Y01.10-0178-07
Installazione dispositivi periferici del motore |
1 | Segno di riferimento "W" | 2 | Compressore d'aria | 3 | Viti di fissaggio compressore d'aria |
Y01.10-0179-09
4 | Pompa del servosterzo | 7 | Volano | 9 | Rondella di spallamento | ||
5 | Puleggia smorzamento | 8 | Attrezzo speciale viti di sollevamento del volano 090 589 28 31 00 | 10 | Cuscinetto portante | ||
6 | Attrezzo speciale viti di guida 090 589 82 15 00 |
Y01.10-A007-07
11 | Attrezzo speciale dispositivo di arresto del volano 090 589 16 40 00 | 12 | Viti di fissaggio volano | 13 | Dado puleggia smorzamento |
Y01.10-A006-09
11 | Attrezzo speciale dispositivo di arresto del volano 090 589 16 40 00 | 16 | Puleggia della pompa dell'acqua | 19 | Viti di fissaggio scatola inferiore termoregolatore | ||
14 | O-ring pompa dell'acqua | 17 | Attacco del flessibile termostato | 20 | Interruttore della temperatura del liquido di raffreddamento | ||
15 | Unità pompa dell'acqua | 18 | Guarnizione scatola inferiore termoregolatore | 21 | Sensore della temperatura del liquido di raffreddamento |
Y01.10-0182-07
22 | Valvola termoregolatore | 24 | Scatola superiore termoregolatore | 26 | Guarnizione di tenuta metallica unità radiatore dell'olio | ||
23 | Guarnizione di tenuta metallica termoregolatore | 25 | Unità radiatore dell'olio |
Y01.10-0183-09
27 | Filtro dell'olio | 30 | Staffa di fissaggio tubo di scappamento (basamento) | 32 | Staffa tubo di scappamento (tubo di scappamento) | ||
28 | Collettore di scarico 1º pezzo | 31 | Turbocompressore a gas di scarico | 33 | Tubo di scarico olio turbocompressore a gas di scarico | ||
29 | Collettore di scarico 2º pezzo |
Y01.10-0184-07
34 | Vite cava tubo di immissione olio turbocompressore a gas di scarico | 36 | Tubo di scarico del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico (estremità testata cilindri) | 37 | Tubo di scarico del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico (estremità turbocompressore) | ||
35 | Tubo di mandata del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico |
Y01.10-0185-09
38 | Sigillante | 41 | Curva del condotto di aspirazione | 43 | Sensore della pressione di sovralimentazione | ||
39 | Condotto di aspirazione | 42 | Staffa di fissaggio sensore della pressione di sovralimentazione | 44 | Flessibile sensore della pressione di sovralimentazione | ||
40 | Gancio di sollevamento motore |
Y01.10-0204-07
45 | Giunto di azionamento | 82 | Flangia pompa sistema common rail (CRS) | 83 | Giunto di azionamento verso pompa sistema common rail (CRS) |
46 | Pompa common rail |
47 | Braccio di supporto flangia pompa aspirazione common rail |
Y01.10-0205-04
Y01.10-0187-09
48 | Unità motorino di avviamento | 51 | Alternatore | 53 | Bullone tensione cinghia | ||
49 | Sensore giri/min volano (oppure) posizione manovellismo | 52 | Bullone scorrevole alternatore | 54 | Cinghia trapezoidale | ||
50 | Supporto dell'alternatore |
Y01.10-0188-07
55 | Vite e dado di fissaggio alternatore | 56 | Tubo di mandata del liquido di raffreddamento compressore d'aria | 57 | Tubo di scarico del liquido di raffreddamento del compressore d'aria |
Y01.10-0189-09
58 | Tubo di immissione olio compressore d'aria | 61 | Piastre supporto iniettore | 63 | Staffa di fissaggio del tubo di mandata del polverizzatore | ||
59 | Coperchio del bilanciere | 62 | Viti di fissaggio piastra di fermo iniettore | 64 | Tubo DAT | ||
60 | Flessibile di sfiato (scatola della distribuzione) |
Y01.10-0190-07
65 | Tubo di sfiato (basamento) | 67 | Staffa di supporto motore lato destro (DX) | 68 | Staffa di fissaggio sfiato | ||
66 | Flessibile di sfiato (copertura bilanciere) |
Y01.10-0191-09
