ar0510w762003h

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

Tipo ar · tema 05.10 · versione 0205 · 2016-06-20

Valido per: Motore 470.9## ## fino a 206646 Motore 471.9## ## fino a 206646 Motore 473.9## ## fino a 206646

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.10 Comando catena di distribuzione, cinghia dentata della distribuzione — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**)

Valido anche per motori/cambi: 473 9**

AR05.10-W-7620-03H

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

Motore

470.9## ## fino a 206646

Motore

471.9## ## fino a 206646

Motore

473.9## ## fino a 206646

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo
Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo
Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

470 589 00 15 00

Mandrino

904 589 04 63 00

Dispositivo di rotazione

470 589 03 23 00

Sagoma

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

1

Ruotare il volano (1) con il dispositivo di rotazione finché la tacca (freccia A) sul volano (1) non si trova sul bordo di fusione (freccia B) della scatola della distribuzione (2).


W05.10-1001-02

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

W05.10-1005-08

Illustrazione riferita al motore 471.9

2

Serrare la sagoma (3) con il distanziatore (3.1) sulla scatola distribuzione.

In caso di telaio intermedio montato? sui motori 470.9, 471.9 non utilizzare il distanziatore (3.1).
Rispettare il contrassegno sulla sagoma (3) e inserire le viti (4) nei fori corrispondenti della sagoma (3).
Motore 470.9 contrassegno "10,6"
Motore 471.9 contrassegno "12,8"
Motore 473.9 contrassegno "15,6"

3

Controllare le tacche (frecce C) sulla ruota dentata (5) dell'albero a camme di aspirazione e sulla ruota dentata (6) dell'albero a camme di scarico.

Le tacche (frecce C) devono coincidere con i contrassegni della sagoma (3).
Motore 470.9 contrassegno "10,6"
Motore 471.9 contrassegno "12,8"
Motore 473.9 contrassegno "15,6"
Se le tacche (frecce C) non coincidono con i contrassegni, occorre ruotare nuovamente il volano (1) con il dispositivo di rotazione di 360°.

Portare il motore in posizione 1o cilindro sul PMS di accensione e bloccarlo

4

Staccare il connettore a spina elettrico (7) dal sensore di posizione dell'albero motore (B600).



5

Svitare la vite (8) ed estrarre il sensore di posizione albero motore (B600) dalla scatola della distribuzione (2).



6

Inserire il mandrino (9) nel foro del sensore di posizione albero motore (B600) e bloccare il volano (1).


Il perno nel mandrino (9) deve trovarsi nella scanalatura (freccia D) all'interno del volano (1).


W05.10-1003-06