be3012n100001b

Varillaje de aceleración, lado del chasis - Valores de comprobación

Tipo be · tema 30.12 · versión 0200 · 2000-09-04

Válido para: MOTOR 402.970, 441.980, 446.938, 447.947 /948 /949 /960, 489.960 /961

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 30 Regulación, mecanismo de regulación de velocidad › 30.12 Regulación - parte de chasis — Serie 441 (modelos 980) · Serie 447 (modelos 947, 948, 949, 960)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.35 Sistema de regulación del motor — Serie 441 (modelos 980) · Serie 447 (modelos 947, 948, 949, 960)

También válido para motores/cajas de cambios: 402 970, 446 938, 489 960, 489 961

BE30.12-N-1000-01B

Varillaje de aceleración, lado del chasis - Valores de comprobación

Motores 402, 441, 446, 447, 489

Indicaciones referentes a modificaciones

14.8.00

Se ha modificado el valor a 600 r.p.m.

Se ha modificado el valor en la fila 1004 en el motor 402.970 con EMR

Valores de comprobación del varillaje de aceleración - lado del chasis

Número

Denominación

Motor 402.970

Motor 402.970 con EMR

BE30.12-N-1001-01B

Medida de distancia

Tornillo de tope del pedal acelerador - bajos del vehículo

mm

1...2

1...2

BE30.12-N-1002-01B

Medida de distancia

Posición de plena carga del pedal acelerador - tornillo de tope

mm

10

-

BE30.12-N-1003-01B

Medida de ajuste

Longitud del varillajes del pedal acelerador - transmisor de valor nominal

mm

248,5...251,5

248,5...251,5

BE30.12-N-1004-01B

Valor de ajuste

Número de revoluciones de ralentí sin varillaje de aceleración del motor

rpm

-

535...585

Número de revoluciones de ralentí con varillaje de aceleración del motor

rpm

-

600

BE30.12-N-1005-01B

Medida de ajuste

Juego de palanca del regulador - plato de empuje del cable de tracción de marcha de emergencia

mm

-

14...16

Valores de comprobación del varillaje de aceleración - lado del chasis

Número

Denominación

Motor 441.980, 446.938

Motor 447.947/
948/949/960, 489.960/961

BE30.12-N-1001-01B

Medida de distancia

Tornillo de tope del pedal acelerador - bajos del vehículo

mm

1...2

-

BE30.12-N-1002-01B

Medida de distancia

Posición de plena carga del pedal acelerador - tornillo de tope

mm

-

10

BE30.12-N-1003-01B

Medida de ajuste

Longitud del varillajes del pedal acelerador - transmisor de valor nominal

mm

248,5...251,5

-

BE30.12-N-1004-01B

Valor de ajuste

Número de revoluciones de ralentí sin varillaje de aceleración del motor

rpm

-

-

Número de revoluciones de ralentí con varillaje de aceleración del motor

rpm

-

-

BE30.12-N-1005-01B

Medida de ajuste

Juego de palanca del regulador - plato de empuje del cable de tracción de marcha de emergencia

mm

-

-