Poser ultérieurement le système de péage

AZ82.88-D-0002B

Poser ultérieurement le système de péage

14.05.2019

Type

906

avec code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code J19 (Tachygraphe 1 jour 2 cond. automatique (CE))

sauf code JD1 (Tachygraphe, avec technologie numerique)

sauf code JD2 (Tachygraphe numerique CE avec regime et enregistreur supplementaire)

sauf code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

Type

906

avec code J19 (Tachygraphe 1 jour 2 cond. automatique (CE))

sauf code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

Type

906

avec code JD1 (Tachygraphe, avec technologie numerique)

sauf code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

Type

906

avec code JD2 (Tachygraphe numerique CE avec regime et enregistreur supplementaire)

sauf code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

Type

906

avec code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

sauf code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code J19 (Tachygraphe 1 jour 2 cond. automatique (CE))

sauf code JD1 (Tachygraphe, avec technologie numerique)

sauf code JD2 (Tachygraphe numerique CE avec regime et enregistreur supplementaire)

Type

906

sauf code H11 (Chauffage additionnel a air chaud)

sauf code J19 (Tachygraphe 1 jour 2 cond. automatique (CE))

sauf code JD1 (Tachygraphe, avec technologie numerique)

sauf code JD2 (Tachygraphe numerique CE avec regime et enregistreur supplementaire)

sauf code YM1 (FleetBoard Ordinateur de bord)

Avis de modifications

05.09.2016

Méthode complétée

Séquences de travail 2, 5, 17.1, 17.2 et 18

Représenté : emplacement de montage de l'unité embarquée (appareil de saisie du péage) (1) centrée dans le tableau de bord

1

Unité embarquée (appareil de saisie du péage)

2

Module de communication

3

Antenne combinée

4

Vide-poches

7

Recouvrement

5

Cache

N87/8

Autoradio/autoradio avec navigation

6

Caches

 Danger

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A



Contrôler

1

Déterminer l'emplacement de montage pour l'unité embarquée (appareil de saisie du péage) (1)

2

Déterminer l'emplacement de montage pour les antennes émettrices et réceptrices selon la demande du client

 Deux solutions sont possibles :
Antenne combinée (3) sur le toit
Antenne GPS séparée dans le tableau de bord et antenne GSM séparée sur le pare-brise

3

Contrôler l'alimentation en tension de la borne 15 à l'emplacement du fusible 3 sur le bloc de fusibles 3, à 9 fusibles (F55/3)

 Le bloc de fusibles 3, à 9 fusibles (F55/3) se trouve sur le caisson de siège conducteur à gauche.

Si la tension de la borne 15 ne s'applique pas sur le bloc de fusibles 3 (9 fusibles) (F55/3).



Poser ultérieurement le faisceau de câbles de la borne 15



AN54.65-D-0030-04S



Déposer

4

Débrancher le câble de masse sur la batterie



AR54.10-D-0003SD

5

Déposer le ciel de pavillon

En cas d'utilisation de l'antenne combinée (3).



AR68.30-D-4300B

6

Déposer le combiné d’instruments



AR54.30-D-6015H

7

Déposer le siège conducteur



AR91.10-D-1010H

8

Déposer la garniture dans le plancher (côté gauche)



AR68.30-D-4020A

9

Déposer le revêtement d'accès avant



AR68.30-D-1306B

10

Déclipser le cache (5) en commençant par le haut

 Coin pour montage

*110589035900

11

Débrancher le connecteur électrique du calculateur panneau de commande supérieur (OBF) (N72/1) et retirer le cache (5)

12

Déposer les caches (6) des buses d'aération sur l'élément central du tableau de bord



AR68.10-D-1585A

13

Déposer le recouvrement (7)

14

Déposer le recouvrement du haut-parleur milieu

15

Déposer le bac de rangement (4)



Poser

16

Monter la batterie d'appoint dans l'unité embarquée (appareil de saisie du péage) (1)

AZ82.88-D-0000-13A

 Danger

Risque d'explosion et d'intoxication dû aux vapeurs de solvants et aux gaz. Risque de blessure aux yeux et à la peau lors de la manipulation de produits anticorrosion

Ne pas vaporiser la protection anticorrosion sur des flammes ou des corps incandescents et la tenir à l'écart de sources d'ignition. Utilisation dans des locaux bien aérés, porter un masque respiratoire.

AS97.00-Z-0001-01A

17.1

Poser l'antenne combinée (3)

En cas d'utilisation de l'antenne combinée (3).

AZ82.88-D-0001-02B

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

*BR00.45-Z-1001-07A

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

17.2

Poser l'antenne GPS

En cas d'utilisation de l'antenne GPS séparée en liaison avec l'antenne GSM séparée.



AN82.61-D-7474-04A

18

Monter l'antenne GSM

En cas d'utilisation de l'antenne GPS séparée en liaison avec l'antenne GSM séparée.

AZ82.70-D-0009-02B

19

Raccorder le faisceau de câbles pour le système de péage

AZ82.88-D-0000-03B

 Kit de réparation pour faisceaux de câbles

*220589019900

20

Raccorder le câble électrique pour le signal de vitesse au combiné d'instruments

AZ82.88-D-0005-01B

21

Monter le cadre de montage pour appareils

Type 906 sauf code FF8 (Emplacement format 1 DIN à l'avant sous le ciel de pavillon)

AZ82.88-D-0006-01B

22

Raccorder et monter l'unité embarquée (appareil de saisie du péage) (1)

AZ82.88-D-0003-01B

23

Déterminer l'emplacement de montage pour le module de communication (2)

AZ82.88-D-0001-15A

24

Raccorder et monter le module de communication (2)

AZ82.88-D-0004-01B

 Appareil de mesure d'angle (électronique)

*001589882100

25

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

 Séquences de travail 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4.

26

Ajouter l'option dans la fiche signalétique du véhicule on-line par le biais du système de documentation relatif au véhicule (VeDoc)

27

Ajouter au groupe de construction 82 la remarque écrite "Système de péage monté en postéquipement selon AZ82.88-D-0002B" sous Textes réseau

28

Enregistrer les données du véhicule et du client dans l'unité embarquée (appareil de saisie du péage) (1) à l'aide du PC de maintenance

 Les opérations à effectuer sur le PC de maintenance sont décrites dans les documents du stage "Montage de l'appareil embarqué" de la société Toll Collect.



Contrôler

29

Effectuer un contrôle de fonctionnement et un essai sur route

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

A 000 986 34 42

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

A 011 545 80 26

Ressort de contact

1

A 004 545 00 26

Ressort de contact

1

A 015 545 70 26

Ressort de contact

1

A 011 545 80 26

Ressort de contact

1

B 6 6 56 0659

Antenne téléphone

1

A 001 820 76 75

Antenne (GPS)

1

B 6 7 82 3533

Câble adaptateur

1