ap4010w4070a

Riserrare le viti o i dadi delle ruote

Tipo ap · tema 40.10 · versione 0124 · 2014-08-11

Valido per: TIPO 374.607/691/695 TIPO 375.1 TIPO 375.3 TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 TIPO 950, 952, 953, 954 TIPO 957 TIPO 970, 972, 974, 975, 976

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 40 Ruote, misurazione geometrica del telaio › 40.10 Ruote e pneumatici — Serie 374 (modelli 607, 691, 695) · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 20 Autotelaio › 20.30 Ruota/pneumatico › 20.30.30 Ruota/pneumatico/ruota di scorta — Serie 374 (modelli 607, 691, 695) · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AP40.10-W-4070A

Riserrare le viti o i dadi delle ruote

06.08.2014

TIPO	374.607/691/695
TIPO	375.1
TIPO	375.3
TIPO	375.4, 940, 942, 943, 944
TIPO	950, 952, 953, 954
TIPO	957
TIPO	970, 972, 974, 975, 976

Riserrare le viti o i dadi delle ruote

N40.10-0317-01

1.1	Togliere i cappucci di copertura e riserrare i dadi ruota (freccia) diagonalmente alla coppia di serraggio prescritta, quindi applicare nuovamente i cappucci di copertura	In caso di ruote a disco
		 Per togliere i cappucci di copertura, utilizzare una chiave per dadi ruota.
		 dado con spallamento piatto con anello elastico sferico (cerchio sul mozzo)	*BA40.10-N-1001-03A
		 Dado a collare piatto con piatto reggispinta (cerchione in acciaio su mozzo)	*BA40.10-N-1002-03A
		 Dado con spallamento piatto con spingidisco (cerchio in alluminio sul mozzo della ruota)	*BA40.10-N-1003-03A
		 Calotta di protezione sul dado con spallamento piatto	*BA40.10-N-1004-03A
1.2	Riserrare successivamente a più riprese i dadi (freccia) sulle razze o sulla corona della ruota	TIPO 374.607/691/695 TIPO 375.3 TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 TIPO 950, 952, 953, 954 TIPO 957 In caso di ruote Trilex
		 Dado della vite con testa a calotta piatta (cerchio ruota trilex sulla corona)	*BA40.10-N-1001-02A
		 Dado con spallamento piatto con anello elastico sferico (corona sul mozzo della ruota)	*BA40.10-N-1002-02A
		 Dado con spallamento piatto con piatto reggispinta (corona sul mozzo della ruota)	*BA40.10-N-1003-02A

 Ruote trilex

Numero	Denominazione			TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958	TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1001-02A	Dado della vite con testa a calotta piatta (cerchio ruota trilex sulla corona)	M16	Nm	200	200
		M182	Nm	300	300
		M202	Nm	350	350

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4	TIPO 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
BA40.10-N-1001-03A	dado con spallamento piatto con anello elastico sferico (cerchio sul mozzo)	M181,5	Nm	250	250
		M201,5	Nm	300	300
		M221,5	Nm	450	–

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1001-03A	dado con spallamento piatto con anello elastico sferico (cerchio sul mozzo)	M181,5	Nm	250
		M201,5	Nm	300
		M221,5	Nm	450

 Ruote trilex

Numero	Denominazione			TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958	TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1002-02A	Dado con spallamento piatto con anello elastico sferico (corona sul mozzo della ruota)	M221,5	Nm	450	450

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4	TIPO 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
BA40.10-N-1002-03A	Dado a collare piatto con piatto reggispinta (cerchione in acciaio su mozzo)	M181,5	Nm	400	400
		M201,5	Nm	500	500
		M221,5	Nm	600	–

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1002-03A	Dado a collare piatto con piatto reggispinta (cerchione in acciaio su mozzo)	M181,5	Nm	400
		M201,5	Nm	500
		M221,5	Nm	600

 Ruote trilex

Numero	Denominazione			TIPO 374, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958	TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1003-02A	Dado con spallamento piatto con piatto reggispinta (corona sul mozzo della ruota)	M221,5	Nm	600	600

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4	TIPO 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
BA40.10-N-1003-03A	Dado con spallamento piatto con spingidisco (cerchio in alluminio sul mozzo della ruota)	M181,5	Nm	400	400
		M201,5	Nm	500	500
		M221,5	Nm	600	–

 Ruote a disco

Numero	Denominazione			TIPO 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1003-03A	Dado con spallamento piatto con spingidisco (cerchio in alluminio sul mozzo della ruota)	M181,5	Nm	400
		M201,5	Nm	500
		M221,5	Nm	600

 Ruote a disco

Numero	Denominazione		TIPO 374.5, 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4	TIPO 374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976
BA40.10-N-1004-03A	Calotta di protezione sul dado con spallamento piatto	Nm	60	–

 Ruote a disco

Numero	Denominazione		TIPO 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944
BA40.10-N-1004-03A	Calotta di protezione sul dado con spallamento piatto	Nm	60