an0930w0002gh

Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di aspirazione

Tipo an · tema 09.30 · versione 0500 · 2015-05-07

Valido per: Motore 900.9, 902.9, 924.9, 925.9 nel tipo 970, 972, 975, 976 Motore 902.9, 924.9, 925.9 nel tipo 974

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.30 Preriscaldamento aria aspirata — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 924 9**, 925 9**

AN09.30-W-0002GH

Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di aspirazione

14.04.2015

Motore

900.9, 902.9, 924.9, 925.9 nel tipo 970, 972, 975, 976

Motore

902.9, 924.9, 925.9 nel tipo 974

Avvertenze di modifica

31.03.2015

Aggiunto: "Componenti nell'avvertenza per l'ordinazione dei componenti.

Avvertenze per l'ordinazione dei ricambi

Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di           
	aspirazione

W09.30-1019-09

Illustrazione riferita al MOTORE 902.9

1

Condotto aria di sovralimentazione

4

Flessibile d'aspirazione dell'aria

7

Cavo elettrico (morsetto 31)

2

Cavo elettrico (morsetto 30)

5

Collettore di aspirazione

8

Fascio di cavi attivazione

3

Pinza amperometrica

6

Fascio di cavi alimentazione tensione

R21

Elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione

Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di           
	aspirazione

9

Resistore a decadi

10

Copertura del motore

11

Connettore a spina elettrico (sul sensore di temperatura liquido di raffreddamento (B65))

W09.41-1074-11

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di formazione di miscela tonante. Pericolo di intossicazione e di ustioni in caso di ingestione di acido per batterie. Pericolo di lesioni agli occhi ed alla pelle in caso di contatto con l'acido della batteria o in caso di manipolazione di batterie al piombo-acido danneggiate

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino a raggiungere la posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Smontare

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-W-0003A

2

Smontare la batteria

3

Ribaltare la cabina di guida

4

Smontare la copertura del motore (10) sopra le tubazioni di iniezione

5

Staccare il flessibile nero dell'aria di sovralimentazione dal tubo dell'aria di sovralimentazione (1)

6

Smontare il tubo aria di sovralimentazione (1) senza flangia di fissaggio per l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21)

7

Smontare il flessibile d'aspirazione dell'aria (4)

8

Chiudere le aperture sul collettore di aspirazione (5) e sul turbocompressore a gas di scarico

Montare

9

Montare il tubo aria di sovralimentazione (1) con flangia di fissaggio per l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21)

10

Montare il flessibile nero dell'aria di sovralimentazione sul tubo dell'aria di sovralimentazione (1)

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su collettore dell'aria di sovralimentazione/tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

*BA09.41-N-1010-01B

11

Inserire l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21) nel condotto dell'aria di sovralimentazione (1)

Le viti di fissaggio vengono montate solo durante la fase di lavoro 14, durante la posa e il collegamento del fascio di cavi alimentazione di tensione (6).

12

Montare il relè per l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21)

AN09.30-W-0002-01GH

Dado cavo elettrico mors. 30 sul relè per l'elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata

*BA09.30-N-1003-01D

13

Collegare il fascio di cavi attivazione (8) per l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21)

AN54.18-W-0013-01GH

14

Posare il fascio di cavi alimentazione di tensione (6) per l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21) e collegarlo

AN54.18-W-0012-01GH

Vite elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata sul tubo aria di sovralimentazione

*BA09.30-N-1001-01D

Dado cavo elettrico mors. 30 sull'elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata

*BA09.30-N-1002-01D

Dado cavo elettrico mors. 30 sul relè per l'elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata

*BA09.30-N-1003-01D

15

Montare la copertura del motore (10)

16

Montaggio del flessibile d'aspirazione dell'aria (4)

17

Collegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-W-0003A

18

Collegare il sistema di diagnosi

19

Parametrizzare la centralina di comando regolazione motore (MR)/pompa-condotto-iniettore (PLD)

AR07.15-W-1628-04GH

Controllare

20

Staccare il connettore a spina elettrico (11) dal sensore di temperatura liquido di raffreddamento (B65)

21

Regolare la decade di resistenza (9) su 10 kΩ

In questo modo si simula una temperatura del liquido di raffreddamento di -12 °C.

Decade di resistori

*124589096300

22

Collegare la decade di resistenza (9) al connettore a spina elettrico (11)

Decade di resistori

*124589096300

Set di componenti elettrici di collegamento

*220589059900

23

Collegare la pinza amperometrica (3) al cavo elettrico (2)

24

Inserire l'accensione e misurare l'assorbimento di corrente

Sull'indicazione della corrente vengono indicati per 5 - 10 s circa 70 - 75 A e l'elemento termico preriscaldamento aria di sovralimentazione (R21) deve riscaldarsi percettibilmente.

