Service information concernant la désactivation de l'airbag passager, en cas d'utilisation d'un siège enfant tourné dans le sens opposé à la marche (reboard)

 Il est recommandé, dans toute la mesure du possible, d'installer le siège enfant à l'arrière.

Dans des cas isolés, s'il est explicitement souhaité que la fixation d'un siège enfant tourné dans le sens opposé de la marche soit faite sur le siège passager avant, il faut désactiver l'airbag passager. Pour des raisons de sécurité, la mise hors service est uniquement validée pour les types mentionnés.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Par principe, aucune validation n'est donnée pour la mise hors service de l'airbag passager sur les véhicules:

- avec limiteur d'effort sur la sangle

- avec AKSE (reconnaissable au témoin de contrôle "Airbag Off" ou "Passenger Airbag Off" sur la console centrale). Sur ces véhicules, il convient, pour des raisons de sécurité, d'utiliser un siège enfant MB avec détecteur.

 Une désactivation de la détection d'occupation du siège, de la détection automatique du siège enfant (AKSE) ainsi que des sidebags et windowbags n'est pas prévue.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Après désactivation de l'airbag passager avant ou en plus, du rétracteur de ceinture, il est indispensable:

 de faire signer par le client, la confirmation de désactivation,

 de coller une affichette bien lisible, dans la zone de l'airbag passager,

 de coller une étiquette dans les instructions d'utilisation, au chapitre des airbags.

Continuer ensuite les interventions, selon détail ci-après.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 La désactivation peut à nouveau être annulée à tout moment.

 La désactivation et la remise en service doivent être mentionnées dans les documents du véhicule.

A cet effet, le véhicule doit être présenté à un service de contrôle technique (DEKRA, TÜV en Allemagne). Le certificat ainsi établi est à présenter aux autorités d'homologation pour enregistrement.

Les modifications effectuées doivent être consignées dans le système de documentation relatif au véhicule FDOK.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Codage des variantes / détail des opérations

1) Reconnaissable au témoin de contrôle "Airbag Off" ou "Passenger Airbag Off" sur la console centrale.

2) Avec HHT fonctions point de menu 5 codage siège enfant dos à la route. Si seul l'airbag passager AV est à désactiver, programmer le point de menu "équipement véhicule".

3) Selon le type et la version, débrancher un ou deux connecteurs de l'airbag passager et brancher les résistances de remplacement correspondantes.

4) Sans détection automatique de siège enfant (AKSE), avec limiteur d'effort sur la sangle.

Réactivation de l'airbag passager avant

 Pour la réactivation de l'airbag passager avant, retirer la résistance placée sur la ligne.

 Réenficher le connecteur de l'airbag passager avant.

 Avec HHT ou STAR-DIAGNOSIS (DAS), reprogrammer le calculateur SRS airbag passager et rétracteur de ceinture passager sur "OUI".

 Retirer l'étiquette sur l'airbag passager avant et annuler celle collée dans les instructions d'utilisation.

 Remplir le volet "remise en service" sur l'attestation de désactivation.

 En cas de réactivation, effacer la désactivation dans les documents du véhicule.

Instructions de commande des pièces