69 | Staffa di fissaggio del compressore d'aria | 72 | Astina livello dell'olio | 74 | Tubo flessibile di mandata del carburante | ||
70 | Unità common rail | 73 | Tubo flessibile di ritorno del carburante | 75 | Tubo ritorno del carburante (common rail) | ||
71 | Tubo di guida astina livello dell'olio |
76 | Tubo di alimentazione del carburante |
77 | Staffa di fissaggio tubo di alimentazione del carburante |
78 | Staffa di fissaggio tubo di mandata e ritorno del carburante |
Y01.10-0192-04
79 | Tubi alta pressione (lato polverizzatore) |
80 | Tubi alta pressione (lato common rail) |
81 | Flessibile di ritorno del carburante (polverizzatore) |
Y01.10-0193-04
| Montare | ||
1 | Montare il compressore d'aria (2) sulla piastra anteriore della distribuzione con flangia. | | |
Contare i denti dell'ingranaggio del compressore d'aria partendo dal segno "W" (1) in senso antiorario n. 13 denti 13 per corrispondere ai 2 segni di riferimento nel fermo staffa. | |||
2 | Allineare il perno di centraggio alla piastra anteriore della distribuzione. | Controllare se la chiavetta a disco dell'albero motore è rivolta verso l'alto. | |
3 | Fissare le viti di fissaggio compressore d'aria (3) sulla piastra ingranaggio distribuzione. | | |
Far corrispondere la piccola gola anteriore laterale e quella opposta degli stessi denti per coincidere con la gola grande. | |||
Compressore d'aria verso piastra ingranaggio distribuzione | |||
4 | Montare la pompa del servosterzo (4) verso scatola della distribuzione. | Pompa del servosterzo verso scatola della distribuzione | |
5 | Montare la puleggia smorzamento (5) sull'albero motore e stringere il dado puleggia smorzamento. | Controllare se la chiavetta a disco è correttamente in sede sull'albero motore. | |
6 | Montare l'attrezzo speciale viti di guida (6) sull'albero motore. | Attrezzo di orientamento | |
7 | Montare il volano (7) sull'albero motore utilizzando l'attrezzo speciale viti di sollevamento del volano (8). | Attrezzo di sollevamento | |
8 | Rimuovere le viti di sollevamento del volano e montare la rondella di spallamento (9) e i bulloni volano sul volano. | Rimuovere le viti di guida (6) e montare 2 bulloni al posto delle viti di guida serrando a mano. | |
9 | Montare il cuscinetto portante (10) sul volano utilizzando l'attrezzo speciale di pressatura per cuscinetto volano. | ||
10 | Montare l'attrezzo speciale dispositivo di arresto volano (11) sulla scatola del volano e serrare le viti di fissaggio volano (12). | | |
Viti di fissaggio volano | |||
Dispositivo di bloccaggio | |||
11 | Serrare il dado puleggia smorzamento (13). | Dado puleggia smorzamento | |
12 | Rimuovere l'attrezzo speciale dispositivo di arresto volano (11) dalla scatola volano. | Dispositivo di bloccaggio | |
13 | Far girare il volano lentamente e delicatamente e misurare il valore di disassamento assiale del volano. | ||
14 | Montare l'O-ring (14) sull'unità pompa dell'acqua. | | |
15 | Montare l'unità della pompa dell'acqua (15) sulla scatola della distribuzione. | Unità pompa dell'acqua verso scatola ingranaggio distribuzione | |
16 | Montare la puleggia della pompa dell'acqua (16) sulla pompa dell'acqua. | Puleggia pompa dell'acqua verso pompa dell'acqua | |
17 | Montare l'attacco del flessibile termoregolatore (17) sulla scatola della distribuzione. | | |
18 | Montare la scatola inferiore termoregolatore con guarnizione (18) sulla testata cilindri e serrare le viti di fissaggio (19). | Scatola inferiore termostato verso testata cilindri | |
19 | Montare l'interruttore della temperatura del liquido di raffreddamento (20) sulla scatola del termoregolatore. | Interruttore temperatura del liquido di raffreddamento sulla scatola del termostato | |
