ap0020s0042eb

Azzerare l'indicazione di manutenzione

Tipo ap · tema 00.20 · versione 0102 · 2020-03-13

Valido per: Tipo 447.6/7 Veicolo con tasti sul volante e senza ASSYST Tipo 448.7 Veicolo con tasti sul volante e senza ASSYST

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 447 (modelli 6**, 7**) · Serie 448 (modelli 7**)

EinPAS 10 Servizio Assistenza › 10.30 Manutenzione › 10.30.30 Manutenzione — Serie 447 (modelli 6**, 7**) · Serie 448 (modelli 7**)

AP00.20-S-0042EB

Azzerare l'indicazione di manutenzione

05.03.2020

Tipo

447.6/7

Veicolo con tasti sul volante e senza ASSYST

Tipo

448.7

Veicolo con tasti sul volante e senza ASSYST

Azzerare l'indicazione di manutenzione

1

Tasto "Selezione del sistema"

2

Tasto "Accettazione chiamata"

3

Tasto "OK"

4

Tasto "Sfoglia in avanti"

5

Tasto "Esci dal menu"

6

Display multifunzione

G00.20-3160-11

Chiamata

1

Chiudere le porte.

2

Girare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione "1".

Sul display multifunzione (6) deve comparire la visualizzazione standard (chilometraggio totale), all'occorrenza premere ripetutamente il tasto "Sfoglia avanti" (4).

3

Premere ripetutamente il tasto di "selezione sistema" (1) finché sul display multifunzione (6) la voce di menu "Viaggio" appare evidenziata con la barra di visualizzazione.

"Viaggio" rimane selezionato per ca. 5 s. Entro questo tempo si deve eseguire la fase di lavoro 4.

4

Premere e mantenere premuto dapprima il tasto "Accettazione chiamata" (2), poi entro 1 s premere anche il tasto "OK" (3) e mantenerlo premuto per circa 5 s.

Sul display multifunzione (6) compare il menu officina con le schede "Dati del veicolo", "Test su rulli" e "ASSYST PLUS".
Nei veicoli con intervalli di manutenzione rigidi, senza computer di manutenzione ASSYST, compare ugualmente l'indicazione "ASSYST PLUS" sul display.

5

Premere ripetutamente il tasto "Sfoglia avanti" (4) finché "ASSYST PLUS" appare evidenziato con una barra di visualizzazione e confermare la selezione con il tasto OK (3).

Leggere i dati di manutenzione

6

Selezionare la scheda "Dati di manutenzione" e confermare con il tasto "OK" (3).

7

Annotare il codice di manutenzione (ad es. "A") che compare sul display multifunzione (6).

8

Premere ripetutamente il tasto "Sfoglia in avanti" (4) e leggere il tempo residuo, la percorrenza residua e il record di dati dell'olio (ad es. 01 1F 00).

9

Annotare i dati letti.

10

Premere ripetutamente il tasto "Esci dal menu" (5) finché sul display multifunzione (6) compare la visualizzazione standard (chilometraggio totale).

Resettare i dati di manutenzione

11

Girare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione "2".

Solo con tipo 447.6/7 con motore 622

12

Premere ripetutamente il tasto "Selezione del sistema" (1) finché sul display multifunzione (6) compare il menu officina con le schede "Dati del veicolo", "Test su rulli" e "ASSYST PLUS".

13

Premere ripetutamente il tasto "Sfoglia avanti" (4) finché "ASSYST PLUS" appare evidenziato con una barra di visualizzazione e confermare la selezione con il tasto "OK" (3).

Sul display multifunzione (6) compare il menu officina con i registri "Dati manutenzione", "Lavori di manutenzione complessivi" e "Misurazione olio".

14

Premere ripetutamente il tasto "Sfoglia avanti" (4) finché "Lavori di manutenzione complessivi" appare evidenziato con la barra di visualizzazione e confermare la selezione con il tasto "OK" (3).

Nel display multifunzione (6) compare ad es. "Manutenzione A" e "Confermare con OK".

15

Confermare con il tasto "OK" (3).

Sul display multifunzione (6) compare la selezione dell'olio.

16.1

Selezionare la specifica dell'olio motore utilizzato con il tasto Sfoglia avanti (4) e confermare la selezione con il tasto OK (3).

Motore 622.8/9

Informazione per il Servizio Assistenza: specifica olio

Motore 622.8

SI18.00-S-0013B

Sul display multifunzione (6) compare "Manutenz. eseguita".
Per raggiungere il massimo intervallo di manutenzione deve essere utilizzato e confermato l'olio motore per il motore 622.9 conformemente alla specifiche per i materiali di consumo foglio 228.51!

16.2

Selezionare la specifica dell'olio motore utilizzato con il tasto Sfoglia avanti (4) e confermare la selezione con il tasto OK (3).

Motore 651.9

Sul display multifunzione (6) compare "Manutenz. eseguita".
Per raggiungere l'intervallo chilometrico massimo, l'olio motore deve essere utilizzato e confermato conformemente alle specifiche per i materiali di consumo foglio 228.51, 229.51/.52!

16.3

Selezionare la specifica dell'olio motore utilizzato con il tasto Sfoglia avanti (4) e confermare la selezione con il tasto OK (3).

Motore 654.9

Sul display multifunzione (6) compare "Manutenz. eseguita".
Per raggiungere il massimo intervallo di manutenzione deve essere utilizzato e confermato l'olio motore conformemente alla specifiche per i materiali di consumo foglio 229.51/52/71!

16.4

Selezionare la specifica dell'olio motore utilizzato con il tasto Sfoglia avanti (4) e confermare la selezione con il tasto OK (3).

Motore 274.9

Sul display multifunzione (6) compare "Manutenz. eseguita".
Per raggiungere il massimo intervallo di manutenzione deve essere utilizzato e confermato l'olio motore conformemente alla specifiche per i materiali di consumo foglio 229.5!

17

Premere il tasto "Sfoglia avanti" (4) finché "Sì" appare evidenziato con la barra di visualizzazione e confermare la selezione con il tasto "OK" (3).

Sul display multifunzione (6) compare "Impossibile cancellare".

18

Premere il tasto "Sfoglia avanti" (4) finché "Conferma" appare evidenziato con la barra di visualizzazione e confermare la selezione con il tasto "OK" (3).

Sul display multifunzione (6) compare "Lavori di manutenzione complessivi eseguiti".

Se la manutenzione non viene eseguita o viene eseguita solo parzialmente dopo il reset del sistema di manutenzione,

Resettare l'indicazione di manutenzione alla manutenzione precedente.


AP00.20-S-0044E

Deselezione

19

Premere ripetutamente il tasto "Esci dal menu" (5) finché sul display multifunzione (6) compare la visualizzazione standard (chilometraggio totale).

20

Girare la chiave nel blocchetto di accensione in posizione "0".

Documenti citati