Controllare e riparare la biella

AR03.10-G-6111MT

Controllare e riparare la biella

24.10.2018

Motore

444.901 nel tipo 000.001

Euro 1

Motore

444.901 nel tipo 000.001

Euro 2

Motore

447.903 nel tipo 000.001

Euro 2

1

Bielle

2

Cappello di biella

3

Semicuscinetto di biella

4

Vite di biella

5

Boccola del piede di biella

L

Misurare la lunghezza del gambo

1

Bielle

3

Semicuscinetto di biella

5

Boccola del piede di biella

6

Tastatore rapido per misurazioni interne

7

Montare il comparatore

A

Distanza

B

Scostamento di parallelismo assiale ammesso tra sede cuscinetti di biella e boccola piede di biella

C

Distanza misurata

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione

AH00.00-P-0020-01A



Smontare

1

Smontare il pistone.

AR03.10-G-7021MT

2

Smontare i semicuscinetti di biella (3) dalla biella (1) e dal cappello di biella (2).


Per evitare confusione, contrassegnare i semicuscinetti di biella (3) rispetto al rispettivo cappello di biella (2) e alla biella (1).
In caso contrario si possono avere danni al motore al rimontaggio dei semicuscinetti di biella usati (3).



Controllare

3

Controllare la biella (1).

Se sono presenti colorazione blu, rigature trasversali o intagli



Sostituire la biella (1).

4

Controllare se la superficie di separazione sulla biella (1) e sul cappello di biella (2) è danneggiata.

Se sono presenti contestazioni,



Sostituire la biella (1) e il cappello di biella (2).

5

Bloccare la biella (1) nella morsa a vite.


Per il serraggio utilizzare ganasce di protezione morbide.
In caso contrario la biella (1) può danneggiarsi.

6

Montare il rispettivo cappello di biella (2) senza i semicuscinetti di biella (3) sulla biella (1).

 Prestare attenzione al contrassegno del cappello di biella (2). Appoggiare il cappello di biella (2) esattamente sulla biella (1).

7

Bagnare leggermente con olio motore le viti di biella (4) sulla filettatura e sulla superficie di contatto della testa della vite.

8

Avvitare le viti di biella (4).

 Vite cappello di biella sulla biella

*BA03.10-N-1001-01O

9

Controllare e annotare il Ø interno della boccola del piede di biella (5).

 Utilizzare il micrometro a vite e il tastatore rapido per misurazioni interne (6).

Ø interno boccola piede di biella

*BE03.10-N-1006-01R

 Comparatore

*001589532100

Se il valore ammesso non viene rispettato



Sostituire la biella (1) con il cappello di biella (2).

10

Controllare se la biella (1) presenta deformazioni e differenze di dimensioni.


La biella (1) non può essere riparata.
In caso contrario possono verificarsi danni al motore.

Ø alesaggio di base per cuscinetto di biella

*BE03.10-N-1002-01R

Distanza tra il centro della sede cuscinetto di biella e il centro della boccola piede di biella

*BE03.10-N-1005-01R

Scostamento di parallelismo assiale ammesso tra sede cuscinetto di biella e boccola piede di biella

*BE03.10-N-1004-01R

 Comparatore

*001589532100

Se i valori ammessi non vengono rispettati



Sostituire la biella (1).

11

Pesare la biella (1) con il cappello di biella (2) e annotarne il peso.

Solo con motore 447.903
Solo se sono state smontate più di due bielle (1).

12

Rilevare le differenze di peso delle bielle (1).

Solo con motore 447.903
Solo se sono state smontate più di due bielle (1).

Differenza ammessa di peso delle bielle in un motore

*BE03.10-N-1007-01R

Se la differenza di peso ammessa viene superata



Sostituire la biella (1) con la differenza maggiore.

13

Svitare le viti di biella (4) e smontare il cappello di biella (2) dalla biella (1).

14

Montare e misurare i semicuscinetti di biella (3).

AR03.10-G-6111-06MT

Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella inseriti

*BE03.10-N-1001-01R

Gioco cuscinetto di biella

*BE03.10-N-1003-01R

Vite di biella

*BE03.10-N-1008-01R

Ø perno di biella

*BE03.20-N-1002-02N

 Vite cappello di biella sulla biella

*BA03.10-N-1001-01O

 Comparatore

*001589532100

15

Controllare la lunghezza del gambo (L) delle viti di biella (4).

Vite di biella

*BE03.10-N-1008-01R

Se la lunghezza del gambo (L) viene superata



Sostituire le viti di biella (4).



Montare

16

Montare il pistone.

AR03.10-G-7021MT

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1001-01R

Ø interno cuscinetto di biella con semicuscinetti di biella inseriti

Standard

mm

90,060...90,102

90,064...90,106

Scostamento 0,1

mm

89,960...90,002

89,964...90,006

Scostamento 0,25

mm

89,810...89,852

89,816...89,856

Scostamento 0,5

mm

89,560...89,602

89,564...89,606

Scostamento 0,75

mm

89,310...89,352

89,314...89,356

Scostamento 1,0

mm

89,060...89,102

89,064...89,106

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1002-01R

Ø alesaggio di base per cuscinetto di biella

mm

95,00...95,022

95,00...95,022

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1003-01R

Gioco cuscinetto di biella

Radiale

mm

0,060...0,120

0,064...0,126

Assiale

mm

0,130...0,292

0,240...0,500

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1004-01R

Scostamento di parallelismo assiale ammesso tra sede cuscinetto di biella e boccola piede di biella

Scostamento max. (B)

mm

0,03

0,03

Distanza di misura (C)

mm

50

50

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1005-01R

Distanza tra il centro della sede cuscinetto di biella e il centro della boccola piede di biella

mm

250,98...251,02

255,98...256,02

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1006-01R

Ø interno boccola piede di biella

mm

46,055...46,065

46,055...46,065

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

BE03.10-N-1007-01R

Differenza ammessa di peso delle bielle in un motore

g

60

Valori di controllo e di regolazione biella

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.10-N-1008-01R

Vite di biella

Ø filettatura

M

161,5

161,5

Lunghezza del gambo (L) a nuovo

mm

67,2...67,5

67,2...67,5

Lunghezza del gambo (L) max.

mm

68,5

68,5

Valori di controllo e di regolazione albero motore

Numero

Denominazione

MOTORE 447.903

MOTORE 444.901

BE03.20-N-1002-02N

Ø perno di biella

Standard

mm

89,98...90,00

89,98...90,00

Riparazione 0,1

mm

89,88...89,90

89,88...89,90

Riparazione 0,25

mm

89,73...89,75

89,73...89,75

Riparazione 0,50

mm

89,48...89,50

89,48...89,50

Riparazione 0,75

mm

89,23...89,25

89,23...89,25

Riparazione 1,00

mm

88,98...89,00

88,98...89,00

 Biella

Numero

Denominazione

MOTORE 444.901, 447.903

BA03.10-N-1001-01O

Vite cappello di biella sulla biella

1ª fase

Nm

100

2ª fase

°

95