Mode radio - Fonctionnement

Haut-parleurs du véhicule

A1

CAN B

CAN B

N73

MFL

A2/13

D2B

Signal FI

Activation

A2/71

signaux FM/AM

FM1, AM2

Calculateur navigation

X11/4

Diagnostic

Mémoire des données sur l'état du trafic

Calculateur central

Tuner autoradio

Traitement du signal audio

Lecteur de CD

A40/3

FM3,4

Type 203 synoptique du système autoradio COMAND dans le cas de l'équipement suivant :

 Code (810) Système de sonorisation

D2B Digital Data Bus (bus de données numériques)

AM Modulé en amplitude

M.F Modulé en fréquence

MFL Volant multifonction

ZF Fréquence intermédiaire

A40/3 Unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND

N73 Calculateur EZS

X11/4 Prise de diagnostic

A1 Combiné d'instruments

A2/13 Amplificateur audio

A2/71 Module amplificateur 1, antenne intégrée à la vitre

A35/11

A35/17

A2/13

A2/22

A2/23

A2/50

B25

B25/6

S93/2

N80

A1

A34

Lecteur de CD

Tuner autoradio

Calculateur navigation

Calculateur central avec CAN-B et interface de diagnostic

Traitement du signal audio

CAN B

X11/4

X11/4

S93/3

D2B

D2B

D2B

MFL

N2/7

N47-5

CAN C

N73

A40/3

A2/6

A2/42

SRVB

CAN RB

A2/71

(A2/64)

HF

ZF

FM1, AM2

FM3,4

Haut-parleurs du véhicule

Types 209, 203 depuis le 1.7.02, synoptique du système COMAND complet, représenté avec l'équipement suivant :

 Code (853) Téléphone MB standard

 Code (855) TELE AID

 Code (810) Système de sonorisation

 Code (813) synthétiseur de parole (SBS)

 Code (860) tuner TV

D2B Digital Data Bus (bus de données numériques)

RB-CAN CAN Robert Bosch

MFL Volant multifonction

SRVB Signal rouge, vert, bleu (signal vidéo)

ZF Fréquence intermédiaire

A1 Combiné d'instruments

A2/6 Lecteur CD avec changeur (dans la boîte à gants)

A2/13 Amplificateur audio

A40/3 Unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND

B25 Microphone système mains libres

B25/6 Microphone amplificateur audio

N2/7 Calculateur systèmes de retenue

N47-5 Calculateur ESP et BAS

N73 Calculateur EZS

N80 Module de tube de colonne de direction

S93/2 Contacteur SBS

S93/3 Contacteur à touche SOS

X11/4 Prise de diagnostic

A2/22 Antenne téléphone

A2/23 Antenne GPS

A2/42 Tuner-TV

A2/50 Antenne de remplacement TELE AID

A2/64 Module amplificateur d'antenne gauche (type 209.4)

A2/71 Module amplificateur 1, antenne intégrée à la vitre (types 203, 209.3)

A34 Combiné de téléphone

A35/11 Calculateur pour commande vocale

A35/17 Émetteur, récepteur téléphone et TELE AID, D2B

Mode autoradio - Fonctionnement

Après que l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) a été activée au moyen de la touche "FM/AM", les antennes dans la lunette arrière reçoivent les signaux haute fréquence pour les ondes ultra courtes (FM), les ondes moyennes (OM) et les grandes ondes (GO). Pour le type 209, les signaux haute fréquence OM et GO sont reçus par l'amplificateur AM antenne de lunette arrière (A2/16). Les signaux de musique, de voix et/ou de données sont modulés sur ces signaux haute fréquence. Le module amplificateur 1, antenne intégrée à la vitre (A2/71) (module amplificateur d'antenne gauche (A2/64) dans le cas du type 209.4) filtre les fréquences des bandes de fréquences radio dans les signaux haute fréquence reçus et les amplifie. Les signaux amplifiés sont ensuite transmis par le module amplificateur 1, antenne intégrée à la vitre (A2/71) (types 203, 209.3) ou le module amplificateur d'antenne gauche (A2/64) (type 209.4) au récepteur radio via un câble coaxial commun.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Le récepteur radio est intégré dans l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) et sépare l'information utile (fréquences audibles) du signal porteur (inaudible). Les signaux audio démodulés sont amplifiés et convertis en signaux acoustiques par les haut-parleurs du véhicule.

Diversité d'antennes FM - Fonctionnement

La fonction diversité d'antenne commute entre les antennes FM de la lunette arrière suivant la réception. La fonction se déroule automatiquement et est effectuée par le module amplificateur 1, antenne intégrée à la vitre (A2/71) (types 203, 209.3) ou le module amplificateur d'antenne gauche (A2/64) (type 209.4). Le tuner radio de l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) génère uniquement le signal FI (fréquence intermédiaire) qui sert de référence à l'amplificateur d'antenne pour changer d'antenne FM.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Technologie à 2 récepteurs - Fonctionnement

Un deuxième récepteur radio (intégré) génère automatiquement, après la mise en marche de l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3), une liste des stations FM reçues qui est actualisée en permanence pendant le fonctionnement. Cette liste est affichée classée en ordre alphabétique lorsque le menu "Liste des stations FM" est appelé. Les émetteurs affichés peuvent être activés en les sélectionnant et en les validant.

 La liste des stations est disponible seulement si la fonction Radio Data System (RDS) est activée. Si la réception est perturbée pendant la conduite, l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) essaie, à l'aide du deuxième récepteur, de capter la station sélectionnée sur une fréquence de remplacement et de commuter en conséquence s'il y a une amélioration de la réception.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Un certain nombre de programmes des stations radio sont répartis en programme régionaux à certaines heures d'émission. Comme l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) passe automatiquement sur une fréquence de remplacement de la station si la réception est perturbée, cela peut également entraîner un changement du programme régional.

RDS - Fonctionnement

Beaucoup de stations de radiodiffusion (sur FM) diffusent, en plus du programme radiophonique, des informations numériques supplémentaires telles que nom de la station, le type de programme (PTY) (par exemples pop, culture etc.) et la détection des informations routières. Ces informations sont analysées par l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) et affichées à l'écran si :

 une station RDS est sélectionnée

 la fonction "RDS" est activée

-----------------------------------------------------------------------------------------

Le composant autoradio de l'unité de commande, d'affichage et de contrôle COMAND (A40/3) offre en plus :

 une liste des stations FM momentanément les plus puissantes en mode RDS

 une mémoire automatique pour les stations les plus puissantes pour OM/GO

 une sélection de types de programme (PTY, par exemple culture, divertissement, pop) pour les stations FM en mode RDS

Possibilités de sélection d'un émetteur :

 recherche automatique des stations avec fonction SCAN (les stations d'une gamme d'ondes sont écoutées pendant 8 s)

 recherche des stations sur le volant multifonction (MFL)

 Recherche manuelle des émetteurs

 sélection d'un émetteur figurant dans la liste d'émetteurs

 sélection d'un émetteur avec le pavé numérique

 sélection d'une station avec l'entrée d'une fréquence (par exemple 92,2 Mhz)

 sélection d'une station mise en mémoire (10 stations par gamme d'ondes)