an8830s0015p

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

Tipo an · tema 88.30 · versione 0400 · 2019-03-29

Valido per: Tipo 470, 471

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 88 Parti applicate, sportelli esterni › 88.30 Parti applicate, dispositivo antiincastro — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.38 Paraurti/spoiler/rivestimento esterno/box ripostiglio/protezione anteriore › 35.38.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 470 · Serie 471

AN88.30-S-0015P

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

14.03.2019

Tipo

470, 471

Avvertenze di modifica

30.10.2018

Dado staffa paraurti sul supporto

BA88.30-N-1003-01P

09.11.2018

Aggiunto: “Cambio del metodo, fase di lavoro”

Fase di lavoro 16

09.11.2018

Aggiunto: "Avvertenza generale” AH60.00-N-0000-02P

09.11.2018

Aggiunto: "Avvertenza specifica"AH00.00-N-0001-01A

18.12.2018

Aggiunto: “Cambio del metodo, fase di lavoro”

Fase di lavoro 13

18.12.2018

Avvertenza specifica aggiunta

Fase di lavoro 20

14.03.2019

Ampliato il metodo

Fasi di lavoro 24, 25

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

1

Staffa paracolpi

S88.30-A002-06

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

S88.30-A003-09

5

Occhione di traino

7.1

Supporto

8.1

Longherone del telaio

6

Viti

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

7.2

Supporto

8.2

Longherone del telaio

9

Piastra filettata

10

Rinforzo

11

Rosette di appoggio

12

Dadi

S88.30-A004-06

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

S88.30-A005-09

7.1

Supporto

14

Rosette di appoggio

17

Supporto

7.2

Supporto

15

Dado

18

Vite

13

Viti

16

Rondella d'appoggio

19

Supporto

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

S88.30-A006-09

Illustrazione riferita al lato destro del veicolo

1

Staffa paracolpi

13

Viti

21

Rondella d'appoggio

1.1

Spessore

20

Dadi

22

Rondella d'appoggio

7.1

Supporto

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

19

Supporto

23

Rondella d'appoggio

24

Dado

25

Asta filettata

26

Griglia del radiatore

27

Vite

28

Rondella d'appoggio

29

Supporto

30

Dado

31

Rondella d'appoggio

32

Dado

S88.30-A007-06

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

S88.30-A008-09

1

Staffa paracolpi

35

Rondella d'appoggio

38

Viti

33

Portatarga

36

Vite

39

Rosette di appoggio

34

Viti

37

Copertura

40

Supporto

Montare a posteriori la staffa paraurti al completo

1

Staffa paracolpi

41

Data di produzione

S88.30-A009-11

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza generale relativa ai materiali per la riparazione indicati

AH60.00-N-0000-02P

Smontare

1

Smontare la traversa lato anteriore in basso.

AR62.30-S-0005P

2

Smontare l'anello di traino (5).

A tal fine svitare le viti (6).

3

Smontare entrambi i rivestimenti laterali sul paraurti anteriore.

AR88.20-S-2050P

4

Smontare la mascherina della targa.

Smaltire la mascherina della targa.

Montare

5

Preparare il rivestimento sul paraurti anteriore per il montaggio a posteriori della staffa paraurti (1).

AN88.30-S-0015-02P

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Trapano a mano

6

Montare entrambi i rivestimenti laterali sul paraurti anteriore.

AR88.20-S-2050P

7

Fissare il supporto (7.1) con l'anello di traino (5) e le viti (6) sul longherone del telaio (8.1).

Vite anello di traino con supporto sul longherone del telaio

*BA88.30-N-1001-01P

8

Fissare il supporto (7.2) con dadi (12), rondelle (11) e rinforzo (10) sulla piastra filettata (9).

A tal fine, posizionare la piastra filettata (9) sul longherone del telaio (8.2), come da illustrazione.

Dado supporto sulla piastra filettata

*BA88.30-N-1002-01P

9

Montare le viti (13) con rondelle (14) nei supporti (7.1, 7.2).

10

Fissare il supporto (19) con vite (18), rondelle (16) e dado (15) al supporto (17).

Dado supporto sul supporto del supporto del paraurti al centro

*BA88.30-N-1009-01P

11

Montare la traversa lato anteriore in basso.

