ap2600t2610b

Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio

Tipo ap · tema 26.00 · versione 0201 · 2011-09-13

Valido per: CAMBIO 714.120 nei TIPI NMB613.364 CAMBIO 714.120 /692 /690 nel TIPO NMB613.365

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 26 Cambio meccanico, presa di forza secondaria › 26.00 Generalità — Serie 613 (modelli 364, 365)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 613 (modelli 364, 365)

Valido anche per motori/cambi: 714 120, 714 690, 714 692

AP26.00-T-2610B

Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio

12.9.11

CAMBIO 714.120 nei TIPI NMB613.364

CAMBIO 714.120 /692 /690 nel TIPO NMB613.365

Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio

T26.10-0009-01

1 Tappo di rabbocco dell'olio

Avvertenze di modifica

17.3.10

Valore modificato: Vite di rifornimento olio sulla scatola del cambio

Cambio 714.120

*BA26.40-N-1004-01H

Valore modificato: Vite di rifornimento olio sulla scatola del cambio

Cambio 714.120

*BA26.40-N-1004-01H

Valore modificato: Vite di rifornimento olio sulla scatola del cambio

Cambio 714.120

*BA26.40-N-1004-01H

Controllare

1

Pulire l'area circostante alla vite di rifornimento olio (1).

Per il controllo del livello dell'olio, il cambio deve essere a temperatura di esercizio.

2

Svitare e pulire la vite di rifornimento olio (1)

Collocare sotto il cambio un recipiente per l'eventuale fuoriuscita di olio.

*001589610910

3

Controllare il livello dell'olio, eventualmente procedere al rabbocco.

L'olio deve raggiungere il bordo inferiore dell'apertura di rifornimento (freccia).

Se la quantità d'olio è insufficiente, si deve controllare la tenuta del cambio.

Eventualmente ripristinare la tenuta del cambio dietro ordine separato.

*BF26.00-N-1001-01D

4

Avvitare la vite di rifornimento olio (1)

*BA26.40-N-1004-01H

*001589610910

*001589672100

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio
714.100/
120

Cambio 714.690/
692

BA26.40-N-1004-01H

Vite di rifornimento olio sulla scatola del cambio

Esagono cavo

Nm

–

60

M241,5

Nm

60

50

M381,5

Nm

–

140

Cambio meccanico

Numero

Denominazione

Cambio
714.120

Cambio
714.690/692

BF26.00-N-1001-01D

Olio cambio

Quantità di rifornimento

Litri

12,5

12,5

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

–

Foglio

BB00.40-P-0235-11A

–

–

Foglio

–

–

–

Foglio

–

–

–

Foglio

–

–

–

Foglio

–

–

Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio
Cambio meccanico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio

001 589 61 09 10

Inserto chiave ad L 14 mm

Chiave dinamometrica

001 589 67 21 00