ad4230s3004a

Sistema antibloccaggio ruote (ABS) - Diagnosi - Controllo del funzionamento su base valori effettivi

Tipo ad · tema 42.30 · versione 0100 · 2003-06-20

Valido per: TIPI 638.094/194 da 1.2.00 con CODICE (BB0) Impianto frenante - Sistema Antibloccaggio (ABS) TIPO 638.294 da 1.2.00

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.30 Sistema antibloccaggio ruote (ABS) — Serie 638 (modelli 094, 194, 294)

AD42.30-S-3004A

Sistema antibloccaggio ruote (ABS) - Diagnosi - Controllo del funzionamento su base valori effettivi

28.9.99

TIPI 638.094/194 da 1.2.00 con CODICE (BB0) Impianto frenante - Sistema Antibloccaggio (ABS)

TIPO 638.294 da 1.2.00

Pericolo!

Pericolo di infortuni dovuti all'avviamento accidentale del veicolo con il motore acceso sui cavalletti. Pericolo di lesioni, dovute ad elementi rotanti liberi, in fase di intervento a motore o trasmissione in funzione.

Accertarsi che il veicolo poggi saldamente sui cavalletti.
Occupare il sedile conducente con un addetto autorizzato.
Indossare indumenti chiusi e aderenti.
Non toccare elementi incandescenti o rotanti.

AS00.00-Z-0008-01A

Pericolo!

Pericolo di morte per imprigionamento o schiacciamento su elementi rotanti durante il controllo sul banco di prova freni.

Finché il veicolo si trova sui rulli, abbandonare il veicolo solo in caso di emergenza. Durante il controllo nessuno deve sostare sotto il veicolo o nel raggio di azione degli elementi rotanti. In caso di emergenza disinserire il banco di prova con l'interruttore di emergenza.

AS42.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Conservare il liquido freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si maneggia il liquido freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di incidenti a causa della mancanza di effetto frenante quando si usa il veicolo e si aziona per la prima volta il freno di servizio dopo aver effettuato lavori di riparazione

Prima di mettere in funzione il veicolo azionare ripetutamente il pedale del freno fino a che non si è sviluppata e mantenuta pressione nell'impianto frenante.

AS42.50-Z-0002-01A

Sistema antibloccaggio (ABS) - Disposizione dei componenti

GF42.30-S-0003-03A

Collegamento ed uso degli apparecchi di controllo

AD00.00-S-1000AZ

Sistema antibloccaggio (ABS) - Diagnosi - Nozioni preliminari

AD42.30-S-2001A

Eseguire il seguente controllo di funzionamento con l'HHT sul banco di prova a rulli o ruote sollevate.

Accensione: ON

Spia di sicurezza ABS, spia controllo di trazione, spia guasti EBV e spia ETS si spengono dopo circa 2 sec.

Se durante l'ultimo spostamento si è verificato un guasto dinamico al trasduttore del numero di giri ( ), che nel frattempo è stato riparato (oppure la centralina di comando è stata sostituita), la spia si spegnerà solo dopo che il veicolo ha raggiunto la velocità di 12 km/h, poiché solo in quel momento è concluso il controllo interno dei trasduttori del numero di giri.

Controllo del funzionamento

Componente verificato

N. valore effettivo

Operazione/condizioni

Valore nominale

Causa possibile/rimedio

Attribuzione dei trasduttori di regime

Attivare le singole ruote in successione (anche ruotando manualmente le ruote sollevate).

Si deve formare la velocità ruota per la ruota azionata in quel momento.

01

Velocità ruota anteriore sinistra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-07B

02

Velocità anteriore destra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-07B

03

Velocità posteriore destra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-09B

04

Velocità posteriore sinistra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-09B

Gioco

Accelerare lentamente tutte le ruote individualmente, per asse oppure insieme

A partire da una certa velocità ruota, per ciascuna ruota azionata deve formarsi un valore di velocità.

01

Velocità AS anteriore sinistra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-07B

02

Velocità AD anteriore destra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-07B

03

Velocità PS posteriore sinistra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-09B

04

Velocità PD posteriore destra

Il valore effettivo della velocità aumenta con la velocità del veicolo.

AD42.30-S-6001-09B

Attribuzione dei freni ruota

Azionare il pedale del freno.

Attivare la valvola di entrata della ruota in questione e aumentare la forza frenante


Attivare la valvola di scarico

Disinserire nuovamente la valvola di entrata e controllare analogamente la ruota successiva

La ruota gira con difficoltà (banco di prova a rulli: forza frenante 1 kN).

La ruota continua a girare con difficoltà (banco di prova a rulli: forza frenante costante).

La ruota gira liberamente.

AD42.30-S-3011-02A

05

Luce freni

Pedale del freno non azionato

Pedale del freno azionato

Indicazione

OFF

ON

AD42.30-S-6001-02B

06

Tensione a monte del relè valvola

9,5 V

AD42.30-S-6001-04B

07

Interruttore luce freni

Pedale del freno non azionato

Pedale del freno azionato

Indicazione

ON

OFF

AD42.30-S-6001-02B

Interruttore ASR OFF (S157)

Tipi 638.094/194 con motori 111.950/980, 611.980 dal 01.02.00 con CODICE BB0

Tipo 638.294 con motori 111.950/980, 611.980

Interruttore ASR OFF azionato

Spia di pericolo nel tachimetro accesa costantemente.

Eccezione: se si verifica un intervento antislittamento, la spia di pericolo nel tachimetro lampeggia.

AD42.30-S-6001-21A

Prova su strada

(solo se non vi sono contestazioni per il precedente controllo di funzionamento)

Lasciare la modalità di diagnosi

Condurre il veicolo per almeno 80 sec. ad oltre 50km/h di velocità

Spia di pericolo nel tachimetro, spia di sicurezza ABS, spia ETS/ASR e spia di guasto EBV si spengono dopo circa 2 sec. e rimangono spente.

Le procedure di controllo interno del sistema sono concluse.

Documenti citati