| A = Manutenzione A (servizio di lubrificazione Plus) | |
| B = Manutenzione B (servizio di manutenzione) | |
| Z = Lavori supplementari: | |
| Z1 = Lavori supplementari una sola volta alla 1a manutenzione A | |
| ZA = Lavori supplementari a partire da 150.000 km | |
| Z2 = Lavori supplementari ogni 180.000 km | |
| J2 = lavori supplementari ogni 2 anni | |
| J10 = Lavori supplementari ogni 10 anni/300.000 km | |
| J15 = Lavori supplementari ogni 15 anni/300.000 km |
G00.20-3135-11
Cliente | N. d'ordine |
Targa | Percorrenza attuale |
Data | Firma |
A | B | Z | Stato all'ingresso non regolare: | | |||
Eseguito | |||||||
| | | |||||
| | | | ||||
Controllo del consulente del servizio assistenza | |||||||
| | Controllare il veicolo per danni alla vernice, danni causati dalla corrosione e danni da incidente |
| | |||
| | Controllare il parabrezza per colpi di pietrisco e danneggiamenti |
| | |||
| | Registrare e confermare l'esecuzione delle posizioni di manutenzione nel Digital Service Booklet (DSB) |
| ||||
Veicoli con DSB. | |||||||
Al completamento dei lavori di manutenzione stampare il tagliando di manutenzione per il cliente. | |||||||
Banco di prova | |||||||
| Test freni sul banco di prova |
| |||||
Vedi la tabella "Registrare i valori di frenatura" | |||||||
Manutenzione olio | |||||||
| | Motore: cambio olio e sostituzione filtro |
| ||||
Controllo del funzionamento/controllo dello stato | |||||||
| Impianto di segnalazione, spie di controllo |
| | ||||
| Fari, luci di posizione posteriori |
| | ||||
| Lavacristallo, impianto lavavetri |
| | ||||
| | Controllare l'eventuale presenza di danni esterni e verificare il corretto funzionamento di cinture di sicurezza, fibbie delle cinture e prolunghe delle fibbie delle cinture |
| | |||
| | Controllare l'eventuale presenza di danni esterni e verificare il corretto funzionamento di cinture di sicurezza, fibbie delle cinture e prolunghe delle fibbie delle cinture nel vano posteriore |
| | |||
Dietro ordine separato. | |||||||
Controllo dello stato e della tenuta | |||||||
| Tutti i gruppi: motore, cambio, assale posteriore, sterzo, pompa servosterzo, freni |
| | ||||
In caso di perdite di liquido, determinarne la causa ed eliminarla, dietro ordine separato. | |||||||
| Tutti i flessibili, tubazioni e cavi dei sensori |
| | ||||
Prestare attenzione ad eventuali punti di sfregamento e alla posa dei cavi/delle tubazioni. | |||||||
| Ammortizzatori, cappucci parapolvere delle articolazioni portanti dell'assale anteriore, cappucci parapolvere |
| | ||||
In caso di perdite di liquido, determinarne la causa ed eliminarla, dietro ordine separato. | |||||||
| Molle supplementari in gomma |
| | ||||
Arresto molla a balestra. | |||||||
| Meccanica dello sterzo: controllare il tirante trasversale, la barra di accoppiamento, i manicotti e i cappucci parapolvere |
| | ||||
Controllare, ripristinare i livelli dei liquidi | |||||||
| Sistema di raffreddamento motore: controllare, ripristinare la protezione anticorrosione/antigelo |
| | ||||
_____ °C | |||||||
| Sistema frenante idraulico |
| | ||||
| Servosterzo |
| | ||||
| Impianto lavacristallo |
| | ||||
Motore | |||||||
| Controllare se le cinghie trapezoidali a nervature sono usurate o danneggiate |
| | ||||
| Controllare la cinghia trapezoidale compressore del fluido refrigerante per usura e danneggiamento |
| | ||||
Con climatizzatore gamma Luidor | |||||||
I lavori di manutenzione devono essere eseguiti solo da personale specializzato autorizzato. | |||||||
| Scaricare l'acqua dal filtro del carburante con separatore d'acqua |
| |||||
| Sostituire il filtro carburante con separatore d'acqua |
| |||||
Sostituire al massimo ogni 2 anni. Fare attenzione alla data di montaggio, vedere la conferma nel libretto di manutenzione! | |||||||
| | Cartuccia del filtro aria: controllare il grado di sporcizia |
| | |||
In base al risultato del controllo sostituire la cartuccia del filtro aria. Nell'ambito del servizio di lubrificazione Plus, dietro fatturazione separata. Sostituire al massimo ogni 4 anni. Fare attenzione alla data di montaggio, vedere la conferma nel libretto di manutenzione! | |||||||
Telaio e sovrastruttura | |||||||
| Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione |
| |||||
