ap0020d000010b

Intervalli di manutenzione/Istruzioni di manutenzione

Tipo ap · tema 00.20 · versione 0107 · 2012-08-16

Valido per: TIPO 901.0/3/4, 902.0/3/4, 903.0/3/4, 904.0/3/4

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 901 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 902 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 903 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 904 (modelli 0**, 3**, 4**)

EinPAS 10 Servizio Assistenza › 10.30 Manutenzione › 10.30.30 Manutenzione — Serie 901 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 902 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 903 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 904 (modelli 0**, 3**, 4**)

AP00.20-D-0000-10B

Intervalli di manutenzione/Istruzioni di manutenzione

Tipo 901.0/3/4, 902.0/3/4, 903.0/3/4, 904.0/3/4

TIPO

901.0/3/4, 902.0/3/4, 903.0/3/4, 904.0/3/4

Impiego del veicolo

Condizioni di impiego normale

Manutenzione in base al percorso, alle ore d'esercizio o a scadenze regolari.

Condizioni di impiego difficili

Per sollecitazioni superiori alla misura normale, come parametro per la manutenzione non vale il precorso effettuato ma la quantità delle ore di esercizio (h) o la portata di carburante (l).

Esempi:

– Modalità cantiere senza traffico stradale su terreni molto difficili con carico pesante

– Marcia frequente su strade non asfaltate

- Percorsi su tratti estremamente brevi

Nei motori diesel gli intervalli di cambio dell'olio dipendono dalla qualità dell'olio (vedi libretto di manutenzione).

Esercizio normale motori diesel

Motore

601

601 LA

DE 602 LA

Qualità olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

229.1

15 000 km
300 h

45 000 km
900 h

-

-

22 500 km
450 h

45 000 km
900 h

228.5

15 000 km
300 h

45 000 km
900 h

15 000 km
300 h

45 000 km
900 h

22 500 km
450 h

45 000 km
900 h

228.2/.3

15 000 km
300 h

45 000 km
900 h

12 000 km
250 h

36 000 km
750 h

22 500 km
450 h

45 000 km
900 h

228.0/.1

12 000 km
250 h

36 000 km
750 h

10 000 km
200 h

30 000 km
600 h

22 500 km
450 h

45 000 km
900 h

Esercizio normale motori a benzina

Motore 111 fino al restyling

Motore 111 a partire dal restyling

Qualità dell'olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Qualità olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

229.1

15 000 km
300 h

45 000 km
900 h

229.1

22 500 km
450 h

45 000 km
900 h

Esercizio gravoso motori diesel

Motore

601

601 LA

DE 602 LA

Qualità olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

229.1

7 500 km
150 h
1 800 l

22 500 km
450 h
5 400 l

-

-

11 250 km
225 h
2 700 l

22 500 km
450 h
5 400 l

228.5

7 500 km
150 h
1 800 l

22 500 km
450 h
5 400 l

7 500 km
150 h
1 800 l

22 500 km
450 h
5 400 l

11 250 km
225 h
2 700 l

22 500 km
450 h
5 400 l

228.2/.3

7 500 km
150 h
1 800 l

22 500 km
450 h
5 400 l

6 000 km
120 h
1 440 l

18 000 km
360 h
4 300 l

11 250 km
225 h
2 700 l

22 500 km
450 h
5 400 l

228.0/.1

6 000 km
120 h
1 440 l

18 000 km
375 h
4 500 l

5 000 km
100 h
1 200 l

15 000 km
300 h
3 600 l

11 250 km
225 h
2 700 l

22 500 km
450 h
5 400 l

Esercizio gravoso motori a benzina

Motore 111 fino al restyling

Motore 111 a partire dal restyling

Qualità olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

Qualità olio

Servizio olio ogni

Servizio di manutenzione ogni

229.1

7 500 km
150 h
2 250 l

22 500 km
450 h
6 750 l

229.1

11 250 km
225 h
2 700 l

22 500 km
450 h
6 750 l

Intervalli di manutenzione/Istruzioni di manutenzione

Z2 = lavori supplementari per ogni 2° servizio di manutenzione

J1 = lavori di manutenzione una volta l'anno

J2 = lavori di manutenzione ogni 2 anni

J3 = lavori di manutenzione ogni 3 anni

J4 = lavori di manutenzione ogni 4 anni

J6 = lavori di manutenzione ogni 6 anni

N00.00-2085-12

Avvertenze di manutenzione

La manutenzione necessaria è riportata nel rispettivo foglio di manutenzione valido, mentre il contenuto delle singole posizioni di manutenzione si trova nelle corrispondenti descrizioni di manutenzione nel sistema di informazione per l'officina (WIS).

I lavori supplementari al servizio di manutenzione e i lavori di manutenzione in funzione del tempo sono riassunti alla fine del foglio di manutenzione. Essi devono essere concordati con il cliente contrassegnati con una crocetta nella testata sulla prima pagina.

L'esecuzione di ogni posizione di manutenzione deve essere documentata (apportando una crocetta) sul foglio di manutenzione nei campi precedenti ai titoli di lavoro.

Nelle caselle dopo i titoli di lavoro deve essere contrassegnata con una crocetta la condizione all'ingresso delle posizioni non regolari.

A scopo di conferma, chi esegue i lavori firma nella parte superiore del foglio di manutenzione.

La posizione "Controllare i livelli dei liquidi del cambio meccanico, cambio automatico, ripartitore di coppia, assale anteriore e assale posteriore" è stata sostituita dalla posizione "Controllo visivo dei gruppi per la presenza di perdite di olio".

In caso di perdite determinare come in precedenza la causa ed eliminarla dietro ordine separato.

Targhetta di manutenzione

La targhetta di manutenzione deve essere compilata al termine dei lavori di manutenzione e applicata in modo ben visibile nel vano motore.

Libretto Service

Confermare nelle apposite pagine l'esecuzione della manutenzione e l'eventuale esecuzione dei lavori supplementari.