S31.10-4517-09
Illustrazione riferita al tipo 415.603 con montaggio a posteriori codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fissa) |
1 | Dispositivo di traino | 4 | Relè | 7 | Testa sferica | ||
2 | Fascio di cavi elettrici | 5 | Supporto presa di corrente del rimorchio | 8 | Supporto traversa | ||
3 | Scatola presa di corrente rimorchio | 6 | Basi | 9 | Traversa |
Illustrazione riferita al tipo 415.603 con montaggio a posteriori codice Q53 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica) |
10 | Alloggiamento testa sferica |
11 | Viti |
S31.11-4513-01
Illustrazione riferita al tipo 415.603 con montaggio a posteriori codice Q50 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica amovibile) |
12 | Gancio sferico estraibile |
13 | alloggiamento gancio sferico |
S31.11-A000-01
K40/9 | Modulo fusibili e relè |
K40/9f1 | Fusibile elettrico 1 |
S31.10-4519-01
Pericolo | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Istruzioni per il montaggio di un dispositivo di traino | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo | ||
| Smontare | ||
1 | Smontare il cavo di massa della batteria della rete di bordo. | ||
| |||
2 | Smontare il supporto parte laterale destra per il paraurti posteriore. | ||
| |||
3 | Smontare il rivestimento del vano di carico laterale destro. | ||
| TIPO 415.6 con CODICE VA2 (Rivestimento interno vano di carico fino all'altezza del tetto (legno)) | ||
4.1 | Smontare il rivestimento del vano di carico laterale sulla sede di montaggio della ruota lato destro. | Tipo 415 con codice VK1 (Rivestimento interno) tranne codice V23 (Rivestimento interno versione di categoria superiore) | |
| |||
4.2 | Smontare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore lato destro. | Tipo 415 con CODICE V23 (Rivestimento interno equipaggiamento di categoria superiore) | |
| |||
5 | Smontare il rivestimento del telaio del finestrino lato destro. | ||
| Tipo 415.7 con codice V23 (Rivestimento interno equipaggiamento di categoria superiore) | ||
| Montare | ||
6 | Montare a posteriori la traversa (9) del dispositivo di traino (1). |
| |
Tipo 415 in caso di montaggio a posteriori codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fisso) | |||
Tipo 415 con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro) con montaggio a posteriori codice Q53 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica) | |||
Vite testa sferica fissa sulla piastra di supporto della testa sferica fissa | |||
Vite supporto testa sferica sulla traversa del dispositivo di traino | |||
Vite traversa sul supporto traversa del dispositivo di traino posteriore | |||
Vite traversa sul supporto traversa del dispositivo di traino anteriore | |||
Vite supporto traversa sul longherone posteriore | |||
Vite supporto traversa sul longherone anteriore | |||
Vite testa sferica fissa sul supporto testa sferica | |||
Vite piastra di supporto alloggiamento del gancio a testa sferica sulla traversa del dispositivo di traino | |||
Vite alloggiamento del gancio a testa sferica sulla piastra di supporto alloggiamento del gancio a testa sferica | |||
7 | Montare a posteriori il fascio dei cavi elettrici (2) del dispositivo di traino (1). | ||
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
Vite testa sferica fissa sul supporto testa sferica | |||
Vite piastra di supporto presa di corrente del rimorchio sul supporto testa sferica | |||
Vite alloggiamento del gancio a testa sferica sulla piastra di supporto alloggiamento del gancio a testa sferica | |||
Kit base di riparazione fascio cavi | |||
Cuneo longitudinale | |||
8 | Applicare a posteriori la sezione del parafango. |
| |
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio | |||
9 | Montare il rivestimento del telaio del finestrino lato destro. | ||
| Tipo 415.7 con codice V23 (Rivestimento interno equipaggiamento di categoria superiore) | ||
10 | Montare il rivestimento del vano di carico lato destro. | ||
| TIPO 415.6 con CODICE VA2 (Rivestimento interno vano di carico fino all'altezza del tetto (legno)) | ||
11.1 | Montare il rivestimento del vano di carico laterale sulla sede di montaggio della ruota lato destro. | Tipo 415 con codice VK1 (Rivestimento interno) tranne codice V23 (Rivestimento interno versione di categoria superiore) | |
