si0110w0002a

Service Information : Contrôle des paliers principaux et des coussinets de bielles dans le cas de la réparation de moteurs

Type si · thème 01.10 · version 0101 · 2003-06-18

Valable pour : MOTEUR 541.9 sur le TYPE 950, 952, 953, 954 MOTEUR 542.9 sur le TYPE 950, 952, 954 MOTEUR 904.9 sur le TYPE 375, 673, 674, 676, 970, 972, 975, 976 MOTEUR 906.9 sur le TYPE 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.10 Moteur complet — Série 375 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.40 Bielle/piston — Série 375 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.41 Vilebrequin/volant moteur/disque d'embrayage — Série 375 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 375 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 541 9**, 542 9**

SI01.10-W-0002A

Service Information : Contrôle des paliers principaux et des coussinets de bielles dans le cas de la réparation de moteurs

MOTEUR 541.9 sur le TYPE 950, 952, 953, 954

MOTEUR 542.9 sur le TYPE 950, 952, 954

MOTEUR 904.9 sur le TYPE 375, 673, 674, 676, 970, 972, 975, 976

MOTEUR 906.9 sur le TYPE 970, 972, 974, 975, 976

Avis de modifications

9.6.00

Remplace la STIN no. 03.01W007 du 29.05.00

Lorsque piston ou bielle sont démontés pour permettre la réparation du moteur, les coussinets et les tourillons des paliers principaux et de bielle doivent être vérifiés quant à la présence d'endommagements ou de traces d'usure.

Les remarques concernant l'estimation de l'usure doivent être respectées.

Nous profitons de l'occasion pour attirer votre attention sur le fait qu'il est impérativement nécessaire de faire preuve d'une propreté irréprochable lors des réparations du moteur, par ex. lors de la dépose et de la pose de culasses, pistons ainsi que des chemises de cylindres ; tenir absolument compte pour cela des remarques concernant le traitement des plans étanches.

Les dommages découlant de réparations non conformes n'entrent pas dans le cadre des conditions de garantie contractuelle et commerciale.

Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers principaux et des tourillons

Moteurs 541, 542, 904, 906

AH03.20-N-1000-02A

Indications pour l'évaluation de l'usure des paliers de bielle et des manetons

Moteurs 541, 542, 904, 906

AH03.10-N-0001-03A

Indications pour le nettoyage des plans de joint lors de la réparation de moteurs

Moteurs 541, 542, 904, 906

AH01.10-N-0002-01A

Documents référencés