sm4010w0010a

Remplacer les boulons de roue et les écrous de roue

Type sm · thème 40.10 · version 0200 · 2010-04-14

Valable pour : TYPE 934, 944 avec ESSIEU AVANT 730.720 Essieu poussé Hendrickson 17,5"'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.10 Roues, pneus — Série 934 · Série 944

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.42 Fusée d'essieu/moyeu de roue/roulement de roue — Série 934 · Série 944

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.41 Support de roue/fusée d'essieu/moyeu de roue/roulement de roue — Série 934 · Série 944

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.52 Essieu additionnel › 17.52.42 Support de roue/fusée d'essieu/moyeu de roue/roulement de roue — Série 934 · Série 944

EinPAS 20 Train de roulement › 20.30 Roues/pneumatiques › 20.30.30 Roues/pneumatiques/roue de secours — Série 934 · Série 944

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 934 · Série 944

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 730 720

SM40.10-W-0010A

Remplacer les boulons de roue et les écrous de roue

9.4.10

TYPE 934, 944 avec ESSIEU AVANT 730.720
Essieu poussé Hendrickson 17,5"

Avis de modifications

9.4.10

Référence écrou de roue (roues acier) ajoutée.

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

N

027120

OPÉRATIONS : REMPLACER (TOUS) LES BOULONS DE ROUE SUR L'ESSIEU POUSSÉ

1,5 h

40 900 88

RADHMUTTER

1

Démonter les deux roues de l'essieu poussé

AR40.10-W-1100A

2

Remplacer tous les boulons de roue de l'essieu poussé

Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie.

AR40.10-W-1110A

3

Monter les deux roues de l'essieu poussé avec des écrous de roue neufs

AR40.10-W-1100A

Instructions de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 970 401 00 71 05

Boulon de roue

12

A 000 400 02 72 05

Écrou de roue (roues en alliage léger)

12

A 000 990 50 53 05

Écrou de roue (roues acier)

12

Documents référencés