AR62.30-S-0005P

Non montare ancora la copertura sulla mascherina del radiatore e il rivestimento in basso sul paraurti.

12

Annotare la data di produzione (41).

La data di produzione (41) è collocata nella posizione illustrata.

13

Applicare gli spessori (1.1) ai supporti (7.1, 7.2).

14

Montare la staffa paraurti (1) nel senso indicato dalla freccia (B) sul veicolo, come da illustrazione.

A tal fine, fissare la staffa paraurti (1) con viti (13), rondelle (21, 22) e dadi (20).
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Dado staffa paraurti sul supporto

*BA88.30-N-1003-01P

15

Inserire l'asta filettata (25) con dado (24) e rondella (23) attraverso la mascherina del radiatore (26) verso il supporto (19).

16

Fissare l'asta filettata (25) con vite (27), rondelle (28) e dado (30) al supporto (29).

Dado asta filettata sulla staffa paraurti

*BA88.30-N-1005-01P

17

Applicare colla frenafiletti sull'asta filettata (25) in corrispondenza dell'area di serraggio dei dadi (24, 32).

Frenafiletti, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

18

Fissare l'asta filettata (25) con dadi (24, 32) e rondelle (23, 31) al supporto (19).

Dado asta filettata sul supporto

*BA88.30-N-1004-01P

19

Fissare la copertura (37) con viti (38) e rondelle (39).

Vite copertura sul portatarga

*BA88.30-N-1007-01P

20

Fissare il portatarga (33) con viti (36), rondelle (35) e viti (34) come da illustrazione.


Non usare adattatori per targa supplementari per fissare la targa. La targa non deve sporgere oltre il bordo superiore del portatarga (33) e coprire la telecamera anteriore.
In caso contrario si limita il funzionamento della telecamera anteriore.

Tipo 471
Consegnare i supporti (40) al cliente. I supporti (40) non vengono montati.

Vite portatarga sulla staffa paraurti

*BA88.30-N-1008-01P

21

Montare la copertura sulla griglia del radiatore.

AR88.40-S-4001-02P

22

Montare il rivestimento in basso sul paraurti.

AR88.20-S-2015P

23

Aggiungere a posteriori il rispettivo equipaggiamento a richiesta con la data di produzione annotata (41) nel Vehicle Documentation (VeDoc).

A tal fine annotare l'equipaggiamento a richiesta con la data di produzione annotata (41) nel VeDoc:
Gruppi 
Numero di identificazione gruppi 
Sovrastruttura.

Denominazione dell'equipaggiamento a richiesta interessato: a seconda della versione, codice Y1H (Protezione frontale (Nudge Bar) acciaio lucido) o codice Y1I (Protezione frontale (Nudge Bar) acciaio nero).

Allegare al gruppo costruttivo 88 nei testi organizzazione esterna il testo di avvertenza "Staffa paraurti completa montata a posteriori conformemente a AN88.30-S-0015P ".

24

Eseguire la codifica SCN sulla centralina di comando Parktronic (PTS) (N62).

AR54.21-S-0015P

Alla voce di menu "Adattamento delle centraline" seguire le istruzioni per la "Codifica SCN".

25

Consegnare le istruzioni d'uso della staffa paraurti (1) al cliente.

Se le istruzioni d'uso non sono a disposizione, possono essere scaricate dal sistema "ODUS" (XENTRY Portal) e stampate.

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1001-01P

Vite anello di traino con supporto sul longherone del telaio

Nm

130

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1002-01P

Dado supporto sulla piastra filettata

Nm

44

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1003-01P

Dado staffa paraurti sul supporto

Nm

45

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1004-01P

Dado asta filettata sul supporto

Nm

9

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1005-01P

Dado asta filettata sulla staffa paraurti

Nm

9

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1007-01P

Vite copertura sul portatarga

Nm

9

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1008-01P

Vite portatarga sulla staffa paraurti

Nm

9

Staffa paracolpi

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA88.30-N-1009-01P

Dado supporto sul supporto del supporto del paraurti al centro

Nm

9

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1133-02A

Frenafiletti, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

KG 99

Kit di montaggio staffa paraurti (vedi "ODUS")

1

Documenti citati