ba0140p100001a

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle arrière

Type ba · thème 01.40 · version 0131 · 2012-09-14

Valable pour : MOTEUR 602 (sauf 602.98) MOTEUR 601, 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.8/951/961/962/963, 647.961, 648.960/961

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.40 Bloc-cylindres, couvercle de distribution, couvercle de recouvrement — Série 601 · Série 602 (modèles 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Série 611 (modèles 960, 961, 962) · Série 613 (modèles 960, 961) · Série 646 (modèles 8**, 951, 961, 962, 963) · Série 647 (modèles 961) · Série 648 (modèles 960, 961)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.31 Bloc-cylindres/séparateur d'huile/purge — Série 601 · Série 602 (modèles 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Série 611 (modèles 960, 961, 962) · Série 613 (modèles 960, 961) · Série 646 (modèles 8**, 951, 961, 962, 963) · Série 647 (modèles 961) · Série 648 (modèles 960, 961)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

BA01.40-P-1000-01A

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle arrière

MOTEUR

602 (sauf 602.98)

MOTEUR

601, 603, 604, 605, 606, 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961, 646.8/951/961/962/963, 647.961, 648.960/961

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 601, 602 (sauf 602.98), 603

MOTEUR 604, 605, 606

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

10

10

M8

Nm

25

–

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

25

25

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

50

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

30

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

10

10

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

30

30

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

–

M221,5

Nm

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 611.960/961

MOTEUR 611.962

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

–

–

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

9

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

–

M221,5

Nm

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.961/963

MOTEUR 612.962

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

–

–

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

9

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

–

M221,5

Nm

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.965/966

MOTEUR 612.967

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

–

–

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

9

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

30

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

–

M221,5

Nm

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 612.990

MOTEUR 613.960/961

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

–

–

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

9

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

35

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

–

M221,5

Nm

45

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 646.951/961

MOTEUR 646.8

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

10

–

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

9

M221,5

Nm

45

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

55

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

20

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 646.962/963

MOTEUR 647.961

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

10

10

M8

Nm

20

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

20

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

30

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

9

–

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

30

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

9

–

M221,5

Nm

45

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–

–

Bloc-cylindres, couvercle de carter de distribution, couvercle de fermeture

Numéro

Désignation

MOTEUR 648.960/961

BA01.40-P-1001-01A

Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres

M6

Nm

10

M8

Nm

20

BA01.40-P-1002-01A

Vis de culasse sur couvercle de carter de distribution

Nm

–

BA01.40-P-1003-01A

Bouchon fileté sur bloc-cylindres

Nm

–

BA01.40-P-1004-01A

Raccord d'écoulement bloc-cylindres

Nm

–

BA01.40-P-1005-01A

Vis couvercle arrière sur bloc-cylindres

Nm

–

BA01.40-P-1006-01A

Vis de vidange du liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

–

BA01.40-P-1007-01A

Vis de fermeture du carter de distribution

M101

Nm

–

M221,5

Nm

BA01.40-P-1009-01A

Vis de fermeture canalisation d'huile arrière

M181,5

Nm

–

BA01.40-P-1011-01A

Vis couvercle de carter de distribution et pompe à eau sur bloc-cylindres

Nm

–