Modifier les paliers de la barre stabilisatrice sur l'essieu avant

SM32.35-S-0010A

Modifier les paliers de la barre stabilisatrice sur l'essieu avant

26.5.10



Dépose

 Danger!

Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

 Danger!

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Déposer l'habillage inférieur arrière du compartiment moteur

Seulement sur type 639.7/8 à partir du numéro d'identification du véhicule (FIN) 055347

AR61.20-S-1105-03S

2

Démonter la tige de liaison droite de la barre stabilisatrice

AR32.35-S-3328S

3

Déposer la tôle pare-chaleur droite

Seulement sur le type 639 depuis FIN 374085 avec moteur 272 ou sur le type 639 depuis FIN 437437 avec moteur 642

4

Déposer la tôle pare-chaleur gauche

Seulement sur le type 639 depuis FIN 374085 jusqu'à 545238 avec moteur 272

5

Démonter les étriers de serrage (2) gauche et droit

 Le cas échéant, plier la plaque de protection thermique légèrement sur le côté.

6

Démonter les paliers de barre stabilisatrice (3) gauche et droit de la barre stabilisatrice



Contrôler

7

Contrôler l'usure et l'endommagement de la barre stabilisatrice

 Si la barre stabilisatrice présente des traces de frottement nettes, causées par les paliers de barre stabilisatrice (3), remplacer la barre stabilisatrice:



Déposer, poser la barre stabilisatrice avant

AR32.35-S-2050S



Pose

8

Emmancher les soufflets neufs (6) sur la barre stabilisatrice

 Pour cela, nettoyer auparavant la barre stabilisatrice dans la zone d'intervention et poser les soufflets (6) vers la gauche. Tenir compte de la position de montage des soufflets (6).

9

Poser les paliers de barre stabilisatrice (3) gauche et droit neufs sur la barre stabilisatrice

10

Positionner le support droit neuf de la tôle pare-chaleur (5)

Seulement sur le type 639 depuis FIN 010483 avec moteur 112, 272, 642 et avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute ou sur le type 639 depuis FIN 039909 avec moteur 112, 272, 642 et sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute

 Faire attention à la position de montage.

11

Positionner le support gauche neuf de la tôle pare-chaleur (5)

Seulement sur le type 639 depuis FIN 010483 avec moteur 112, 272 et avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute ou sur le type 639 depuis FIN 039909 avec moteur 112, 272 et sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute

 Faire attention à la position de montage.

12

Tirer les soufflets neufs (6) sur le bourrelet des paliers de barre stabilisatrice (3)

 Contrôler la pose correcte des soufflets (6) sur le palier de barre stabilisatrice (3).

13

Poser les étriers de serrage (2) gauche et droit

 Le cas échéant, pousser la plaque de protection thermique sur le dessous de caisse sur le côté. Sur le type 639 depuis FIN 374085 avec moteur 272 ou sur le type 639 depuis FIN 437437 avec moteur 642, il faut remplacer les étriers de serrage (2) gauche et droit.



*BA32.35-N-1003-02B

14

Poser la tôle pare-chaleur (4) droite neuve

Seulement sur le type 639 depuis FIN 010483 avec moteur 112, 272, 642 et avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute ou sur le type 639 depuis FIN 039909 avec moteur 112, 272, 642 et sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute



*BA32.35-N-1006-02B

15

Poser la tôle pare-chaleur (4) gauche neuve

Seulement sur le type 639 depuis FIN 010483 avec moteur 112, 272 et avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute ou sur le type 639 depuis FIN 039909 avec moteur 112, 272 et sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute



*BA32.35-N-1006-02B

16

Poser la tige de liaison droite sur la barre stabilisatrice

AR32.35-S-3328S

17

Poser l'habillage inférieur arrière du compartiment moteur

Seulement sur type 639.7/8 à partir du n° d'identification véhicule 055347

AR61.20-S-1105-03S

Numéro

Désignation

Type 636, 639
avec moteur 646

Type
639
avec moteur 112,
avec code
D03, CL0
jusqu'à FIN 010482

BA32.35-N-1003-02B

Stabilisateur sur berceau

M8

1e passe

Nm

20

20

2e passe

 °

60

60

M10

Nm

60

-

BA32.35-N-1006-02B

Vis tôle pare-chaleur sur support

M6

Nm

-

-

Numéro

Désignation

Type
639
avec moteur 112,
avec code
D03, CL0
depuis FIN 010483

Type
639
avec moteur 112,
sans code
D03, CL0
jusqu'à FIN 039908

BA32.35-N-1003-02B

Stabilisateur sur berceau

M8

1e passe

Nm

-

20

2e passe

 °

-

60

M10

Nm

60

60

BA32.35-N-1006-02B

Vis tôle pare-chaleur sur support

M6

Nm

10

-

Numéro

Désignation

Type
639
avec moteur 112,
sans code
D03, CL0
depuis FIN 039909

Type
636, 639
avec moteur
272, 642

BA32.35-N-1003-02B

Stabilisateur sur berceau

M8

1e passe

Nm

-

-

2e passe

 °

-

-

M10

Nm

60

60

BA32.35-N-1006-02B

Vis tôle pare-chaleur sur support

M6

Nm

10

10

Référence

Désignation

Quantité

A 000 320 00 86

Blindage - jeu de pièces (tôle pare-chaleur droite x 1, support tôle pare-chaleur x 1, vis tôle pare-chaleur x 2)

- Moteur 642

1

A 000 320 01 86

Blindage - jeu de pièces (tôle pare-chaleur droite x 1, tôle pare-chaleur gauche x 1, support tôle pare-chaleur x 2, vis tôle pare-chaleur x 4)

- Type 639 depuis FIN 010483 avec moteur 112, 272 et avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute

- Type 639 depuis FIN 039909 avec moteur 112, 272 et sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute

1

A 000 320 04 11

Palier de barre stabilisatrice - jeu de pièces pour barre stabilisatrice Ø 23,75 mm (palier de barre stabilisatrice x 2, soufflet x 4, écrou tige de liaison x 1)

- Sauf code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou sauf code (D03) Toit et hayons, version haute ou sauf code (XA5) Version poids 3,2 t (1.550/1.650) ou sauf code (ZG2) Toutes roues motrices, permanentes

1

A 000 320 05 11

Palier de barre stabilisatrice - jeu de pièces pour barre stabilisatrice Ø 25,75 mm (palier de barre stabilisatrice x 2, soufflet x 4, écrou tige de liaison x 1)

- Avec code (CL0) Suspension pneumatique arrière abaissable et relevable ou avec code (D03) Toit et hayons, version haute ou avec code (XA5) Version poids 3,2 t (1.550/1.650) ou avec code (ZG2) Toutes roues motrices, permanentes

1

A 000 995 34 02

Etrier de serrage

- Type 639 depuis FIN 374085 avec moteur 272

- Type 639 depuis FIN 437437 avec moteur 642

2