ar0120b5015a

Remove/install cylinder head cover trim panel

Tipo ar · tema 01.20 · versione 0100 · 2016-02-12

Valido per: Cumbustion engine 612.9 with Vehicle 979.0

Non disponibile in “it”; mostrato in Inglese.

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.20 Sfiato motore, copritestata — Serie 979 (modelli 0**)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.45 Copertura/rivestimento — Serie 979 (modelli 0**)

Valido anche per motori/cambi: 612 9**

AR01.20-B-5015A

Remove/install cylinder head cover trim panel

12.02.16

Cumbustion engine 612.9 with Vehicle 979.0

Remove/install cylinder head cover trim panel

B01.20-0017-01

Represented on engines

1 Cylinder head lid cover

2 Bolt

3 Sleeve

Remove and install

Danger!

Risk of injury by pinching and crushing when tilting the cab

During back and forth cab tilting, stay away from tilting area and take preventive measures to avoid non-authorized people from entering tilting area. Always tilt the cab to its final position and secure it with the safety device.

AS60.80-B-0001-01A

1

Tilt the cab.

AR60.80-B-0010D

2

Unscrew the bolts (2) and lift out the lid cover of the cylinder head (1)

*BA01.20-B-1002-01F

3

Install in reverse order

Crankcase ventilation, cylinder head cover

Número

Denominação

Engine 611.981/983; 612.983

BA01.20-B-1002-01F

Cylinder head cap cover

Nm

11

Documenti citati