ba2010p100001a

Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

Type ba · thème 20.10 · version 0119 · 2013-01-23

Valable pour : MOTEUR 601, 602 (sauf 602.98), 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961, 647.981

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 601 · Série 602 (modèles 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Série 611 (modèles 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Série 613 (modèles 960, 961) · Série 647 (modèles 981)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 601 · Série 602 (modèles 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Série 611 (modèles 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Série 613 (modèles 960, 961) · Série 647 (modèles 981)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981, 612 990

BA20.10-P-1000-01A

Pompe de liquide de refroidissement thermostat de liquide de refroidissement

MOTEUR

601, 602 (sauf 602.98), 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962/980/981/983/987, 612.961/962/963/965/966/967/981/990, 613.960/961, 647.981

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 601, 602 (sauf 602.98), 603

MOTEUR 604, 605, 606

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

15

10

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

10

10

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

10

10

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

10

10

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

–

–

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

–

–

M8

Nm

–

–

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 611.960/961

MOTEUR 611.962

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

35

35

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 611.980

MOTEUR 611.981/983/987

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

35

8

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

8

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.961/963

MOTEUR 612.962/967

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

35

35

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.965/966

MOTEUR 612.981

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

35

8

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.990

MOTEUR 613.960/961

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

–

35

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

Pompe de liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

MOTEUR 647.981

BA20.10-P-1001-01A

Vis poulie sur pompe à liquide de refroidissement

Nm

8

BA20.10-P-1002-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur carter de pompe de liquide de refroidissement

Nm

–

BA20.10-P-1003-01A

Vis carter de pompe de liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

BA20.10-P-1004-01A

Couvercle de boîtier de thermostat de liquide de refroidissement sur pompe à eau ou sur boîtier de thermostat de liquide de refroidissement

Nm

–

BA20.10-P-1005-01A

Vis boîtier de thermostat sur culasse

Nm

9

BA20.10-P-1006-01A

Vis pompe à liquide de refroidissement sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

14

M8

Nm

20