46.00 Généralités · Modèle 685204 · Mercedes-Benz WIS

Travaux de contrôle et de réparation (ar)

13

Localiser les bruits au niveau de la direction
- TYPE tousar4600p2000a
Travaux de contrôle et de réparation: Voitures particulières: Direction
- TYPE tousar4600z9000aa
9
- ar4600z9766gear4600z9766ge [de]
- DIRECTION 766ar4600z9766ge
- DIRECTION 766ar4600z9766oe
- STEERING 766ar4600z9766oe [en]
- LENKUNG 766ar4600z9766oe [de]
- STEERING 766ar4600z9766re [en]
- ar4600z9766rear4600z9766re [de]
- DIRECTION 766ar4600z9766re
- LENKUNG 766ar4600z9766re [de]
Travaux de contrôle et de réparation: Autobus/cars: Direction 2
- TYPE 979ar4600z9979oa
- TYPE 979ar4600z9979ra

Service-informations (si)

11

Service-Information : documentation en retour boîtier de direction dans le système de documentation relatif au véhicule (VeDoc)
- TYPE toussi4600p0001a
10
- TYP allesi4600z9999az [de]
- TYPE toussi4600z9999az
- TYPE toussi4600z9999bz
- TYPE toussi4600z9999ez
- TYP allesi4600z9999jz [de]
- TYPE toussi4600z9999jz
- TYPE toussi4600z9999oz
- si4600z9999ozsi4600z9999oz [de]
- MODEL allsi4600z9999rz [en]
- TYPE toussi4600z9999uz

Mesures et instructions (sm)

3

Actions SAV Instructions de travail pour cas spécifiques: Utilitaires légers de petit tonnage: Direction 3
- TYPE toussm4600z9999ez
- TYP allesm4600z9999jz [de]
- TYPE toussm4600z9999jz

Maintenance et entretien (ap)

16

Contrôler le capteur d'angle de braquage du volant
- Type 364, 368, 382, 384, 634, 979ap4600b0001a
Direction assistée - Contrôler, rectifier le niveau d'huile 3
Checking condition of steering mechanism 8
Check condition of steering and tie rods [en]
- Steering gear 765, 766 with Vehicle 386.0## #B, 386.0## #D, 386.3## #B, 386.3## #D, 388.0## #B, 388.0## #D, 388.3## #B, 388.3## #D, 660.### #B, 660.### #D, 688.2## #B, 688.2## #D, 693.0## #B, 693.0## #D, 693.1## #B, 693.1## #D, 695.0## #B, 695.0## #D, 696.0## #B, 696.0## #D, 696.3## #B, 696.3## #Dap4600b4651a
Contrôler le niveau d'huile de servodirection, le corriger
- Direction 766 sur le TYPE 397, 661, 684ap4600i4611k
Contrôler le jeu de la direction
- DIRECTION 766 sur le TYPE 397 DIRECTION 766 sur le TYPE 661 DIRECTION 762, 766 sur le TYPE 684ap4600i465001k
Contrôler l'état du mécanisme de direction
- Direction 766 sur le TYPE 397 Direction 766 sur le TYPE 661 Direction 762, 766 sur TYPE 684ap4600i4650k

Fonctions, caractéristiques de construction (gf)

1

Fonction de base mécanique de direction
- Type tous (VP)gf4600p1000b

Modifications techniques (bt)

7

7
- TYPE tousbt4600z9999az
- TYPE tousbt4600z9999ez
- TYPE tousbt4600z9999fz
- bt4600z9999lzbt4600z9999lz [de]
- TYPE tousbt4600z9999lz
- TYPE tousbt4600z9999nz
- TYPE tousbt4600z9999uz

Partie électrique (pe)

14

14
- pe4600z9999azpe4600z9999az [de]
- MODEL allpe4600z9999az [en]
- TYPE touspe4600z9999az
- TYPE touspe4600z9999bz
- TYPE touspe4600z9999cz
- pe4600z9999ezpe4600z9999ez [de]
- TYPE touspe4600z9999ez
- pe4600z9999jzpe4600z9999jz [de]
- pe4600z9999jzpe4600z9999jz [de]
- TYPE touspe4600z9999jz
- pe4600z9999ozpe4600z9999oz [de]
- pe4600z9999ozpe4600z9999oz [de]
- TYPE touspe4600z9999oz
- TYPE touspe4600z9999uz

Partie hydraulique (ph)

1

Schémas hydrauliques: Véhicules industriels: Direction
- TYPE tousph4600z9999oz

Valeurs de contrôle et de réglage (be)

17

Valeurs de contrôle direction
- Boîtier de direction 765.810/820/821/830/833/834/840 Boîtier de direction 766 Boîtier de direction 767'be4600b100001b
16
- be4600z9999azbe4600z9999az [de]
- TYPE tousbe4600z9999az
- TYPE tousbe4600z9999bz
- TYPE tousbe4600z9999ez
- TYPE tousbe4600z9999fz
- TYPE tousbe4600z9999gz
- TYPE tousbe4600z9999lz
- be4600z9999lzbe4600z9999lz [de]
- TYPE tousbe4600z9999mz
- be4600z9999nzbe4600z9999nz [de]
- TYPE tousbe4600z9999nz
- be4600z9999nzbe4600z9999nz [de]
- be4600z9999nzbe4600z9999nz [de]
- TYPE tousbe4600z9999rz
- be4600z9999rzbe4600z9999rz [de]
- TYPE tousbe4600z9999uz

