si1540p0004a

Service-Information : remarque concernant le remplacement du régulateur de l'alternateur

Type si · thème 15.40 · version 0101 · 2017-05-23

Valable pour : Moteur tous (VP)

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 15 Installation électrique du moteur › 15.40 Générateur — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 25 Réseau de bord/réseau/multifonction › 25.20 Réseau de bord › 25.20.30 Alternateur — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI15.40-P-0004A

Service-Information : remarque concernant le remplacement du régulateur de l'alternateur

17.05.2017

Moteur

tous (VP)

Service-Information : remarque concernant le remplacement du régulateur de      
	l'alternateur

Figure 1

Maß A

5 mm

W15.40-1065-01

Service-Information : remarque concernant le remplacement du régulateur de      
	l'alternateur

Figure 2

W15.40-1083-01

Service-Information : remarque concernant le remplacement du régulateur de      
	l'alternateur

W15.40-1083-01

Pour beaucoup d'alternateurs renvoyés, des régulateur de tension défectueux sont constatés.

Le régulateur de tension doit être remplacé séparément en cas de réclamation après le contrôle et en cas de défaut.

Tenir compte de la Service-Information SI15.40-P-0003A "Diagnostic de l'alternateur" pour les travaux de contrôle.

Les instructions de travail (AR15.40­P­5760...) pour le modèle de moteur correspondant sont disponibles dans WIS. Les pièces nécessaires doivent être déterminées dans EPC. Pour les alternateurs refroidis par eau, à cause du concept d'étanchéité, le remplacement du régulateur n'est en général pas homologué.

À la dépose du régulateur, il faut absolument faire attention à la longueur des charbons et à la forme de l'usure des charbons.

1 Contrôler la longueur des charbons (A) du régulateur.

Si la cote minimale d'un charbon n'est pas atteinte, le régulateur doit être remplacé (voir figure 1).

2 Contrôler la forme de l'usure des charbons.

Si les charbons sont usés en biais (figure 2, flèche), les paliers de l'alternateur sont endommagés. L'alternateur doit être remplacé.

Service-Information : diagnostic de l'alternateur

Moteur 111 sur type 124, 163, 170, 202, 203, 208, 210
Moteur 112 sur type 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 220, 230
Moteur 113 sur type 129, 163, 164, 171, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 219, 220, 230, 251
Moteur 137 sur type 215, 220
Moteur 155 sur type 199
Moteur 166 sur type 168
Moteur 266 sur type 169, 245
Moteur 271 sur type 171, 203, 209, 211
Moteur 272 sur type 164, 171, 203, 209, 211, 219, 221, 230, 251
Moteur 273 sur type 164, 209, 211, 219, 221, 230, 251
Moteur 275 sur type 215, 220, 221, 230
Moteur 285 sur type 240
Moteur 611 sur type 202, 203, 210
Moteur 612 sur type 163, 203, 209, 210
Moteur 613 sur type 210, 220
Moteur 628 sur type 163, 211, 220
Moteur 629 sur type 164, 211, 221
Moteur 640 sur type 169, 245
Moteur 642 sur type 164, 203, 209, 211, 219, 221, 251
Moteur 646 sur type 203, 209, 211
Moteur 647 sur type 211
Moteur 648 sur type 211, 220
Moteur 668 sur type 168

SI15.40-P-0003A

Documents référencés