25

Disinserire l'accensione

26

Smontare la decade di resistenza (9) e la pinza amperometrica (3)

27

Collegare il connettore a spina elettrico (11) sul sensore di temperatura del liquido di raffreddamento (B65)

28

Ribaltare all'indietro la cabina

29

Collegare il sistema di diagnosi, avviare XENTRY ed eseguire il test breve

Nella centralina di comando in modifica non devono essere presenti codici guasto. Effettuare i lavori corrispondenti ai codici guasto eventualmente presenti in altre centraline di comando dietro ordine separato.

30

Terminare XENTRY e smontare il sistema di diagnosi

Aggiornare Vehicle Documentation (VeDoc)

31

Integrare il codice M90 (Preriscaldamento aria di sovralimentazione, elettrico) sulla scheda dati

32

Documentare l'equipaggiamento a posteriori

Allegare il seguente testo di avvertenza sotto i testi dell'organizzazione esterna KG09:
Montato a posteriori codice M90 (Preriscaldamento aria di sovralimentazione, elettrico) conforme a AN09.30-W-0002GH.

Preriscaldamento dell'aria aspirata

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9

BA09.30-N-1001-01D

Vite elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata sul tubo aria di sovralimentazione

Nm

10

10

Preriscaldamento dell'aria aspirata

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9

BA09.30-N-1002-01D

Dado cavo elettrico mors. 30 sull'elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata

Nm

12

12

Preriscaldamento dell'aria aspirata

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motore 924.9, 925.9, 926.9

BA09.30-N-1003-01D

Dado cavo elettrico mors. 30 sul relè per l'elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata

Nm

12

12

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 900.9 nel tipo 375, 970, 972, 975, 976
Motore 902.9 nel tipo 375, 970, 972, 974, 975, 976

Motore 924.9 nel tipo 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1010-01B

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su collettore dell'aria di sovralimentazione/tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

Nm

8

8

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 925.9 nel tipo 970, 972, 974, 975, 976

BA09.41-N-1010-01B

Fascetta flessibile dell'aria di sovralimentazione su collettore dell'aria di sovralimentazione/tubo dell'aria di sovralimentazione e intercooler

Nm

8

Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di           
	aspirazione
Montare a posteriori l'elemento termico preriscaldamento dell'aria di           
	aspirazione

124 589 09 63 00

Decade di resistori

220 589 05 99 00

Set di componenti elettrici di collegamento

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

Tipo tutti

A 000 159 54 04

Elemento termico preriscaldamento dell'aria aspirata (grid-heater)

1

A 000 540 55 08

Fascio dei cavi elettrici (attivazione)

1

A 001 546 96 41

Giunzione cavi per sezioni cavo fino a 2,5 mm2

1

N 000000 001877

Dado M8

1

N 000137 008212

RondellaM8

1

A 001 997 94 90

Fascetta fermacavo piccola

n. B.

A 002 997 24 90

Fascetta fermacavo grande

n. B.

A 655 545 08 83

Cappuccio di copertura - parte superiore

1

A 655 545 09 83

Cappuccio di copertura - elemento inferiore

1

A 000 540 69 27

Cavo elettrico (per il cavo morsetto 30 dalla batteria tramite il fusibile al relè)

1

A 001 545 39 80

Guarnizione (per il cavo morsetto 30 dalla batteria tramite il fusibile al relè)

2

A 014 545 91 26

Connettore femmina (per il cavo morsetto 30 dalla batteria tramite il fusibile al relè)

1

N 046234 008000

Capocorda M8 (per il cavo morsetto 30 dalla batteria tramite il fusibile al relè)

2

A 003 545 70 01

Scatola fusibili

1

A 002 545 17 83

Copertura di protezione

1

N 000000 004219

Fusibile

1

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con motori a 4 cilindri

A 924 098 16 07

Condotto aria di sovralimentazione

1

A 000 159 75 04

Kit di ricambi, per veicoli: con codice F07 (Cabina di guida S (corta)), ma senza codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio)

1

A 000 159 76 04

Kit di ricambi, per veicoli con codice F04(Cabina di guida L) o con codice F07 (Cabina di guida S (corta)) e con codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio). Non per tipo 974.262/263.

1

A 000 159 77 04

Kit di ricambi, per veicoli con codice F04(Cabina di guida L) o con codice F07 (Cabina di guida S (corta)) e con codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio). Non per tipo 974.262/263.

1

Tipo 970, 972, 974, 975, 976 con motori a 6 cilindri

A 906 090 07 42

Condotto aria di sovralimentazione

1

A 000 159 78 04

Kit di ricambi, per veicoli: con codice F07 (Cabina di guida S (corta)), ma senza codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio).

1

A 000 159 79 04

Kit di ricambi, per veicoli con codice F04(Cabina di guida L) o con codice F07 (Cabina di guida S (corta)) e con codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio). Non per tipo 974.262/263.

1

A 000 159 80 04

Kit di ricambi, per veicoli con codice F04(Cabina di guida L) o con codice F07 (Cabina di guida S (corta)) e con codice Y19 (Vano di stivaggio, sul telaio). Non per tipo 974.262/263.

1

Documenti citati