Bloquer le pignon d'arbre intermédiaire dans le relais de transmission d'essieu

SM35.30-W-0010A

Bloquer le pignon d'arbre intermédiaire dans le relais de transmission d'essieu

06.11.2018

Type

964.230 avec essieu arrière 771.010

Code : VORGEZAHN

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

N

022176

Bloquer le pignon d'arbre intermédiaire dans le relais de transmission d'essieu

0,6 h

35 925 61

VORGEZAHN

1

Vis

2

Bouchon

3

Écrou à collet

4

Arbre pignon d'attaque

5

Pignon d'arbre intermédiaire

6

Joint torique

7

Filetage

8

Rondelle de pression

9

Rainure d'arrêt

10

Carter du relais de transmission d'essieu

Remarques concernant les composants de sécurité

AH00.00-Z-0019-01A



Déposer

1

Actionner le frein de stationnement du véhicule.

2

Retirer les vis (1) .

 Recueillir éventuellement l'huile de pont arrière qui s'écoule.

3

Retirer le bouchon (2).

4

Débloquer l'écrou à collet (3).



AR35.30-W-0432-05AH

5

Démonter l'écrou à collet (3) de l'arbre pignon d'attaque (4).

 Clé à griffes

*742589020700

 Clé à engrenage

*000589696300

Blocage

6

Nettoyer l'arbre pignon d'attaque (4) et la surface de contact de l'écrou à collet (3) sur le pignon d'arbre intermédiaire (5) pour les rendre exempts de graisse.

7

Monter un joint torique (6) neuf dans la gorge de l'arbre pignon d'attaque (4).

8

Monter une rondelle de pression (8) neuve jusqu'en appui sur le pignon d'arbre intermédiaire (5), sur l'arbre de pignon d'attaque (4).

9

Enduire le filetage (7) de l'arbre de pignon d'attaque (4) avec de la colle rapide.

Colle rapide, Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

10

Monter un écrou à collet (3) neuf sur l'arbre de pignon d'attaque (4) et le visser à fond au couple de serrage prescrit.

 Écrou à collet pignon d'arbre intermédiaire avec rondelle de pression sur arbre pignon d'attaque

*BA35.30-N-1019-02F

 Clé à griffes

*742589020700

 Clé à engrenage

*000589696300

11

freiner l'écrou à collet neuf (3)



AR35.30-W-0432-03AH



Poser

12

Nettoyer les plans de joint sur le carter relais de transmission d'essieu (10) et sur le couvercle de fermeture (2) pour éliminer toute graisse et les enduire de pâte d'étanchéité.

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

13

Monter le couvercle de fermeture (2) sur le carter relais de transmission d'essieu (10).

 Couvercle de fermeture sur carter relais de transmission d'essieu

*BA35.30-N-1012-02F

14

Contrôler le niveau d'huile sur le relais de transmission d'essieu, le rectifier le cas échéant.

15

Ne pas déplacer le véhicule pour env. 1 h.

 Cette période est nécessaire pour le durcissement de la colle rapide sur l'arbre de pignon d'attaque (4).

 Différentiel et relais de transmission d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu arrière 771.010/014

BA35.30-N-1012-02F

Couvercle de fermeture sur carter relais de transmission d'essieu

Nm

85

 Différentiel et relais de transmission d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu arrière 771.010/014

BA35.30-N-1019-02F

Écrou à collet pignon d'arbre intermédiaire avec rondelle de pression sur arbre pignon d'attaque

Nm

1200

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1008-02A

Colle rapide, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 000 353 17 72 05

Kit de réparation (rondelle de pression, écrou à collet, joint torique)

1

A 002 989 93 71 09

Colle rapide Loctite 270, 10 ml

1

A 003 989 98 20 10

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

1