si6000p0010a

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers dommages

Type si · thème 60.00 · version 0100 · 2008-12-15

Valable pour : TYPE 204

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 60 Carrosserie - généralités › 60.00 Généralités — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.20 Cabine/carrosserie › 35.20.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.21 Cadre › 35.21.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.30 Bloc avant › 35.30.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.31 Paroi arrière/arrière › 35.31.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.32 Soubassement › 35.32.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.34 Paroi latérale › 35.34.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.37 Ailes › 35.37.1 Information de base — Série 204

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.39 Toit › 35.39.1 Information de base — Série 204

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 204

SI60.00-P-0010A

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers dommages

11.12.08

TYPE 204

En cas de légers dommages dus à un accident, des travaux de remise en état sont possibles sur les composants suivants :

Pattes de fixation de l'habillage du compartiment moteur sur le support d'essieu avant

Supports, fixations sur les composants du module de refroidissement

Légères déformations ou flexions au niveau des composants du module de refroidissement

Déformations au niveau du tube de sortie du système d'échappement.

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers  
	dommages

P60.00-2853-01

Zone déformée au niveau du support d'essieu avant (type 204.9) après rupture de l'habillage du compartiment moteur dans la zone (A) du support de radiateur

La déformation des pattes de fixation permet d'empêcher un endommagement du berceau d'essieu. Seules les déformations des pattes de fixation pour l'habillage du compartiment moteur doivent être rectifiées par recourbement.

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers  
	dommages

P20.20-2372-04

Endommagement du radiateur ou du condenseur

1 Support de radiateur inférieur :

Si le support de radiateur inférieur est cassé ou endommagé, le radiateur peut être remis en état avec la pièce de rechange A 204 504 04 14

Agrafe de maintien du radiateur

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers  
	dommages

P83.30-4673-04

2 Condenseur :

Les supports plastiques cassés peuvent être remplacés (voir EPC).

Déformations au niveau des composants du module de refroidissement

Tant que le fonctionnement et l'étanchéité des composants du module de refroidissement ne sont pas affectés, un remplacement n'est pas obligatoirement nécessaire pour les dommages suivants :

Légères empreintes sur les lamelles du radiateur, du condenseur, du refroidisseur de carburant, du refroidisseur de direction, du refroidisseur d'air de suralimentation

Légères déformations des pattes de fixation (peuvent être remises en état par recourbement)

Légère flexion du condenseur ou du refroidisseur de carburant (peuvent être remis en forme)

Service-Information : Remise en état d'une voiture accidentée en cas de légers  
	dommages

P49.10-2883-01

Déformations au niveau du tube de sortie du système d'échappement

Si aucun autre dommage dû à un accident n'est visible sur le système d'échappement, de légères déformations du tube de sortie peuvent être remises en état.