20 | Montare l'sensore della temperatura del liquido di raffreddamento (21) sulla scatola del termoregolatore. | Sensore temperatura del liquido di raffreddamento sulla scatola del termostato | |
21 | Montare la valvola termoregolatore (22) con la guarnizione in metallo (23). | Posizionare la valvola termoregolatore in modo che sia correttamente in sede all'interno della scatola inferiore termoregolatore. | |
22 | Montare la scatola superiore termoregolatore (24) sulla scatola inferiore e serrare i 3 bulloni. | Scatola superiore termostato verso scatola inferiore | |
23 | Montare l'unità radiatore dell'olio (25) con la guarnizione in metallo (26) sul basamento. | Controllare i danni della guarnizione di tenuta del radiatore dell'olio e sostituire, se necessario. | |
Unità radiatore dell'olio verso basamento | |||
24 | Montare il filtro dell'olio (27) nell'unità radiatore dell'olio utilizzando un attrezzo speciale. | ||
25 | Montare la guarnizione e il 1º pezzo (28) del collettore di scarico sulla testata cilindri serrando il puntone. | | |
Controllare i danni della guarnizione del collettore di scarico e sostituire se necessario. | |||
Collettore di scarico 1° pezzo verso testata cilindri | |||
26 | Montare il 2º pezzo (29) della guarnizione con collettore di scarico e serrare il puntone. | Collettore di scarico 2° pezzo verso testata cilindri | |
27 | Montare la staffa di fissaggio del tubo di scarico (30) al basamento. | Staffa di fissaggio tubo di scappamento verso basamento | |
28 | Montare il turbocompressore a gas di scarico (31) con guarnizione in metallo sul collettore di scarico e serrare i 4 dadi di montaggio. | Turbocompressore a gas di scarico verso collettore di scarico | |
29 | Montare la vite di fissaggio staffa tubo di scarico (32) al tubo di scarico. | Controllare i danni della guarnizione in metallo del turbocompressore a gas di scarico e sostituire se necessario. | |
Vite di fissaggio staffa tubo di scappamento | |||
30 | Montare il tubo di scarico olio turbocompressore a gas di scarico (33) con guarnizione al turbocompressore e al basamento. | Tubo di scarico olio turbocompressore a gas di scarico verso turbocompressore a gas di scarico e basamento | |
31 | Montare il tubo di immissione olio turbocompressore a gas di scarico con guarnizione al turbocompressore e filtro dell'olio e serrare le viti cave di fissaggio (34). | Tubo di mandata olio turbocompressore a gas di scarico verso turbocompressore a gas di scarico e filtro dell'olio | |
32 | Montare il tubo di mandata del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico (35) su turbocompressore e radiatore dell'olio e serrare le viti cave di fissaggio. | Tubo di mandata liquido di raffreddamento turbocompressore a gas di scarico verso turbocompressore a gas di scarico e radiatore dell'olio | |
33 | Montare il tubo di scarico del liquido di raffreddamento del turbocompressore a gas di scarico (36) con guarnizione sulla testata cilindri. | Montare il tubo di scarico del liquido di raffreddamento turbocompressore a gas di scarico (37) sul turbocompressore e serrare le viti cave di fissaggio. | |
Tubo di scarico liquido di raffreddamento turbocompressore a gas di scarico verso turbocompressore a gas di scarico | |||
Tubo di scarico liquido di raffreddamento turbocompressore a gas di scarico verso testata cilindri | |||
34 | Applicare il sigillante (38) al condotto di aspirazione. | Usare solo il sigillante raccomandato. | |
ThreeBond 1217H | |||
35 | Montare il condotto di aspirazione (39) con gancio di sollevamento motore (40) sulla testata cilindri. | Condotto di aspirazione verso testata cilindri | |
