Smontare, montare il separatore dell'olio

AR01.20-G-9750N

Smontare, montare il separatore dell'olio

20.08.2018

Motore

471.9 nel tipo 800.110/112

Avvertenze di modifica

16.08.2018

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Illustrazione riferita allo sfiato del basamento chiuso

1

Flessibile di sfiato

3

Supporto

5

Tubazione di sfiato

2

Separatore dell'olio

4

Cavo elettrico

6

Viti

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

 

Smontare, montare

1

Staccare il cavo di massa dalla batteria.

 Vedi informazioni dell'allestitore.

2

Staccare il flessibile di sfiato (1) dal separatore di olio (2).

Solo se è montato uno sfiato del basamento chiuso.

3

Smontare il flessibile di sfiato (1) dal supporto (3).

Solo se è montato uno sfiato del basamento chiuso.

4

Staccare il cavo elettrico (4) dalla tubazione di sfiato (5).

5

Smontare la tubazione di sfiato (5) dal basamento.

 Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione.

 Vite tubazione di sfiato sul basamento

*BA01.20-N-1004-01R

6

Svitare le viti (6).

 Vite separatore d'olio sul basamento

*BA01.20-N-1003-01R

7

Estrarre il separatore di olio (2) verso il basso.

 Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione.

8

Controllare il danneggiamento del separatore di olio (2).

Se il separatore di olio (2) è danneggiato.



Sostituire il separatore dell'olio (2) oppure disassemblare il separatore dell'olio (2) e sostituire i componenti danneggiati.

AR01.00-G-9751N

9

Montaggio in successione inversa.

10

Controllare il livello dell'olio motore, correggere se necessario.

 Olio motore

*BF18.00-N-1001-01V

11

Eseguire una prova di funzionamento del motore, arrestare il motore e controllare la tenuta del motore in corrispondenza del separatore di olio (2).

 Controllo visivo.

 Sfiato del motore, coperchio della testata

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA01.20-N-1003-01R

Vite separatore d'olio sul basamento

Nm

60

 Sfiato del motore, coperchio della testata

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA01.20-N-1004-01R

Vite tubazione di sfiato sul basamento

Nm

30

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 471.9 con larghezza coppa dell'olio 330 mm e altezza paratia 225 mm

Motore 471.9 con larghezza coppa dell'olio 460 mm e altezza paratia 120 mm

BF18.00-N-1001-01V

Olio motore

Quantità di rifornimento coppa dell'olio

Liter

39

34

Quantità di rifornimento filtro dell'olio

Liter

3

3

Quantità di rifornimento dopo la riparazione del motore con canali olio svuotati

Liter

6

6

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

Motore 471.9 con larghezza coppa dell'olio 470 mm e altezza paratia 335 mm

Motore 471.9 con larghezza coppa dell'olio 530 mm e altezza paratia 155 mm

BF18.00-N-1001-01V

Olio motore

Quantità di rifornimento coppa dell'olio

Liter

36

36

Quantità di rifornimento filtro dell'olio

Liter

3

3

Quantità di rifornimento dopo la riparazione del motore con canali olio svuotati

Liter

6

6

Foglio

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Foglio

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Foglio

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Foglio

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A