ar0330w8022o

Controllare, eventualmente rettificare il volano

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0100 · 2020-07-16

Valido per: Motore 460.9 nel tipo 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

AR03.30-W-8022O

Controllare, eventualmente rettificare il volano

17.06.2020

Motore

460.9 nel tipo 963, 964

Controllare, eventualmente rettificare il volano

1

Volano

2

Corona dentata di avviamento

D

Ø volano per l'alloggiamento della frizione

E

Larghezza minima del volano tra la superficie di attrito della frizione e la flangia di appoggio

W03.30-1057-12

Smontare

1

Smontare il volano (1).

AR03.30-W-8002O

Controllare

2

Controllare la presenza di bruciature, scanalature o incrinature sulla superficie di attrito del volano (1).

In caso di bruciature poco visibili o scanalature è possibile rettificare il volano (1).

Se si riscontrano scanalature chiaramente visibili o percepibili al tatto o crepe,

sostituire il volano (1).

3

Misurare sul volano (1) la larghezza minima del volano tra la superficie di attrito e la flangia di appoggio (E).

Volano

*BE03.30-N-1004-03OA

Se non viene raggiunta la larghezza minima del volano tra la superficie di attrito e la flangia di appoggio (E),

sostituire il volano (1).

maschiatrice

4

ripassare il volano (1).

A rettifica avvenuta, la superficie di attrito non deve presentare cavità da ritiro o segni di saltellamento dell'utensile.

Superficie d'attrito frizione

*BE03.30-N-1003-03OA

Volano

*BE03.30-N-1004-03OA

Ø volano

*BE03.30-N-1007-03OA

Montare

5

Montare il volano (1).

AR03.30-W-8002O

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 963, 964

BE03.30-N-1003-03OA

Superficie d'attrito frizione

Profondità di rugosità (Rz)

μm

16

Planarità

mm

0,03

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 963, 964

BE03.30-N-1004-03OA

Volano

Larghezza minima fra la superficie di attrito della frizione e la flangia di appoggio

mm

60

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore 460.9 nel tipo 963, 964

BE03.30-N-1007-03OA

Ø volano

per l'alloggiamento della frizione

mm

475,000...475,063

Documenti citati