36 | Montare la curva del condotto di aspirazione (41) con guarnizione sul condotto di aspirazione e serrare le 5 viti di fissaggio. | Viti di fissaggio gomito condotto di aspirazione | |
37 | Montare la staffa di fissaggio sensore della pressione di sovralimentazione (42) sul giunto dell'aria e serrare le 2 viti di fissaggio. | Staffa di fissaggio sensore della pressione di sovralimentazione verso accoppiatore aria | |
38 | Montare il sensore della pressione di sovralimentazione (43) con il giunto dell'aria e serrare le 2 viti di fissaggio. | Collegare il flessibile sensore della pressione di sovralimentazione (44) con l'alimentatore di pressione di sovralimentazione e serrare i tubi flessibili. | |
Viti di fissaggio sensore della pressione di sovralimentazione | |||
39 | Montare il giunto di azionamento (45) sul giunto di collegamento del compressore d'aria. | Far coincidere il segno "O" nel compressore con il segno "O" nel giunto di azionamento. | |
40 | Montare la flangia (82) e serrare le 3 viti di fissaggio sulla pompa common rail. | ||
41 | Montare il giunto di azionamento (83) sulla pompa common rail e serrare il dado. | Accoppiatore verso pompa common rail | |
42 | Montare la pompa common rail (46) sul compressore d'aria insieme alla flangia. | | |
Far coincidere i segni "P" della pompa di aspirazione common rail e del compressore d'aria. | |||
Pompa common rail verso compressore d'aria | |||
43 | Montare il compressore d'aria e il braccio di supporto flangia pompa aspirazione common rail (47) sul basamento. | Staffa di supporto flangia pompa aspirazione compressore d'aria e common rail | |
44 | Montare il motorino di avviamento (48) e la staffa di messa a terra sulla scatola del volano e serrare le 3 viti. | Unità motorino di avviamento e supporto di messa a terra verso scatola del volano | |
45 | Montare il sensore giri/min volano (oppure) posizione manovellismo (49) sulla piastra intermedia. | Sensore del numero di giri volano verso piastra intermedia | |
46 | Montare il supporto dell'alternatore (50) sulla scatola della distribuzione e serrare le 2 viti. | Supporto dell'alternatore verso scatola ingranaggio distribuzione | |
47 | Montare l'alternatore (51) con vite di regolazione tensione cinghia sulla staffa di fissaggio. | Serrare la vite e il dado di fissaggio gruppo alternatore a mano. | |
48 | Montare la vite scorrevole (52) e la vite di tensionamento (53) sul supporto dell'alternatore. | ||
49 | Montare la cinghia trapezoidale (54) sul rispettivo percorso della puleggia smorzamento. | ||
Assicurarsi che il nome delle cinghie trapezoidali sia leggibile dall'alto. | |||
50 | Serrare la vite e i dadi di fissaggio alternatore (55). | Vite e dado di fissaggio alternatore | |
51 | Montare il tubo di mandata del liquido di raffreddamento compressore d'aria (56) e serrare le viti cave e le rondelle. | | |
Il tubo di mandata liquido di raffreddamento (56) si trova fra blocco cilindri e compressore d'aria. | |||
Viti cave tubo di mandata liquido di raffreddamento compressore d'aria | |||
52 | Montare il tubo di scarico del liquido di raffreddamento compressore d'aria (57) e serrare le viti cave con le rondelle. | Il tubo di scarico del liquido di raffreddamento (57) si trova fra il compressore d'aria e la scatola della pompa dell'acqua. | |
Viti cave tubo di scarico liquido di raffreddamento compressore d'aria | |||
53 | Montare il tubo di immissione olio compressore d'aria (58) e serrare la vite cava con rondella. | Il tubo di immissione olio (58) si trova fra il compressore d'aria e il basamento. | |
Vite cava tubo di mandata olio compressore d'aria | |||