Sostituire al più tardi dopo 2 anni. Fare attenzione alla data di montaggio, vedere la conferma nel libretto di manutenzione! | |||||||
| Pulire il filtro dell'aria climatizzatore |
| |||||
Con climatizzatore gamma Luidor | |||||||
I lavori di manutenzione devono essere eseguiti solo da personale specializzato autorizzato. | |||||||
Ruote, freni | |||||||
| Pressione dei pneumatici: controllare, correggere, compresa la ruota di scorta |
| | ||||
| Controllare lo spessore delle guarnizioni dei freni |
| | ||||
Vedi la tabella "Annotare spessore residuo guarnizioni freno". | |||||||
| Controllare lo stato dei dischi dei freni |
| | ||||
In base al risultato del controllo sostituire i dischi dei freni, dietro ordine separato. | |||||||
| Freno di stazionamento: controllare la corsa leva |
| | ||||
Regolazione dietro ordine separato. | |||||||
Indicatore di manutenzione | |||||||
| | Azzerare l'indicazione di manutenzione |
| ||||
Lavori supplementari | |||||||
Z1 = Lavori supplementari una sola volta alla 1a manutenzione A | |||||||
| Assale posteriore: riserrare la staffa elastica |
| |||||
ZA = Lavori supplementari a partire da 150.000 km | |||||||
| Filtro antiparticolato diesel (DPF): controllare il tasso di riempimento |
| | ||||
Fare attenzione alla data di montaggio, vedere la conferma nel libretto di manutenzione! | |||||||
Z2 = Lavori supplementari ogni 180.000 km | |||||||
| Cambio meccanico: cambio dell'olio |
| |||||
J2 = lavori supplementari ogni 2 anni | |||||||
| Sistema frenante idraulico: sostituire il liquido dei freni |
| |||||
J10 = Lavori supplementari ogni 10 anni/300.000 km | |||||||
| Assale posteriore: cambio dell'olio |
| |||||
J15 = Lavori supplementari ogni 15 anni/300.000 km | |||||||
| Sostituire il liquido di raffreddamento |
| |||||
Osservare la composizione del liquido di raffreddamento! | |||||||
Annotare i valori di frenatura in kN. | ||
lato sinistro | lato destro | |
lato anteriore | ||
lato posteriore | ||
Freno di stazionamento | ||
Spessore residuo delle guarnizioni freno in mm (circa) | ||
lato sinistro | lato destro | |
lato anteriore | ||
lato posteriore | ||
Documenti citati
- ap0020d0042r Azzerare l'indicazione di manutenzione
- ap0020d0050f Controllare la tenuta e lo stato dei gruppi
- ap0020d0051r Tutti i flessibili e le tubazioni, i cavi dei sensori - controllare tenuta e stato
- ap0020d0052r Tutti i serbatoi, apparecchiature, ammortizzatori, coperture, manicotti, cappucci di protezione - controllare tenuta e stato
- ap0910d0980r Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria
- ap1322d1351r Controllare se le cinghie trapezoidali a nervature sono usurate o danneggiate
- ap1440d1452r Controllare il filtro per il particolato diesel
- ap1800d0101r Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap2000d2010r Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco
- ap2000d2080r Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2600d2601r Cambio meccanico, sostituzione olio
- ap3200d3250r Molle supplementari di gomma - controllo visivo
- ap3220d3271r Riserrare la staffa elastica
- ap3500d3501f Cambio olio assale posteriore
- ap4015d4060f Correggere la pressione pneumatici, compresa la ruota di scorta
- ap4200d4290r Test dei freni
- ap4210d4251r Controllare lo spessore della guarnizione del freno e lo stato dei dischi del freno
- ap4220d4261r Registrare il freno di stazionamento
- ap4250d4210f Impianto frenante idraulico - controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap4250d4280r Impianto freni idraulico - sostituire il liquido freni
- ap4600d4611f Servosterzo - controllare, ripristinare il livello dell'olio
- ap4600d4650r Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
- ap4720d0780r Sostituire il filtro carburante
- ap4720d0793r Scaricare l'acqua dal filtro del carburante
- ap5400d5451r Impianto di segnalazione e spie di controllo - controllo del funzionamento
- ap8210d8251r Fari e luci esterne - controllo del funzionamento
- ap8230d8252r Tergicristallo, impianto lavacristalli e impianto lavafari - Controllo del funzionamento
- ap8235d8210r Impianto lavacristalli - Controllare, ripristinare il livello del liquido
- ap8300d8384r Sostituire il filtro combinato
- ap9140d9150r Controllare le cinture di sicurezza e le fibbie delle cinture per la presenza di danni esterni e verificarne il corretto funzionamento