sm3110w0010a

Remplacer les équerres de fixation de la sellette d'attelage

Type sm · thème 31.10 · version 0104 · 2012-04-16

Valable pour : TYPE 934.2

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.10 Dispositif d'attelage, attache de remorque, sellette — Série 934 (modèles 2**)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.65 Attelage à sellette › 35.65.30 Attelage à sellette — Série 934 (modèles 2**)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.40 Actions SAV — Série 934 (modèles 2**)

SM31.10-W-0010A

Remplacer les équerres de fixation de la sellette d'attelage

12.4.12

TYPE 934.2

Remplacer les équerres de fixation de la sellette d'attelage

W31.10-1024-05

1 Attelage à sellette

2 Plaque de montage

3 Support d'amortisseur

4 Amortisseur

5 Équerre de fixation

N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée

Catégorie

N° d'opération

Libellé de travail

Temps

N° de décompte

Code

N

027376

OPÉRATIONS : REMPLACER LES (DEUX) ÉQUERRES DE FIXATION POUR LA SELLETTE D'ATTELAGE

9,8 h

31 910 73

SAWIN-BRAS

Dépose

1

Démonter les roues des deux essieux arrière

AR40.10-W-1100A

2

Déposer les recouvrements d'aile du milieu

3

Déposer la sellette d'attelage (1) avec la plaque de montage (2)

4

Démonter la sellette d'attelage (1) de la plaque de montage (2)

5

Déposer l'amortisseur (4) supérieur

6

Déposer le support d'amortisseur (3)

7

Déposer les équerres de fixation (5)

Concernant la réexpédition ou la mise à la ferraille des pièces démontées, veuillez tenir compte des instructions respectives de vos systèmes de garantie.

Repose

8

Poser les équerres de fixation neuves (5)

Les assemblages rivetés doivent être remplacés par des raccords vissés neufs.

*BA31.30-N-1002-01A

9

Réaliser des trous sur l'équerre de fixation (5) de la sellette d'attelage (1) avec la plaque de montage (2)

10

Monter la plaque de montage (2) sur la sellette d'attelage (1) avec des écrous neufs

*BA31.30-N-1002-01A

11

Poser la sellette d'attelage (1) avec des écrous neufs

*BA31.10-N-1001-03A

12

Poser le support d'amortisseur (3)

*BA31.30-N-1002-01A

13

Poser l'amortisseur (4) en haut

*BA32.25-N-1004-03D

14

Poser les recouvrements d'aile du milieu

15

Monter les roues des deux essieux arrière

AR40.10-W-1100A

Sellette d'attelage

Numéro

Désignation

Type
374, 375, 934, 944, 954, 957, 958, 974

BA31.10-N-1001-03A

Vis attelage à sellette sur cadre auxiliaire

-

M161,5, 8.8

Nm

190

-

M201,5, 10.9

Nm

500

Cadre

Numéro

Désignation

Type
930, 932, 933, 934

BA31.30-N-1002-01A

Vis - éléments du cadre sur cadre

M101,5

Nm

-

M121,5

Nm

95

M141,5

1e passe

Nm

150

2e passe

°

90

M161,5

1e passe

Nm

225

2e passe

°

90

M181,5

1e passe

Nm

330

2e passe

°

90

Amortisseur essieu arrière

Numéro

Désignation

Type
374.5/6, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2/4
sauf type 375.3 avec essieu arrière 733.731

BA32.25-N-1004-03D

Écrou/vis amortisseur sur cadre suspension pneumatique

Nm

460

Instructions de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Q 600 28 05

Jeu de pièces

1

Documents référencés