AN31.10-D-8081AE | Montare a posteriori la parte meccanica del dispositivo di traino | 10.5.12 |
TIPO 668 da 1.7.99
montaggio bocca di accoppiamento
TIPO 670 (tranne 670.4) a partire da 1.7.99
montaggio bocca di accoppiamento
D31.10-0016-01
2 Bocca di traino
6 Traversa posteriore rinforzata
D31.10-0020-01
Solo tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7
8 Protezione antincastro
E50 Illuminazione della targa lato destro
D31.10-0013-02
A Settore
(nel tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7)
B Settore
(nel tipo 668.#2, 668.#3, 670.#2, 670.#3)
D31.10-0021-01
Tipo 668.#3, 670.#3
7 Arresto
Tipo 668.#2, 670.#2
9 Arresto
D31.10-0014-01
| Montare | ||
| Avvertenze per i lavori sul dispositivo di traino | ||
1 | Montare la traversa posteriore rinforzata (6) | Solo se non ancora montato. | |
Nel tipo 668.2, 670.2 la traversa posteriore rinforzata (6) deve essere montata con la piegatura a gomito rivolta in alto. | |||
2 | Trasferire la targa, l'illuminazione della targa lato sinistro e l'illuminazione della targa lato destro (E50) | Nel tipo 668.#5, 670.#5 montare sul portellone posteriore sinistro. Nel tipo 670.#7 montare sul portellone posteriore. | |
3 | Sostituire la protezione antincastro (8) | Nel tipo 668.#5, 670.#5 | |
Deve essere montata una protezione antincastro modificata (8). | |||
4 | Sostituire la testa sferica per supporto per rimorchio | Veicoli con giunto a testa sferica già montato | |
La testa sferica presente deve essere sostituita con una testa sferica spostata verso il basso per bocche di accoppiamento. Nel tipo 668.#3, 670.#3 deve essere inoltre montato uno spessore sotto la testa sferica sul supporto per rimorchio. | |||
Montare a posteriori il dispositivo di traino meccanico (montaggio giunto a testa sferica) | |||
5.1 | Tagliare la lamiera posteriore nella zona (A) del fissaggio targa | Nel tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7 | |
Proteggere i punti di taglio dalla corrosione passante con mano di fondo anticorrosione. | |||
5.2 | Tagliare il supporto luci di posizione posteriori di plastica nella zona (B) del fissaggio della bocca di accoppiamento | Nel tipo 668.#2, 668.#3, 670.#2, 670.#3 | |
6 | Avvitare la bocca di accoppiamento (2) alla traversa posteriore rinforzata (6) | ||
7 | Innalzare l'arresto di serie (7) sui lati sinistro e destro della sponda posteriore con rondelle di appoggio a 20 mm | Nel tipo 668.#3, 670.#3 con giunto a testa sferica | |
8 | Montare l'arresto (9) sulla sponda nella zona di contatto con la testa sferica | Tipo 668.#2, 670.#2 | |
9 | Collegare Star Diagnosis | ||
10 | Registrare l'equipaggiamento speciale sulla scheda dati della vettura e sulla scheda dati della vettura online | Deve essere registrato il seguente equipaggiamento speciale: Codice (Q29) Gancio di traino marca Ringfeder oppure Codice (Q28) Gancio di traino marca Rockinger | |
11 | Scollegare Star Diagnosis | ||
12 | Documentare l'equipaggiamento a posteriori mediante la documentazione del veicolo (VeDoc) | Allegare il testo di avvertenza "Dispositivo di traino montato a posteriori conformemente a AN31.10-D-8081AE" sotto i testi organizzazione esterna al gruppo costruttivo 31. |
Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi
N. categorico | Denominazione | Quantità |
A 667 310 01 46 | Traversa posteriore rinforzata | 1 |
A 000 315 08 43 | Kit di ricambi supporto per rimorchio con giunto a testa sferica e bocca di accoppiamento (tranne tipo 668.#6, 670.#6) | 1 |
A 000 315 08 46 | Kit di ricambi supporto per rimorchio con giunto a testa sferica e bocca di accoppiamento (tipo 668.#6, 670.#6) | 1 |
A 002 315 27 99 | Bocca di accoppiamento Rockinger 256 G 113 (tranne tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7) | 1 |
A 002 315 28 99 | Bocca di accoppiamento Rockinger 256 G 113 (tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7) | 1 |
A 002 315 99 99 | Bocca di accoppiamento Ringfeder 86G/113 (tranne tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7) | 1 |
A 003 315 00 99 | Bocca di accoppiamento Ringfeder 86G/113 (tipo 668.#5, 670.#5, 670.#7) | 1 |
Documenti citati
- ad0000l200004a Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti
- ah3110n100001a Avvertenze per i lavori sul gancio di traino
- an3110d8081ad Montare a posteriori la parte meccanica del dispositivo di traino