sm6830w0022a

Vérifier le ciel de pavillon

Type sm · thème 68.30 · version 0100 · 2017-04-17

Valable pour : Type 949 avec superstructure 949.899 Code : ZET-DACH'

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 68 Equipement intérieur › 68.30 Revêtements, joints d'isolation — Série 949

EinPAS 37 Aménagement intérieur › 37.45 Garniture › 37.45.32 Garniture de toit — Série 949

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 949

SM68.30-W-0022A

Vérifier le ciel de pavillon

05.04.2017

Type

949 avec superstructure 949.899

Code : ZET-DACH

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

N

029836

Vérifier le ciel de pavillon

0,2 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029837

Retoucher le ciel de pavillon (après contrôle)

0,1 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029838

Remplacer le ciel de pavillon arrière gauche (après contrôle)

1,2 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029839

Remplacer le ciel de pavillon arrière droit (après contrôle)

1,5 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029840

Remplacer le ciel de pavillon arrière gauche et droit (après contrôle)

2,0 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029859

Supplément au contrôle du ciel de pavillon sur véhicule avec code SL4

0,1 h

68 910 76

ZET-DACH

N

029860

Supplément au contrôle du ciel de pavillon sur véhicule avec code S26 ou S27

0,1 h

68 910 76

ZET-DACH

Vérifier le ciel de pavillon

1

Ciel de pavillon (arrière droit)

2

Ciel de pavillon (arrière gauche)

3

Vis

A

Autres dommages (par exemple trous sur la face extérieure)

B

Résidus (de produit de freinage, sur la face intérieure)

W68.30-1304-06

Dépose

1

Détacher les ciels de pavillon (1, 2)

Pour que ceux-ci puissent être abaissés dans la zone de la découpe de la trappe de toit de façon à voir les vis (3) de fixation du palier de la trappe de toit.

Contrôler

2

Contrôler s'il reste du produit de freinage en excès sur les vis (3)

S'il existe du produit de freinage en excès.

Enlever le produit de freinage en excès sur les vis (3).

3

Contrôler si les ciels de pavillon (1, 2) dans la zone en dessous du palier de la trappe de toit présentent des résidus (B) de produit de freinage et d'autres dommages (A), comme par exemple des trous sur la face extérieure

En l'absence de résidus (B) ou d'autres dommages (A).

Effectuer la séquence de travail 7 et terminer l'action.

En présence de résidus (B) ou d'autres dommages (A).

Poursuivre à partir de la séquence de travail 4.

Traitement

4

Enlever les résidus (B) de produit de freinage des ciels de pavillon (1, 2)

À effectuer uniquement si la face extérieure des ciels de pavillon (1, 2) ne présente aucun dommage.

Remplacement

5

Remplacer le ciel de pavillon (2) arrière gauche

À effectuer uniquement si la face extérieure de la ciel de pavillon (2) est endommagée.

AR68.30-W-7613ZE

Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie.

6

Remplacer le ciel de pavillon (1) arrière droit

À effectuer uniquement si la face extérieure de la ciel de pavillon (1) est endommagée.

AR68.30-W-7614ZE

Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie.

Montage

7

Monter les ciels de pavillon (1, 2)

À effectuer uniquement s'ils ont été remplacés.

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 949 695 00 00

Ciel de pavillon gauche

n. B.

A 949 695 01 00

Ciel de pavillon droit

n. B.

Documents référencés