ap0910t0951a

Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di necessità

Tipo ap · tema 09.10 · versione 0105 · 2006-03-14

Valido per: MOTORE 402, 441, 446, 457 nel TIPO NMB613 / (tranne 613.364 /365) MOTORE 447, 457, 489 nel TIPO NMB671

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.10 Filtro dell'aria — Serie 441 · Serie 447 · Serie 613 (modelli 355, 358, 367, 368, 385, 388, 455, 485) · Serie 671

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.40 Filtro dell'aria/scatola del filtro dell'aria — Serie 441 · Serie 447 · Serie 613 (modelli 355, 358, 367, 368, 385, 388, 455, 485) · Serie 671

Valido anche per motori/cambi: 402 ***, 446 ***, 457 ***, 489 ***

AP09.10-T-0951A

Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di necessità

10.3.06

MOTORE 402, 441, 446, 457 nel TIPO NMB613 / (tranne 613.364 /365)

MOTORE 447, 457, 489 nel TIPO NMB671

Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di     
	necessità
Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di     
	necessità

T09.10-0007-01

Illustrazioni riferite al tipo 613

4 Cartuccia filtro aria:

5 Scatola del filtro dell'aria

7 Sbloccaggio indicatore di manutenzione

8 Vetro di ispezione

T09.10-0006-01

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Riscaldare il motore fino alla temperatura di esercizio

Temperatura del liquido di raffreddamento ca. 70 fino a 95 °C.

Controllare

2

Controllare lo spioncino (8) dell'indicatore di manutenzione

Se il settore rosso è incastrato nello spioncino (8), premere lo sbloccaggio dell'indicatore di manutenzione (7). In questo modo l'indicatore di manutenzione viene portato nella posizione zero.

3

Avviare il motore

Accelerare più volte il motore per breve tempo fino al numero di giri di limitazione.

4

Controllare l'indicatore di manutenzione

Se il settore rosso è incastrato nello spioncino (8), ciò indica una cartuccia sporca del filtro aria (4).

5

Spegnere il motore

Smontare

6

Smontare la cartuccia del filtro aria (4)

Tipo 613 con motore 402, 441, 446, 457 e tipo 671 con motore 447, 489

AP09.10-T-0980A

Tipo 671.015/020/021/030/042/332/
333 con motore 457

AP09.10-T-0980AA

Pulire

7

Pulire la cartuccia del filtro aria (4)

Non pulire la cartuccia del filtro aria (4) senza lamiera forata, ma sostituirla sempre. Sostituire la cartuccia del filtro aria (4) dopo averla pulita per tre volte, al più tardi ogni 3 anni.

8

Soffiare la cartuccia del filtro aria (4) dall'interno verso l'esterno con aria compressa finché non fuoriesce più polvere

Durante questa operazione, indossare un respiratore. La pressione massima non deve superare 5 bar. Tenere la pistola ad aria compressa in posizione obliqua e ad una certa distanza dalla cartuccia del filtro aria (4), per evitare danni.

Se questa pulizia risulta insufficiente, lavare la cartuccia del filtro aria (4) addizionalmente:

Tipo 613.367 con motore 457.944 e tipo 613.368 con motore 457.941

Tipo 613 con motore 402, 441, 446
Tipo 613.358/388 con motore 457.944
Tipo 671 con motore 447, 489 e
tipo 671.015/020/021/030/042/
332/333 con motore 457.942

AP09.10-T-0980-02A

9

Pulire l'interno, le superfici di tenuta e le guarnizioni della scatola del filtro dell'aria (5).

Controllare

10

Controllare la cartuccia del filtro aria pulita (4) per la presenza di danni

A tal fine illuminare l'interno della cartuccia del filtro aria (4) con una lampada portatile. Se danneggiata, la cartuccia del filtro aria (4) va sostituita.

11

Apporre un riferimento per segnalare l'avvenuta pulizia sulla cartuccia del filtro aria (4)

L'esecuzione della pulizia va contrassegnata per mezzo di un pennarello indelebile sul lato frontale o sulla targhetta adesiva della cartuccia del filtro aria (4).

Montare

12

Montare la cartuccia del filtro aria (4)

Prestare attenzione al corretto posizionamento delle guarnizioni.

Tipo 613 con motore 402, 441, 446, 457 e tipo 671 con motore 447, 489

AP09.10-T-0980A

Tipo 671.015/020/021/030/042/332/
333 con motore 457

AP09.10-T-0980AA

13

Azionare lo sbloccaggio dell'indicatore di manutenzione (7)

Necessario solo se il settore rosso è incastrato nello spioncino (8) sull'indicatore di manutenzione.

14

Registrare la sostituzione della cartuccia filtro aria (4) sul libretto Service

Documenti citati