ar0019w010004a

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione impermeabili

Tipo ar · tema 00.19 · versione 0100 · 2020-04-02

Valido per: Tipo tutti (Autocarri)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.19 Impianto elettrico veicolo, collegamento in rete globale — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

EinPAS 25 Rete di bordo/rete/multifunzione › 25.25 Fascio di cavi principale › 25.25.30 Riparazione fascio di cavi — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modelli 917, 918, 924, 953)

Valido anche per motori/cambi: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

AR00.19-W-0100-04A

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione impermeabili

Tipo

tutti (Autocarri)

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili
Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili
Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

930 589 00 33 00

Lama

000 589 13 99 00

Kit base di riparazione fascio cavi

930 589 00 99 00

kit di riparazione fascio di cavi, integrazione per autocarri

Per i cavi elettrici con una sezione cavo superiore a 4 mm2, non è possibile crimpare a mano i contatti ad innesto. In questo caso occorre ordinare il cavo elettrico con lo spessore e la lunghezza corrispondenti (vedi XENTRY informazione componenti). Il cavo elettrico preparato deve essere montato con una "giunzione cavi del kit di ricambi". I contatti ad innesto vanno smontati con l'attrezzo di sbloccaggio.

Kit per crimpatura corrispondente del kit di riparazione per fasci di cavi base o del kit di riparazione per fasci di cavi integrazione per autocarri.

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

1

Selezionare la boccola di crimpatura (1) dall'Informazione componenti XENTRY.



2

Spellare il cavo (2) con la pinza spellafili del kit di riparazione per fasci di cavi base.


Non danneggiare i cavetti.
I cavetti metallici danneggiati possono comportare una riduzione della sezione del cavo e una resistenza insufficiente della crimpatura.


Per sezioni di cavo fino a 1,5 mm2 la lunghezza di spellatura è di (a) 4 mm, per sezioni del cavo da 1,5 mm2 a 4 mm2 la lunghezza di spellatura è di (a) 5 mm.


D54.18-1174-01

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

3

Far scorrere la guarnizione dei conduttori singoli (3) con i labbri di tenuta rivolti in avanti sul cavo (2) e allinearla sulla misura (b) = massimo 1 mm.


D54.18-1180-01

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

4

Selezionare il corrispondente kit per crimpatura (4) per la pinza a crimpare (5) dal kit di riparazione per fasci di cavi base o dal kit di riparazione per fasci di cavi integrazione per autocarri.



5

Montare il corrispondente kit per crimpatura (4) del kit di riparazione per fasci di cavi base o del kit di riparazione per fasci di cavi integrazione per autocarri nella pinza a crimpare (5) del kit di riparazione per fasci di cavi base.


D54.18-1175-01

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

6

Applicare il posizionatore (6) sulla pinza crimpatrice manuale (5) contenuta nel kit di riparazione per fasci di cavi base.


D54.18-1184-01

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

7

Inserire il manicotto crimpato (1) fino all'arresto nel posizionatore (6) e nel kit per crimpatura (4).



8

Chiudere la pinza crimpatrice (5) del kit di riparazione per fasci di cavi base finché la boccola a crimpare (1) è fissata nel kit per crimpatura (4).


Durante questa operazione la boccola di crimpatura (1) non deve ancora essere deformata.
Altrimenti il cavo non può essere inserito correttamente nella boccola di crimpatura (1).


D54.18-1183-02

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

9

Introdurre il cavo (2) con la guarnizione per conduttori singoli (3) nella boccola per crimpatura (1) (freccia).


Prestare attenzione che tutti i cavetti del cavo (2) e la guarnizione per conduttori singoli (3) siano inseriti correttamente nella boccola di crimpatura (1).


D54.18-1182-01

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

10

Comprimere la pinza crimpatrice (5) del kit di riparazione per fasci di cavi base fino al punto di resistenza END ed estrarre la crimpatura finita (frecce).


La pinza crimpatrice (5) del kit di riparazione per fasci di cavi base può essere aperta di nuovo solo dopo aver raggiunto il punto di resistenza END.


D54.18-1176-02

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

11

Controllare che la forma e il riempimento del collegamento a crimpare siano corretti.


Crimpatura corretta (A): i fili del cavo sono avvolti in modo omogeneo. La linguetta di crimpatura è deformata uniformemente.
Crimpatura errata (B): la linguetta di crimpatura ha la sezione errata e non è riempita completamente (freccia).
Crimpatura errata (C): i singoli fili si trovano in parte al di fuori della linguetta di crimpatura. Il biscottino è riempito eccessivamente (freccia).
Crimpatura errata (D): le estremità della linguetta di crimpatura toccano la base della linguetta; la linguetta di crimpatura è deformata in modo irregolare e danneggiata (frecce).


P54.18-2219-03

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

12

Controllare se la crimpatura presenta un errore di avvolgimento.


La guarnizione dei conduttori singoli non deve essere schiacciata.
altrimenti possono verificarsi fenomeni di corrosione da contatto a causa di infiltrazioni di acqua.


L'isolamento e la guarnizione dei conduttori singoli devono essere avvolti centralmente dalla linguetta di crimpatura e devono essere in grado di assorbire la forza di trazione.
Crimpatura corretta (A): i cavetti sono avvolti dalla linguetta in modo omogeneo. L'isolamento e la guarnizione dei conduttori singoli sono correttamente avvolti dalla linguetta grande. Tutti i componenti sono in grado di assorbire la forza di trazione necessaria.
Crimpatura errata (B): la guarnizione per conduttori singoli non è avvolta dalla linguetta a causa dell'errato posizionamento in fase di crimpatura (freccia).
Crimpatura errata (C): la superficie di crimpatura della guarnizione dei conduttori singoli è danneggiata a causa di matrici o guarnizioni dei conduttori singoli errate (freccia).


P54.18-2078-02

Riparazione mediante crimpatura del fascio di cavi in caso di connessione       
	impermeabili

13

Controllare la crimpatura in relazione alla lunghezza e distanza dei cavetti e dell'isolamento nonché la posizione e lo stato della guarnizione.


Crimpatura corretta (A): l'isolamento e i cavetti hanno la stessa lunghezza nelle linguette. La guarnizione dei conduttori singoli presenta la giusta distanza dall'estremità dell'isolamento.
Crimpatura errata (B): la guarnizione dei conduttori singoli è danneggiata, in quanto la distanza della guarnizione dall'estremità dell'isolamento è troppo ridotta (freccia).
Crimpatura errata (C): i cavetti spellati sono troppo lunghi, pertanto la guarnizione dei conduttori singoli non è crimpata (freccia).


P54.18-2079-02