an6830w000601b

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

Tipo an · tema 68.30 · versione 0100 · 2014-07-18

Valido per: TIPO 940, 942, 943, 944 con SOVRASTRUTTURA 944.890 con CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto) con CODICE F04 (Cabina di guida L (lunga))

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 68 Equipaggiamento interno › 68.30 Rivestimenti, cornici decorarive — Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944

EinPAS 37 Equipaggiamento interno › 37.45 Rivestimento › 37.45.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944

AN68.30-W-0006-01B

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

Pericolo!

Pericolo di intossicazione a causa dell'inalazione di vapori o dell'ingerimento di colla. Pericolo di lesioni a causa del contatto della colla con la pelle e gli occhi.

Indossare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, guanti e occhiali protettivi. Conservare la colla esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati.

AS00.00-Z-0016-01A

TIPO

940, 942, 943, 944 con SOVRASTRUTTURA 944.890

con CODICE DD5 (cabina di guida con tetto alto)

con CODICE F04 (Cabina di guida L (lunga))

Per il fissaggio degli isolamenti termici deve essere utilizzata colla a caldo.

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

1

Incollare gli isolamenti termici (1, 2, 3) sui punti contrassegnati (A) sul rivestimento interno del tetto lato anteriore.


Gli isolamenti termici (1, 2, 3) devono essere posizionati nelle scanalature (frecce B). L'isolamento termico (2) deve essere allineato al centro al rivestimento interno del tetto e gli isolamenti termici (1, 3) devono combaciare con la sporgenza (frecce C) del rivestimento interno del tetto lato anteriore.


W68.30-1232-05

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

2

Incollare l'isolamento termico (4) ai punti contrassegnati (D) sul rivestimento interno del tetto al centro a sinistra e allo stesso modo sul rivestimento interno del tetto al centro a destra.


L'isolamento termico (4) deve essere allineato alla prolunga del bordo (freccia E) e alla pressatura (freccia F).


Illustrazione riferita al rivestimento interno del tetto al centro a sinistra

W68.30-1233-11

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

3

Incollare gli isolamenti termici (5, 6, 7) sui punti contrassegnati (G) sul rivestimento interno del tetto al centro lato posteriore.


Gli isolamento termici (5, 6, 7) devono poggiare sui bordi (frecce H). L'isolamento termico (6) deve essere allineato al rivestimento interno del tetto al centro lato posteriore.


W68.30-1235-05

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

4

Incollare l'isolamento termico (8) sui punti contrassegnati (J) sul rivestimento della fiancata lato destro e allo stesso modo sul rivestimento della fiancata lato sinistro.


L'isolamento termico (8) deve essere allineato alle pressature (frecce K).


Illustrazione riferita al rivestimento della fiancata lato destro

W68.30-1236-11

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

5

Incollare gli isolamenti termici (9, 10, 11, 12) sui punti contrassegnati (L) sul rivestimento della parete posteriore.


Gli isolamento termici (9, 10, 11, 12) devono essere allineati alle pressature (frecce M).
L'isolamento termico inferiore (11) deve inoltre essere allineato all'apertura nel rivestimento della parete posteriore (freccia N).


W68.30-1237-05

Applicare l'isolamento termico sui rivestimenti

6

Incollare gli isolamenti termici (13, 14, 15, 16, 17) sui punti contrassegnati (P) sul rivestimento interno del tetto lato posteriore.


L'isolamento termico (15) deve essere allineato al rivestimento interno del tetto al centro lato posteriore.
Gli isolamenti termici (13, 14, 15, 16, 17) devono essere posizionati nella scanalatura del rivestimento interno del tetto lato posteriore (frecce T).
L'isolamento termico (14) deve essere appoggiato sull'isolamento termico (15) (freccia S). Allo stesso modo l'isolamento termico (16) deve appoggiare sull'isolamento termico (15).
L'isolamento termico (13) deve essere appoggiato sull'isolamento termico (14) (freccia R). Allo stesso modo l'isolamento termico (17) deve appoggiare sull'isolamento termico (16).


W68.30-1238-05

Documenti citati