54 | Montare il coperchio del bilanciere (59) sulla testata cilindri e serrare le 4 viti di fissaggio. | Copertura bilanciere verso testata cilindri | |
55 | Montare il flessibile di sfiato (60) fra scatola della distribuzione e coperchio del bilanciere. | ||
56 | Montare la piastra di fermo dell'iniettore (61) con gli O-ring e serrare le viti di fissaggio (62) sul coperchio del bilanciere. | Piastra di supporto iniettore verso copertura bilanciere | |
57 | Montare la staffa di fissaggio del tubo di mandata dell'iniettore (63) con carta guarnizione al coperchio del bilanciere. | Supporto tubo di mandata iniettore verso copertura bilanciere | |
58 | Montare il tubo DAT (64) sul coperchio del bilanciere e serrare i 2 bulloni della staffa di fissaggio. | Tubo DAT verso copertura bilanciere | |
59 | Montare il tubo di sfiato (65) sul basamento e serrare i bulloni della staffa di fissaggio. | Collegare il tubo di sfiato (66) fra il coperchio del bilanciere e il tubo di sfiato e fissare il morsetto su entrambi i lati. | |
Viti staffa di fissaggio tubo di sfiato | |||
60 | Montare la staffa di montaggio motore lato sinistro lato destro (DX) (67) con la staffa di fissaggio sfiato (68) al basamento e serrare le 4 viti di fissaggio. | Staffa del supporto motore lato sinistro e lato destro sul basamento | |
61 | Montare la staffa di fissaggio del compressore d'aria (69) sulla testata cilindri. | ||
62 | Montare l'unità common rail (70) sulla testata cilindri e serrare le viti di fissaggio. | Unità common rail verso testata cilindri | |
63 | Montare il tubo di guida astina livello dell'olio (71) sul basamento e serrare la vite della staffa sul giunto dell'aria di aspirazione. | Inserire l'astina livello dell'olio (72) nel tubo di guida astina livello dell'olio. | |
Supporto tubo di guida asta livello olio verso accoppiatore aria di aspirazione | |||
64 | Montare la clip del tubo di collegamento ritorno del carburante (73) e la clip del tubo flessibile di mandata del carburante (74) sulla pompa del sistema common rail (CRS). | ||
65 | Montare la vite cava e le 2 rondelle del tubo di ritorno del carburante (75) sul rail. | Tubo di ritorno del carburante verso common rail (vite cava) | |
66 | Montare il tubo di alimentazione del carburante (76) fra la pompa del sistema common rail (CRS) e il common rail. | Montare il dado della staffa di fissaggio del tubo di alimentazione del carburante (77) nel condotto di aspirazione. | |
Tubo di mandata carburante verso pompa CRS e common rail | |||
Staffa di fissaggio tubo di mandata carburante verso condotto di aspirazione | |||
67 | Montare la staffa di fissaggio tubo di mandata e ritorno del carburante (78), serrare la vite di fissaggio sulla scatola del volano. | Staffa di fissaggio tubo di mandata e ritorno carburante verso scatola del volano | |
68 | Montare il tubo ad alta pressione fra l'iniettore (79) e il common rail (80) serrando i dadi elastici del tubo ad alta pressione (HPP). | I tubi ad alta pressione 1 e 2 sono comuni, 3 e 4 sono comuni. Da rail a polverizzatore 1-1, 2-3, 3-2, 4-4 dal lato anteriore del motore. | |
Tubo alta pressione verso terminale iniettore e common rail | |||
69 | Montare il tubo flessibile di ritorno del carburante (81) fra l'iniettore e il tubo di ritorno e fissare il morsetto. | ||
70 | Collegare i sensori e i connettori elettrici. |
090 589 16 40 00
Dispositivo di bloccaggio
090 589 28 31 00
Attrezzo di sollevamento
090 589 82 15 00
Attrezzo di orientamento
Documenti citati
- ar0330y802201c Quote di controllo e di lavorazione volano
- ar1322y390205a Rilascio, tensionamento cinghia trapezoidale nervata
- ar1500y0861c Lavori di controllo e di riparazione impianto elettrico motore