Couples de serrage (ba)

25

25
- TYPE tousba4600z9999az
- MODEL allba4600z9999az [en]
- TYPE tousba4600z9999bz
- TYPE tousba4600z9999cz
- TYPE tousba4600z9999ez
- TYPE tousba4600z9999fz
- ba4600z9999fzba4600z9999fz [de]
- ba4600z9999gzba4600z9999gz [de]
- ba4600z9999gzba4600z9999gz [de]
- TYPE tousba4600z9999gz
- ba4600z9999lzba4600z9999lz [de]
- MODEL allba4600z9999lz [en]
- ba4600z9999lzba4600z9999lz [de]
- TYPE tousba4600z9999lz
- TYPE tousba4600z9999mz
- TYPE tousba4600z9999nz
- ba4600z9999nzba4600z9999nz [de]
- ba4600z9999nzba4600z9999nz [de]
- MODEL allba4600z9999nz [en]
- ba4600z9999rzba4600z9999rz [de]
- MODEL allba4600z9999rz [en]
- TYPE tousba4600z9999rz
- ba4600z9999rzba4600z9999rz [de]
- MODEL allba4600z9999uz [en]
- TYPE tousba4600z9999uz

Capacités (bf)

17

Filling quantities for steering [en]
- Steering gear 766.050 in model 979.0 Steering gear 766.050 in model 979.2bf4600b100001d
16
- TYPE tousbf4600z9999az
- TYPE tousbf4600z9999bz
- TYPE tousbf4600z9999ez
- TYPE tousbf4600z9999fz
- TYPE tousbf4600z9999gz
- bf4600z9999lzbf4600z9999lz [de]
- bf4600z9999lzbf4600z9999lz [de]
- TYPE tousbf4600z9999lz
- TYPE tousbf4600z9999mz
- TYPE tousbf4600z9999nz
- bf4600z9999nzbf4600z9999nz [de]
- bf4600z9999nzbf4600z9999nz [de]
- bf4600z9999rzbf4600z9999rz [de]
- TYPE tousbf4600z9999rz
- bf4600z9999rzbf4600z9999rz [de]
- TYPE tousbf4600z9999uz

Outils (wf,we,ws,wh)

