be3012n100001b

Valeurs de contrôle de la commande d'accélérateur à côté châssis

Type be · thème 30.12 · version 0200 · 2000-09-21

Valable pour : MOTEUR 402.970, 441.980, 446.938, 447.947 /948 /949 /960, 489.960 /961

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 30 Commande d'accélération, régulateurs de vitesse › 30.12 Commande d'accélération - côté châssis — Série 441 (modèles 980) · Série 447 (modèles 947, 948, 949, 960)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.35 Commande d'accélérateur — Série 441 (modèles 980) · Série 447 (modèles 947, 948, 949, 960)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 402 970, 446 938, 489 960, 489 961

BE30.12-N-1000-01B

Valeurs de contrôle de la commande d'accélérateur à côté châssis

Moteur 402, 441, 446, 447, 489

Avis de modifications

14.8.00

Valeur modifiée pour 600 tr/min

Valeur modifiée sur série 1004 pour moteur 402.970 avec EMR

Valeurs de contrôle régulation - côté châssis

Numéro

Dénomination

Moteur 402.970

Moteur 402.970 avec EMR

BE30.12-N-1001-01B

Cote d'écartement

Vis de butée pédale d'accélérateur - plancher du véhicule

mm

1...2

1...2

BE30.12-N-1002-01B

Cote d'écartement

Position de pleine charge pédale d'accélérateur - vis de butée

mm

10

-

BE30.12-N-1003-01B

Cote de réglage

Longueur de la tringlerie pédale d'accélérateur - consignateur

mm

248,5...251,5

248,5...251,5

BE30.12-N-1004-01B

Valeur de réglage

Régime de ralenti sans régulation

tr/min

-

535...585

Régime de ralenti avec régulation

tr/min

-

600

BE30.12-N-1005-01B

Cote de réglage

Jeu levier du régulateur - entraîneur câble de parcours de secours

mm

-

14...16

Valeurs de contrôle régulation - côté châssis

Numéro

Dénomination

Moteur 441.980, 446.938

Moteur 447.947/
948/949/960, 489.960/961

BE30.12-N-1001-01B

Cote d'écartement

Vis de butée pédale d'accélérateur - plancher du véhicule

mm

1...2

-

BE30.12-N-1002-01B

Cote d'écartement

Position de pleine charge pédale d'accélérateur - vis de butée

mm

-

10

BE30.12-N-1003-01B

Cote de réglage

Longueur de la tringlerie pédale d'accélérateur - consignateur

mm

248,5...251,5

-

BE30.12-N-1004-01B

Valeur de réglage

Régime de ralenti sans régulation

tr/min

-


-

Régime de ralenti avec régulation

tr/min

-

-

BE30.12-N-1005-01B

Cote de réglage

Jeu levier du régulateur - entraîneur câble de parcours de secours

mm

-

-