Service-Information : modification de l'interface utilisateur Garmin(R) MAP PILOT

S82.61-4523-79

Nous vous informons par la présente que l'interface utilisateur du système Garmin® MAP PILOT est modifiée. La nouvelle interface utilisateur (B) s'apparente à celle du système COMAND. Le changement s'effectue pas à pas avec les nouvelles cartes SD livrées. Il est additionnellement possible d'installer la nouvelle interface utilisateur (B) via une mise à jour du logiciel au niveau du gestionnaire de téléchargements.

 La désignation du logiciel de navigation est 37.09 (16/43.01, E70).

Date de la modification

La modification est disponible depuis fin février 2017 au niveau du gestionnaire de téléchargements. La carte SD initiale portant la référence A 213 906 56 04 peut être commandée additionnellement depuis mi-février. Celle-ci contient également le nouveau logiciel de navigation avec la nouvelle interface utilisateur (B).

Condition préalable

Afin de pouvoir changer vers la nouvelle interface utilisateur(B), la version de logiciel de la carte SD (voir étiquette) doit correspondre à une version de logiciel figurant sur la liste.

 Si la version de logiciel ne figure pas sur la liste, il est possible alternativement d'acheter une carte SD de navigation actuelle avec la nouvelle interface utilisateur (B). Ceci est également valable pour un cas de post-équipement et d'achat d'une carte SD initiale.

Versions de logiciel supportant une mise à jour :

 1.2

 5.2

 7.0

Avant le changement

Après une mise à jour de logiciel vers la nouvelle interface utilisateur(B), il n'est plus possible de revenir à l'ancienne interface utilisateur (A). Il est vivement recommandé de créer une copie de sauvegarde avant d'effectuer la mise à jour du logiciel.

 Vous trouverez une description détaillée concernant la réalisation de la copie de sauvegarde au niveau du gestionnaire de téléchargements, à la rubrique "Aide".
La dernière version du logiciel de navigation avec l'ancienne interface utilisateur (A) est la version 33.30 (16/37.00, E66.2).

Nouveautés

La modification comprend les points suivants :

 Rapprochement de l'interface utilisateur à celle du système COMAND.

 Suppression de la possibilité de sélectionner plusieurs itinéraires alternatifs.

 Suppression de la possibilité de sélectionner d'autres symboles de véhicule.

 Restructuration de certains menus.

 Veuillez noter que la nouvelle version du logiciel de navigation n'entraîne pas d'accroissement des performances.