18

601 589 04 33 00 Puller [en]
- Steering gear 762.002, 762.004 with Vehicle 384, 688Steering gear 765.810, 765.820, 765.821, 765.830, 765.833, 765.834 with Vehicle 694, 695, 958, 979Steering gear 766.050, 766.111, 766.117, 766.118 with Vehicle 382, 384, 386, 979Steering gear 766.463, 766.464, 766.465, 766.466, 766.468, 766.469 with Vehicle 382.058, 382.081, 382.083, 384, 386, 693, 694, 695Steering gear 766.471, 766.473, 766.475, 766.479 with Vehicle 382.068, 382.069, 382.070, 382.073, 382.074, 382.081, 382.083, 382.085, 382.087, 384, 3ws4600b0064b
765 589 01 21 00 Appareil de contrôle direction
- Type 397, 651, 682, 694, 695 Type 405, 418, 427, 435, 436, 437 Type 667, 668, 670 Type tous (Camion)ws4600n0001c
601 589 04 33 00 Extracteur
- Direction 760.2 Direction 765.863 sur TYPE NMB436, 437 Direction 765.8 Direction 762, 766 Direction 765.830 sur le NAB372.124 Direction 765.830 sur le NAB372.317ws4600n0064b
385 589 03 63 00 Tôle de contrôle
- Direction 760.2, 762.3, 765.5 /6, 762, 766, 760.2ws4600n3003a
2
- ws4600n3004aws4600n3004a [de]
- Boîtier de direction 760.2/4, 762, 765.2/5/6, 766'ws4600n3004a
000 589 16 01 00 Clé à fourche
- DIRECTION 765.8 sur le TYPE 374, 375, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 958, 967, 970, 972, 974, 975, 976, 979 DIRECTION 765.8 sur le TYPE 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 DIRECTION 765.2 sur le TYPE 397, 682ws4600n3006a
2
- ws4600n3022bws4600n3022b [de]
- Type 364, 368, 382, 384, 390, 397, 613, 634, 684, 688 avec boîtier de direction 766 Type 374, 375, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 959, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976, 979 Type 397, 661, 684 avec boîtier de direction 766 Type 613 avec boîtier de direction 765.860 Type 684 avec boîtier de direction 762'ws4600n3022b
655 589 00 35 02 Broche
- Type 107, 117, 123, 124, 126, 129, 140, 156, 163, 164, 166, 168, 169, 170, 171, 172, 176, 190, 197, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 230, 231, 242, 245, 246, 251 Type 374.5/6, 375.3/4, 659, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958, 963, 964 Type 375.1, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 958, 967, 970, 972, 974, 975, 976, 979 Type 405, 427, 435, 436.3, 437 Type 414, 415, 447, 636, 639 Type 451, 453 Type 684 avecws4600n302702c
655 589 00 35 00 Extracteur
- TYPE 374, 375.1, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 958, 967, 970, 972, 974, 975, 976, 979 avec DIRECTION 765.8 TYPE 375.3 /4, 659, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 avec DIRECTION 765.8 TYPE 613 avec DIRECTION 765.860 TYPE 671 avec DIRECTION 765.866 TYPE 684 avec DIRECTION 766.35 TYPE 397, 661, 684 avec DIRECTION 766.5 TYPE 368, 382, 384, 390, 634, 684, 685, 688 avec MOTEUR 766.5 TYPE 405, 436.3, 437.4 avec DIRECTION 765.8 TYPE 375.3 /4, 930, 932, 933, 934, 94ws4600n3027b
000 589 06 21 00 Manomètre
- TYPE TOUSws4600n3029b
765 589 00 21 88 Flexible
- Type 397, 651, 682, 694, 695 Avec direction ZF 8098 Type 405, 418, 427, 435, 436, 437 Avec direction ZF 8098 Type 667, 668, 670 Avec direction ZF 8098 Type tous (Camion) Avec direction ZF 8098ws4600n303702c
765 589 00 21 89 Flexible transparent
- Type 397, 651, 682, 694, 695 Avec direction ZF 8098 Type 405, 418, 427, 435, 436, 437 Avec direction ZF 8098 Type 667, 668, 670 Avec direction ZF 8098 Type tous (Camion) Avec direction ZF 8098ws4600n303703c
765 589 00 21 00 Contrôleur
- Type 397, 651, 682, 694, 695 Type 405, 418, 427, 435, 436, 437 Type 667, 668, 670 Type tous (Camion)ws4600n3037c
765 589 01 03 00 Clé polygonale
- Type 374, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957 Type 375.1, 674, 675, 676, 970, 972, 974, 975, 976, 979 Type 405 avec boîtier de direction 765.83 Type 958 avec boîtier de direction 765.82/83'ws4600n3125c
000 589 51 98 00 Housse de volant antistatique réutilisable
- TYPE tousws4600n3151a
000 589 69 03 00 Clé polygonale
- TYPE tousws4600p0002b

Consignes générales de sécurité (as,ah)

14

Diagnostic de la direction à la suite d'accidents
- Type 368 Type 382 Type 384 Type 386 Type 634 Type 688 Type 693 Type 694 Type 695 Type 696 Type 958 Type 979ah4600b100001a
Remarques concernant la position de montage des joints de cardan sur la direction
- Type tousah4600n000401a
Indications pour le réglage de la position roues en ligne droite.
- TYPE TOUSah4600n000501a
5
- TYPE tousah4600z9999az
- MODEL allah4600z9999tz [en]
- TYP alleah4600z9999tz [de]
- ah4600z9999tzah4600z9999tz [de]
- TYPE tousah4600z9999tz
Danger of injury to eyes caused by steering oil emerging at high pressure. Danger of poisoning caused by swallowing steering oil [en]
- as4600b000101a
Risque de lésions oculaires en cas de contact avec l'huile de direction jaillissant sous haute pression. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile de direction
- Type 368, 382, 384, 386, 634, 688, 693, 694, 695, 696, 958, 979 Type 374, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 959 Type 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Type 397 avec boîtier de direction 766 Type 405 Type 436.330 Direction ZF 8095 Type 437 Type 461 avec boîtier de direction 765.502/503 Type 463 avec boîtier de direction 765.503 Type 613 avec boîtier de direction 765.860, 766.376 Type 667, 668, 670 avec boîtier de direction 765.84 Type 671 avec boîtier de direction 765.866 Type 684 avec boîtier de direction 762.35, 766.53 Type 956, 963, 964, 967as4600z000101a
Risque de blessure par coincement en cas de stationnement dans la zone de basculement des essieux directeurs
- Type tous (Camion, Unimog)as4600z000201a
Risque de blessures cutanées et oculaires du fait de la projection d'huile hydraulique sous haute pression. Risque de brûlure en cas de contact avec les composants chauffés par l'huile hydraulique brûlante. Risque d'empoisonnement
- Type tous (Camion, Unimog)as4600z000301a
Consignes de sécurité concernant les travaux sur la direction
- Type tous (Camion)as4600z000601a
Consignes de sécurité: Direction
- TYPE tousas4600z9999zz

Formulaires, attestations (of)

6

Attestations: Unimog: Direction 3
- TYP alleof4600z1999az [de]
- TYP alleof4600z1999cz [de]
- TYPE tousof4600z1999uz
2
- of4600z3999uzof4600z3999uz [de]
- TYPE tousof4600z3999uz
Worksheet for the inspection of the steering General, mechanical section, hydraulic section Unimog [en]
- wb3000uni4101z