ar0100w0200g

Endoscopia dei cilindri

Tipo ar · tema 01.00 · versione 0101 · 2006-07-27

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934 MOTORE 542.9 nei TIPI 930, 932, 934

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.00 Generalità — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

AR01.00-W-0200G

Endoscopia dei cilindri

7.10.02

MOTORE 541.9 nel TIPO 930, 932, 933, 934

MOTORE 542.9 nei TIPI 930, 932, 934

Endoscopia dei cilindri

W01.00-0014-06

Rappresentato nel motore 541.9

1 Endoscopio flessibile

2 Endoscopio cilindri

Endoscopia dei cilindri

W07.15-0008-02

7 Attrezzo di rotazione

Smontaggio, montaggio

1

Togliere il tappo del foro di ispezione PMS sulla scatola distribuzione

*BA01.60-N-1001-01B

2

Applicare l'attrezzo di rotazione (7) sulla scatola della distribuzione

*904589046300

*BA01.60-N-1009-01B

Montaggio: prima dell'avviamento del motore occorre smontare l'attrezzo di rotazione.

3

Smontare il gruppo portainiettori

Estrarre la boccola di tenuta dalla testata.

AR07.03-W-6831G

4

Portare il pistone del cilindro da controllare sul PMI

Ruotare l'albero motore con l'attrezzo di rotazione (7).

*904589046300

5

Collegare l'endoscopio flessibile (1) alla lampada di ispezione per cilindri (2)

Per il collegamento attenersi alle istruzioni del relativo costruttore.

Utilizzare un endoscopio flessibile
Ø 8,5 mm.

Prestare attenzione a non far sporgere o urtare l'endoscopio flessibile per evitare di danneggiare la punta.

*WH58.30-Z-1006-05A

*WH58.30-Z-1007-05A

*WH58.30-Z-1014-05A

*WH58.30-Z-1014-05A

6

Introdurre l'endoscopio flessibile (1) attraverso il foro della bussola di protezione nel cilindro

Temperatura ambiente 80 °C .

Prestare attenzione a non far sporgere o urtare l'endoscopio flessibile per evitare di danneggiare la punta.

7

Verificare l'integrità della superficie di scorrimento cilindro, del cielo dei pistoni, della camera di compressione e delle valvole sulla testata

Sostituire i componenti danneggiati.

Avvertenze sulla valutazione della superficie di scorrimento del cilindro

AH01.40-N-0001-03A

Avvertenze per la valutazione di pistoni e fasce elastiche

AH03.10-N-0001-04A

8

Montaggio in successione inversa

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B

Vite coperchio foro di ispezione per p. m. s. su scatola della distribuzione

Nm

25

BA01.60-N-1009-01B

Vite attrezzo di rotazione motore su scatola di distribuzione

Nm

25

Endoscopia dei cilindri

904 589 04 63 00

Dispositivo di rotazione

Attrezzi reperibili nel commercio

Numero

Denominazione

WH58.30-Z-1006-05A

Endoscopio flessibile volume di fornitura 1 (apparecchio completo),

Richard Wolf GmbH D-75438 Knittlingen

Karl Storz GmbH D-78532 Tuttlingen

WH58.30-Z-1007-05A

Endoscopio flessibile volume di fornitura 2 (per officine che dispongono già di un endoscopio omologato Wolf o Storz),

Richard Wolf GmbH D-75438 Knittlingen

Karl Storz GmbH D-78532 Tuttlingen

WH58.30-Z-1014-05A

Endoscopio per cilindri

Documenti citati