Travaux de contrôle et de réparation (ar)
5-
2
- ar4900z9902obar4900z9902ob [de]
- MOTEUR 902ar4900z9902ob
-
3
- ar4900z9926obar4900z9926ob [de]
- MOTEUR 926ar4900z9926ob
- MOTEUR 926ar4900z9926rb
Service-informations (si)
10-
10
- TYPE toussi4900z9999az
- TYPE toussi4900z9999ez
- TYPE toussi4900z9999jz
- si4900z9999jzsi4900z9999jz [de]
- si4900z9999ozsi4900z9999oz [de]
- TYPE toussi4900z9999oz
- si4900z9999ozsi4900z9999oz [de]
- si4900z9999ozsi4900z9999oz [de]
- TYPE toussi4900z9999rz
- TYPE toussi4900z9999uz
Mesures et instructions (sm)
4-
4
- TYPE toussm4900z9999ez
- MODEL allsm4900z9999ez [en]
- TYPE toussm4900z9999jz
- sm4900z9999jzsm4900z9999jz [de]
Maintenance et entretien (ap)
1-
- Moteur tous (Autobus/car, Camion)ap4900b4950a
Fonctions, caractéristiques de construction (gf)
3-
Exhaust gas cleaning, basic function 2
- Moteur tous (VP)gf4900p1000a
- Engine all (CAR)gf4900p1000a [en]
-
- Moteur tous (VP)gf4900p1001a
Modifications techniques (bt)
3Partie électrique (pe)
10-
10
- TYPE touspe4900z9999az
- pe4900z9999azpe4900z9999az [de]
- MODEL allpe4900z9999az [en]
- TYPE touspe4900z9999bz
- TYPE touspe4900z9999ez
- TYPE touspe4900z9999jz
- pe4900z9999ozpe4900z9999oz [de]
- TYPE touspe4900z9999oz
- pe4900z9999uzpe4900z9999uz [de]
- TYPE touspe4900z9999uz
Valeurs de contrôle et de réglage (be)
5Couples de serrage (ba)
14-
14
- TYPE tousba4900z9999az
- TYPE tousba4900z9999bz
- TYPE tousba4900z9999cz
- TYPE tousba4900z9999ez
- ba4900z9999fzba4900z9999fz [de]
- TYPE tousba4900z9999fz
- TYPE tousba4900z9999gz
- TYPE tousba4900z9999lz
- TYPE tousba4900z9999mz
- ba4900z9999nzba4900z9999nz [de]
- TYPE tousba4900z9999nz
- MODEL allba4900z9999rz [en]
- TYPE tousba4900z9999rz
- TYPE tousba4900z9999uz
Capacités (bf)
3Consignes générales de sécurité (as,ah)
8-
5
- ah4900z9999azah4900z9999az [de]
- TYPE tousah4900z9999az
- ah4900z9999tzah4900z9999tz [de]
- TYP alleah4900z9999tz [de]
- TYPE tousah4900z9999tz
-
- Moteur tous (4X4, Camion, Transporter légers, Unimog, VP, smart)'as4900z000101a
-
- Moteur tous (Camion)as4900z000201a
-
- TYPE tousas4900z9999zz