ap2600t2610b

Mechanisches Getriebe - Ölstand prüfen, richtigstellen

Typ ap · Thema 26.00 · Version 0201 · 2011-09-12

Gültig für: GETRIEBE 714.120 im TYP NMB613.364 GETRIEBE 714.120 /692 /690 im TYP NMB613.365

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.00 Allgemeines — Baureihe 613 (Baumuster 364, 365)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 613 (Baumuster 364, 365)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 120, 714 690, 714 692

AP26.00-T-2610B

Mechanisches Getriebe - Ölstand prüfen, richtigstellen

12.9.11

GETRIEBE 714.120 im TYP NMB613.364

GETRIEBE 714.120 /692 /690 im TYP NMB613.365

Mechanisches Getriebe - Ölstand prüfen, richtigstellen

T26.10-0009-01

1 Öleinfüllschraube

Änderungshinweise

12.3.10

Wert geändert: Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Getriebe 714.100/120

*BA26.40-N-1004-01H

Wert geändert: Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Getriebe 714.100/120

*BA26.40-N-1004-01H

Wert geändert: Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Getriebe 714.100/120

*BA26.40-N-1004-01H

Prüfen

1

Die Umgebung der Öleinfüllschraube (1) reinigen

Das Getriebe muss zur Ölstandsprüfung betriebswarm sein.

2

Öleinfüllschraube (1) herausdrehen und reinigen

Behälter für eventuell auslaufendes Öl unterstellen.

*001589610910

3

Ölstand prüfen, ggf. richtig stellen

Das Öl muss an der Unterkante der Einfüllöffnung stehen (Pfeil).

Bei fehlender Ölmenge muss das Getriebe auf Dichtheit überprüft werden.

Gegebenenfalls Getriebe gegen gesonderten Auftrag abdichten.

*BF26.00-N-1001-01D

4

Öleinfüllschraube (1) hineindrehen

*BA26.40-N-1004-01H

*001589610910

*001589672100

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe
714.100/
120

Getriebe 714.690/
692

BA26.40-N-1004-01H

Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Innensechskant

Nm

–

60

M241,5

Nm

60

50

M381,5

Nm

–

140

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe
714.120

Getriebe
714.690/692

BF26.00-N-1001-01D

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

12,5

12,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

–

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

–

–

Blatt

–

–

–

Blatt

–

–

–

Blatt

–

–

–

Blatt

–

–

Mechanisches Getriebe - Ölstand prüfen, richtigstellen
Mechanisches Getriebe - Ölstand prüfen, richtigstellen

001 589 61 09 10

Stiftschlüsseleinsatz 14 mm

Drehmomentschlüssel

001 589 67 21 00