si4010s0031a

Service-Information : remplacement des roues

Type si · thème 40.10 · version 0200 · 2017-03-16

Valable pour : Type 415, 447, 448, 639, 900, 906, 909

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 40 Roues, contrôle de géométrie des trains roulants › 40.10 Roues, pneus — Série 415 · Série 447 · Série 448 · Série 639 · Série 900 · Série 906 · Série 909

EinPAS 20 Train de roulement › 20.30 Roues/pneumatiques › 20.30.30 Roues/pneumatiques/roue de secours — Série 415 · Série 447 · Série 448 · Série 639 · Série 900 · Série 906 · Série 909

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 415 · Série 447 · Série 448 · Série 639 · Série 900 · Série 906 · Série 909

SI40.10-S-0031A

Service-Information : remplacement des roues

15.03.2017

Type

415, 447, 448, 639, 900, 906, 909

Avis de modifications

08.03.2017

Indication du numéro de document pour "Consignes pneus/roues-disques" corrigé.

Nous vous signalons par la présente que les indications figurant dans les documents AH40.10-D-9411-01A "Consignes pneus/roues-disques" et AR40.10-D-1100-02A "Nettoyage, contrôle et protection contre la corrosion des composants de l'assemblage vissé de roue" doivent être respectées.

Afin d'exclure toute conséquence ultérieure, comme p. ex. un "broutement des freins", il convient impérativement de respecter le couple de serrage prescrit pour les vis de roue (voir groupe 40.10) ainsi que les indications figurant dans les documents correspondants relatifs à l'opération "Démontage, montage des roues".

Démonter, monter les roues

Type 415

AR40.10-S-1100C

Type 447, 448

AR40.10-S-1100E

Type 639

AR40.10-S-1100S

Type 900, 906

AR40.10-D-1100H

Type 909

AR40.10-D-1100F

Nettoyer, contrôler et protéger de la corrosion les composants du vissage des roues

AR40.10-D-1100-02A

Documents référencés