| |||
11.2 | Montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore lato destro. | Tipo 415 con CODICE V23 (Rivestimento interno equipaggiamento di categoria superiore) | |
| |||
12 | Montare il supporto parte laterale lato destro per il paraurti posteriore. | ||
| |||
13 | Montare l'alloggiamento testa sferica (10) nel supporto alloggiamento testa sferica e fissarlo con le viti (11). | Tipo 415 in caso di montaggio a posteriori codice Q53 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica) | |
Vite piastra di supporto testa sferica fissa sul supporto testa sferica fissa | |||
14 | Montare il cavo di massa della batteria della rete di bordo. | ||
| |||
15 | Montare il fusibile (Mini-Fuse) nel modulo fusibili e relè (K40/9). | ||
| Scatola fusibili e relè - Disposizione/Occupazione | ||
Occupazione posti connettore nel modulo fusibili e relè (K40/9): | |||
Utilizzare un fusibile (minifusibile) con 10 A. | |||
16.1 | Aggiungere l'equipaggiamento speciale nel Vehicle Documentation (VeDoc). | Tipo 415 in caso di montaggio a posteriori codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica fisso) | |
Denominazione dell'equipaggiamento a richiesta interessato: codice Q22 (Giunto di accoppiamento del rimorchio a testa sferica fissa). | |||
16.2 | Riportare l'equipaggiamento a richiesta in VeDoc. | Tipo 415 con codice Z41 (Immatricolazione come autocarro) con montaggio a posteriori codice Q53 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica) | |
Denominazione dell'equipaggiamento a richiesta interessato: codice Q53 (Giunto di accoppiamento del rimorchio a testa sferica). | |||
16.3 | Allegare il testo di avvertenza "Dispositivo di traino montato a posteriori conformemente a AN31.10-S-8080C" nei testi dell'organizzazione esterna al gruppo KG31. | Tipo 415 in caso di montaggio a posteriori codice Q50 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica amovibile) | |
Equipaggiamento a richiesta: codice Q50 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica amovibile) montato a posteriori conformemente a "AN31.10-S-8080C". | |||
| Controllare | ||
17 | Eseguire il controllo del funzionamento del dispositivo di traino con gancio a testa sferica amovibile (12). | ||
| Dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile - lubrificare e controllare la funzionalità | Tipo 415 con codice Q50 (Giunto di accoppiamento del rimorchio testa sferica amovibile) | |
18 | Eseguire il controllo del funzionamento dei segnali di illuminazione sulla presa di corrente dispositivo di traino. | ||
| 000 588 00 63 00 Box di controllo |
115 589 03 59 00
Cuneo longitudinale
000 589 13 99 00
Kit base di riparazione fascio cavi
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah3110p100002b Istruzioni per il montaggio di un dispositivo di traino
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ah6800n000101s Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo
- an3111s808004c Montare la traversa con il gancio di traino
- an3111s808008c Applicare a posteriori la sezione del parafango
- an3111s808012c Montare la traversa con gancio di traino testa sferica, ribassata
- an3111s808013c Montare a posteriori la traversa con gancio a testa sferica amovibile
- an3119s810005c Montare a posteriori il fascio di cavi per il dispositivo di traino
- an3119s810006c Eseguire il controllo del funzionamento dei segnali di illuminazione sulla presadel dispositivo di traino
- ap3111s3121cv Dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile - lubrificare e controllare la funzionalità
- ar5410s0003c Scollegare e collegare il cavo di massa della batteria
- ar6830s1181c Smontare, montare il rivestimento vano di carico lateralmente sul passaruota
- ar6830s1185c Smontare, montare il rivestimento laterale vano di carico
- ar6830s1206c Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore
- ar6830s1500c Smontare, montare il rivestimento del telaio del finestrino per finestrino laterale
- ar8820s9018c Smontare, montare il supporto parte laterale per paraurti posteriore
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- gf5415s0900vsa Scatola fusibili e relè - Disposizione/Occupazione
- ws8200p0027b 000 588 00 63 00 Box di controllo