli alberi a camme

Illustrazione riferita agli alberi a camme in preimpostazione

8

Albero motore

9

Basamento

10

Scanalatura

11

Foro

S05.20-A010-76

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Smontare

1

Smontare lo scambiatore di calore.

AR18.30-S-6841PD

2

Smontare il coperchio della scatola della distribuzione.

AR01.40-S-8000PD

3

Portare gli alberi a camme nella preimpostazione.

A tal scopo far girare l'albero motore (8) con la chiave fissa nel senso di rotazione del motore.
Allineare la scanalatura (10) dell'albero motore (8) al foro (11) del basamento (9).

4

Svitare il tappo a vite (12) dal basamento (9).

Attività preliminari

5

Avvitare il punzone nel foro del basamento (9).

Mandrino

*699589001500

6

Far girare il motore agendo sull'albero motore (8) nel senso opposto al senso di rotazione del motore finché l'albero motore (8) non poggia sul punzone.

Mandrino

*699589001500

Regolazione

7

Inserire un punzone di arresto idoneo (Ø 4 mm) nel foro (1) e comprimere la molla (2) della ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (3).


Introducendo il punzone di arresto, la ruota dentata dell’albero a camme di aspirazione (3) si arresta. È possibile smontarla o montarla solo in questo stato. Non è possibile rimuovere l’elemento di bloccaggio nel corso di questo periodo.
Altrimenti, è possibile che la ruota dentata dell’albero a camme di aspirazione (3) si danneggi in seguito con il motore in moto.

In questo modo si riduce la compensazione del gioco sui fianchi dei denti.

8

Bloccare il tendicatena.

AR05.10-S-7800PD

Non smontare il tendicatena.

9

Allentare le viti (4).

10

Inserire il cuneo dell'attrezzo di regolazione nelle scanalature (5).

Attrezzo di regolazione

*699589024000

11

Allineare il foro con la bussola distanziatrice applicata sull'attrezzo di regolazione al foro (6) sul coperchio della testata cilindri.

A tal fine far ruotare l'albero a camme di scarico con l'attrezzo di regolazione .

Attrezzo di regolazione

*699589024000

12

Girare la ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (3) finché i perni dell'attrezzo di regolazione non facciano presa nei fori (7) sulla ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (3)

Attrezzo di regolazione

*699589024000

13

Fissare l'attrezzo di regolazione.

A tal fine avvitare la vite nel foro (6).

Attrezzo di regolazione

*699589024000

14

Sbloccare il tendicatena.

AR05.10-S-7800PD

15

Sostituire le viti (4) una dopo l'altra.

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A

Vite ruota catena della distribuzione e ruota dell'albero a camme su albero a camme

*BA05.10-N-1004-01PD

16

Smontare il punzone di arresto dal foro (1).

17

Smontare l'attrezzo di regolazione.

A tal scopo svitare la vite dal foro (6).

Attrezzo di regolazione

*699589024000

18

Controllare la posizione di base degli alberi a camme.

AR05.20-S-6010PD

Far girare il motore nel normale senso di rotazione agendo sull'albero motore.

Se non è possibile montare l'attrezzo di regolazione,

ripetere l'intero procedimento di regolazione.

Attrezzo di regolazione

*699589024000

Attività successive

19

Svitare la spina.

Se il punzone è avvitato.

Mandrino

*699589001500

Montare

20

Avvitare il tappo a vite (12) nel basamento (9).

Vite di chiusura per foro attrezzo speciale punto morto superiore sul basamento

*BA01.40-N-1004-03PD

21

Montare il coperchio della scatola della distribuzione.

AR01.40-S-8000PD

22

Montare lo scambiatore di calore.

AR18.30-S-6841PD

Basamento, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio del basamento

Numero

Denominazione

Motore 699 nel tipo 470, 471

BA01.40-N-1004-03PD

Vite di chiusura per foro attrezzo speciale punto morto superiore sul basamento

Nm

25

Trasmissione a catena di distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 699 nel tipo 470, 471

BA05.10-N-1004-01PD

Vite ruota catena della distribuzione e ruota dell'albero a camme su albero a camme

1ª fase

Nm

10

2ª fase

°

40

Regolare la posizione base degli alberi a camme
Regolare la posizione base degli alberi a camme

699 589 00 15 00

Mandrino

699 589 02 40 00

Attrezzo di regolazione

Documenti citati